24-04-2016
HEADLINES:
President Pranab Mukherjee in Khongjom Day zatna uap
Imphal, April-23: Tuni a Khongjom Day zatna hun India President Pranab Mukherjee in Chief Guest hihna hong uap a, Manipur in British sepaihte hangsantak a dou thukna uh pahtakhuai sakdan genkawm in, Manipur a development om theihna ding a kuapeuh in lemna leh muanna omsak masa dingin ngen hi. President Pranab Mukherjee bel Imphal Tulihal Airport a hongtun in Manipur
Governor V Shanmuganathan, CM O. Ibobi Singh, Chief Secretary O. Nabakishore, DGP LM Khaute, Imphal East leh Imphal West DC te’n airport ah vaidawn uh a, huai akipan Thoubal District a Kodompokpi Helipad bawh uhi. Education Minister Kh. Ratan, Agri. Minister Md. Abdul Nasir, Addl. Chief Secretary, Addl. DGP leh Thoubal DC te’n ana vaidawn uh a, huaimun akipan in Khongjom Day zatna mun ding Kheba Ching Khongjom zuan nawn uhi. Hiai hun in India President Pranab Mukherjee in Khongjom War Monument leh Tourist Center hongkhia hi.
Pranab Mukherjee in Manipur mipi kiangah kipahna leh development om deihthu genkawm in 1891 a Khongjom War a site zahna pia hi. Aman a genna ah, hiai hun in British sepaihte’n kil 3-Myanmar a Tamu, Cachar leh Kohima lam akipan in dou mahle uh Manipur te’n naktak in ana dal in tamtak si uh a, amaute ziakin tuni chiang in khangthakte’n a zar kizou hidan in gen hi. Manipur state anopdan leh banglam peuh a masawn ahihdan India Prime Minister masapen Jawaharlal Nehru in ana gen ngeita a, aman Manipur pen “Jewel of India” ana chi in, huaiziakin kuapeuh in PM Nehru thugen mangngilh lou a, nuamtak a khawsa khawm ding in chial hi. Manipur Governor V. Shanmuganathan in, Manipur a khangthakte lak a maximum education leh employment omsak hiding in gen a, Manipur in kimawlna lam ah khawvel theihphak di’n India koih a, tua ziakin sports lam pibawl adeihthu gen hi.
Khongjom Day zatna ah CM O. Ibobi, Dy. CM Gaikhangam, Speaker Th. Lokeshwar, MPCC President TN Haokip, MLA N. Biren, MLA T. Ranjit banah Minister leh MLA tamtak in Khongjom martys te zahna pia ua, Khongjom War Monument ah pak piakna nei uhi. Tua zawh in Khongjom river ah tarpon offers bawl uhi. Khongjom Day bel tuni in Manipur State mun tuamtuam ah zat in om hi.
Gari accident in M. Ginzapau Guite, Ex-MDC si
Lamka, April-23: Ex-MDC banah PTC GHQ a Vice Chairman lenlel M. Ginzapau Guite (58) s/o Thangkhopau of Elim Veng, New Lamka, tuzingkal dak 9:00 velin Tipaimukh Road in a totkhak Chiangpi leh D. Khawzim kikal ah a tuanna uh Bolero (No.MN02A/9167) tuahsia in amun ah si hi. Thiltung tawh kisai gari hektu (driver) Ginsuanmung s/o Tongkam of Chimtung Veng, New Lamka gendan in, Apu ( Ginzapau) leh George Thang s/o Vumneng of Vengnuam tawh Khazang a Farm enkhia leh nasemkawm di’n tuzingin Lamka apan kipan khia uh hi’n gen a, Chiangpi khua apan km 6 vel a gamla D. Khawzim phakma Manipur State Power Company Limited (MSPCL) gari 407 -Truck (Registration Number omlou) khat tawh a kipelhna uah amau gari in leinem lak gawikha in, lam khanglam ah kilepkhia hidan in gen a, tam veitak a kilep nung ua singtung khat in nangkha in huai ah tang uhi. Apu ahihleh front seat ah tu a, a tuanna lam kongkhak kihongsa in om a, amau leng apu a zon nung un gari in ana delhkhum kha ahihdan mukhia uh chi hi. Huaiphet in aman leng lawhngaihna theilou in Chiangpi khua ah panpihna ngen dingin vatai a, khawsung makaite a kimuhpih zawh in YVA Munpi Unit-te makaih in mipi’n thiltunna mun kidelh huan uh a, hun sawttak a buaipih nung in kawl a Gari tanna apan siluang va lakhe thei uh a, Chiangpi khua pawtung uhi. Chiangpi khua ah YVA te’n hankuang ding bawlsak uh a, K. Tuili hausa Ginkholal in amah gari zangin innmun tan pawtung hi.
Thiltung zat phetin a innkuante banah ADC/CCpur Chairman Langkhanpau Guite makaih in MDC member bangzahhiam, YPA leh amah ngainatute te’n ADCC Ambulance in vadelh uh a, siluang pawte tawh Thingkeu leh S. Khawlian kikal ah kituak uhi. Huaimun ah aluang puandum in tuam uh a, tuamun akipan YVA Munpi Unit te’n YVA GHQ makaite khut ah Lamka khua tan siluang puakna tawh kisai mawhpuakna pia uh a, tua mun ah hun saulou zangin sigalna sum leh puandum amuhte uh a innkuante khut ah pekhia uhi. Siluang late gendan in, gari ahihleh lamlian apan metre 150 ding vel a gamla ah tuksuk in kise nak mahmah a, misi leng gari’n alu delh kha hi’n gen uhi. M. Ginzapau sihna tawh kisai, PTC GHQ, SSPP GHQ, SSPP Jt. Hqtrs Shillong te’n suunthu puang uhi. SSPP Jt. Hqtrs Shillong in suunthu apuan uh kimudan in, M. Ginzapau tapa nihte SSPP Shillong adia mi poimawh mahmah hi uh a, puaknatpih kawm in khamuanna ngetsak uhi. M. Ginzapau Guite ahihleh 2010-2015 term sung Ngazam biala MDC hi a, aluang zingchiang (April 24) in New Lamka YPA hanmual ah kivui ding hi.
YVA GHQ makaite’n thiltunna mun enkhia
Chongkhozou area ah gialkia in inn 500 val dengsia
Lamka, April-23: Tuzingkal baihtak in Lamka khawpi leh akim a khaw tuamtuam ah vuah tamtak zu a, huchih lai in gial leh vuah kithuah in singtanglam a diakin Henglep Sub-Divn sung Chongkhozou leh Santing area ah tenna inn tamtak dengsia hi. Thiltung tawh kisai in Chongkhozou area a YVA te’n GHQ thuzak in athu tun uh a, tuzing in YVA GHQ a President Vungminthang makaih in cabinet member mi 4 enkhe din hawh uhi. YVA GHQ makaite’n Chongkhozou, Munpi, Chiangpi, S. Kholian leh Thingkeu khua pha uh a, Lungchuang area phaksawm mahle uh nitaklam in vuah leh gial kithuah a zuk nawn ziakin phasuak theilou uhi. YVA GHQ makaite’n report akaihkhawm dan un Chongkhozou, Munpi, Chiangpi, Thingkeu, L. Phunchongjang, K. Tuili, Maite, Mualhoichiang leh Lungchuang area ah gial in tenna inn 500 vel dengsia a, vangsiatna tuakte kiangah maban apoimawh banga panlakpih ding uh hi’n gen uhi. Huchi kal ah, gialkia in Chongkhozou a om S. Gentinthang bawngnou kha 3 lel a upa 1 denglum hi. Gialkia tawh kisai area mite gendan in tuzing dak 5:00 velin vuah leh gial kithuah naktak in zu a, vuah sanga gial tamzaw in tenna inn tamtak dengsia a, nidang banglou in gial leng lianthei mahmah hi’n gen uhi. Gialkia in a dengsiat innte lak ah belhtheihlouh ding leng bangzahhiam om a, amaute community hall leh school belhsak ahih ban uah YVA leh V/A pangkhawm in temporary a belh di’n hampheng buk (bawkta) lamsak in huai ah omsak uhi. Thiltung tawh kisai area mipi’n patau ahihdan uh YVA GHQ makaite kiangah tun uhi. Saichang, Santing, K. Zoar, Maumuol leh Chongchin khua-te ah leng gialkia in inntung tamtak dengsia chihthu kiza hi.
LOCAL NEWS:
ZPCS 10th Mission Conference
Lamka, April-23: Presbyterian Church (ZPCS) Lailam Veng ah zan nitak in10th Mission Conference of Zou Presbyterian Church Synod kipan a, tuni sunnung dak 1: 00 in Rev. Tongkam Khongsai, Field Secy. North East India in FMPB Motivation Session nei in projector leh slides zang in Church in role a play ding poimawh tuamtuamte zilsak hi. Khawmpi sung in Rev. Mangsuanthang, Rev PC Manga, Upa K. Mangpu, Rev Tualzachin, Sr. Executive Secy, Rev. Stephen Chinzathang, Executive Secy te’n Pathian thugen uh a, April 24, 2016 nitak kikhop tawp in10th Mission Conference zou ding uhi.
Competition ah school 13 tel
Lamka, April-23: Young Learners’ School a Science & Literary Club saina in tuni zinglam in Oct 7, 2016 a Young Learners’ School Silver Jubilee lopnang tawh kisai in Inter School painting, sketching, story, leh poetry writing competition om a, CCpur Dist.Private Schools’ Assn. (CDPSA) nuai a school tuamtuam 13 apan student 140 tel uhi. Painting (Junior) ah class IV-VI student 24, sketching (Senior) ah class VII-X student 27, poetry (Junior) ah student 14 leh Senior ah student 26 tel uh a, Story writing Junior ah student 22 leh Senior ah student 28 tel uhi. Kipahmante ahihleh Oct 7, 2016 YLS Silver Jubilee lop hun in hawmkhiat hiding hi.
Promotion ziakin kipahthu gen uh
Lamka, April-23: Siloam Veng, Bungmual a Upa Kamkhosiam’ inn ah tuni sunnung in Thangson Shoute in Madras Regiment a 9 Battalion ah Major semlai Dec 10, 2015 in Lt Colonel ah kaisang ziakin Pathian kiangah kipahthu genna program nei uhi. Huai hun ah tanau, laina, deihsaktu leh alawm leh vual tamtak tel uhi. Rev. S. Vung Minthang, General Secy. EBC in hanthawnna thu a gen banah Lt Col. Thangson Shoute leh asungkuante’ ading in Pathian kiang ah vualzawl ngetsakna, kipahthu genna leh thumsakna nei a, promotion lopna in nitak ankuang umkhawm uhi.
CIPET application form lakttheih
Lamka, April-23: Central Institute of Plastics Engineering & Technology (CIPET) ah Diploma in Plastics Technology, Diploma in Plastics Mould, Post Diploma in Plastics Mould leh Post Graduate Diploma in Plastics course zilnuam te’n office hour sung in Manipur Express Office, PKT Street, Central Lamka ah application Form laktheih ding hi.
4th General Leaders Conference-cum-General Election
Lamka, April-23: Rengkai EAC ah The 4th General Leaders Conference-cum-General Election of Evangelical Congregational Church of India (ECCI) 2016 kichi zannitak dak 6:00 in Rev. Lamkhogin Khaute, Vice Chairman, ECCI in hongkhia hi. Khawmpi sung in Rev. Burce Hill, Bishop EC., Church USA leh Rev. Randy Sizemore, Exe. Director GMC, EC Church, USA te’n Pathian thu gen uhi.
Khawmpi palai (delegate) te’n tuni zinglam dak 10:00 apat in Business leh Election nei uhi. ECCI Head Office in kum 2016-2017 zat di’n Rs. 14, 98, 99, 032/- passed uhi. Kum 2016-2020 sung ECCI makai ding election ah General Director di’n Rev. Dr. Kaitinkap telching uh a, Board of Trustee (BOT) Chairman di’n Elder Er. Lalthanzam Amo; Vice Chairman- Elder Henkholun Doungel; Mission Deptt. ah Chairman-Rev. D. Jangkholam; Vice Chairman- Elder Thangkholien. ECT Managing Board Chairman-Rev. Lamkhosat @ L.Sata, Vice Chairman-Rev. Laldonglien. Finance Committee Chairman-Rev. Dr. Lalhmuoklien, Vice Chairman- Rev. Thangkhopau, Women Deptt. ah Chairperson-Miss Kimkhonei, Vice Chairperson- Biakkim Haokip, Youth Deptt. ah Chairman- Rev. Thangzakap, Vice Chairman- Rev.Roparlien telching uhi. ICCI nuai ah saptuam EAC, ECA, EOC, ESC, BBEC, EUC, ECCI om a, avek a gawm in inn11827, Local Church 376, population 58717 pha uhi. April 24, 2016 nitak kikhop hun ah makai telching thak teng Rev. Randy Sizemore in Pathian kiang ah thumsak ding a, Rev. Thangkhosiem, Member BOT in khawmpi khak ding hi.
General meeting-cum-Election nei
Lamka, April-23: Manipur Ex-Servicemen Multipurpose Co-operative Society Ltd. (MEMCOS) member te’n tuni zinglam dak 11:00 in MEMCOS office, Vengnuam, New Lamka ah General Body meeting-cum-Election of B.O.D 2016-2019 nei uhi. L/Nk Sumkunga, President makaih in Member sisa-te suunna nei uh a,auditor-te a pat finance tawh kisai audit report enkhawm uhi. Business Session hun ah Feb 3, 2016 a B.O.D Meeting thupukna pomkip uh a, Next of Kin (NOK) thu kikum uhi. Sunnung in kum 2016-2019 sung Board of Director ding election ah mi 9 telkhia uh a, amau teng in April 26 in Office bearer ding kitel ding uh a, huai zawh in makai luite tawh charge kipekhe ding uhi.
GYO CCpur Branch election nei uh
Lamka, April-23: Gangte Tribe Union/GHQ, Gangte Tribe Council,/GHQ leh Gangte Students Oganisation/GHQ makaih in tuni sunnung dak 1:00 in Tuibuong a GTU office ah kum 2016-2018 sung Gangte Youth Organisation, CCpur Branch makai ding election om a, makai telching thak teng Gouminlun, President, GYO GHQ in kichiamsak hi. President- Hensonthang, Vice President – Khailalson, General Secy.– Paulalthuom, Jt. Secy.- Zamboi, Finance-cum-Treasurer in Lalkim ban ah Adviser in Henkholun leh B. Genboi telching uhi.
Jetwings nuai ah Course 2 zil ding mi 12 lak hiding
Lamka, April-23: Jetwings, Guwahati in kum 1 sung Diploma in Cabine Crew Management & Airport Operation (D-CMAO) leh Diploma in Hospitality & Tourism Management (D-HTM) zilding CCpur Dist. apat mi 12 laksawm uhi. Select a omteng Deptt. of Tribal Affairs, govt of Manipur in 100% sponsored ding hi. Huai dingin 10+2 pass-Appeared/Graduate banah March 1, 2016 tana kum 27 tan a upa hih ngai ding hi. April 29, 2016 zinglam dak 11:00 in Jetwings, Guwahati saina in Dist. Council Office Hall, Tuibuong ah written test omding a, personal interview hun ding awl a puankhiat hiding a, lunglutna nei te’n CEO/ADC office ah form la in April 28, 2016 tan in huai mun mah ah submit ngai ding hi.
Lampi lai ah hawktui luang
Lamka, April-23: Tuni nitaklam a vuahzuk sung in khawpi sung mun tuamtuam a hawkguam (nullah) abin ziakin lampi lai ah hawktui luang a, Bijang apat huakguam a tuiluang dingte nin in ahukbing ziakin Tedim road ah hawktui leh nin luanglut hi. Lampi ah khe apai leh gari taituah te adi’n nuamlou petmah a, uih huthut in mihing adi’n damtheih huailou petmah a, New Bazar area lak leng hawktui leh nin tamtak Tedim road ah luang in uih huthut hi.
SUUNNA:
Niangtinhau (94) w/o (late) Pastor Siektinkhai of C. Munpi village, tuni nitaklam dak 3:30 velin teknat in si a, April 24, 2016 in kivui ding hi.
Ginmalsawm @ Malsawm (10) s/o Pauzagin Tonsing of Nehru Marg tui zinglam dak 10:30 velin damlouhna ziakin si a, nitaklam in Lamka hanmual ah kivui hi. Children with Special Needs te etkolna mun Pearsonmun khaw saka "The Malsawm Initiative" kichi leng Malsawm’ min tungtawn a Pauzagin Tonsing’ bawlkhiat ahi.
Samuel Liansanglun (4) s/o Lamkholal of Thingkangphai, Simveng zannitak dak 10:00 velin damlouhna ziakin si a, tuni’n Thingkangphai hanmual ah kivui hi.
IMPHAL NEWS:
Gialpi ziakin siatna thiltung kibehlap
Imphal, April-23:Tuzing in Manipur state sung muntuam tuam ah vuahpi leh gialpi ziakin siatna thiltung tamtak om a, Ccpur district ah Santing, Saichang, Maumuol, K Zoar banah Nambol, Bishnupur, Moirang, Kumbi te ah gialpi liantak tak kia in, langva inntung dengvang hi. Thutut kingahdan in Tengnoupal ah khutbom in a tuam zohlouh ding gial mal liantak kia a, inntung tamtak deng vang hi. Indian Meteorological Department in gialpi leh huihpi nungthei ding ahihdan theihsakna abawl nung a tuabang thiltung om hi’n leng kigen hi. MET Dept. te’n ahihleh Sub¬ Himalayan West Bengal & Sikkim, Arunachal Pradesh, Assam & Meghalaya, Nagaland, Manipur, Mizoram & Tripura ah April 23 zinglam akipan sunnung lam tan tuabang thiltung omthei ding hi’n puang ngeita uhi. April 26 akipan 28 kikalin leng tuabang thiltung om nawn thei ding hi’n IMD in puang uhi.
MLA Joykishan in PM kipahpih
Imphal, April-23: BJP MLA Khumukchand Joykishan in PM Narendra Modi in Manipuri boxer MC Mary Kom Rajya Sabha member ding a guan tawh kiton in pahtakthu genkawm in India PM Narendra Modi in Manipur mi leh sate a khawtuahdan leh ngaihsakdan taklatna hidan in gen hi. Hiai tungtawn in BJP in Northeastern states te khual ahihdan taklang a, Northeast states adia hiai bang Rajya Sabha member ding a nominate om masapen leng hilai ding a gen in om hi. BJP-te vaihawm lai a hiai bang om kisaktheihpih mahmah ahihdan gen hi. Rajya Sabha member thak ding Mary Kom guan ahih tawh kiton in Joykishan in kipahpihthu taklang hi.
CorCom boycott ziakin hindan nawngkai
Imphal, April-23: Co-Ordination Committee (CorCom) pawlin Khongjom Day zatna a India President hongzin ding boycott apuan ziakun tuni’n Imphal khawsung sung ah kikawmtuahna leh hindan ngeina nawngkai hi. Tuni a boycott hunsung in Imphal khawpi sunga lampi poimawhte ah gari taituah tamlou a, Paona Bazar leh Thangal Bazar te ah leng mi a omlouh banah bazar kikhak hi. Imphal kawmtuah a passenger service gari te leng tailou uh a, government hospital leh health institution te bel ngeina bang in kihong hi.
President kiangah memorandum pia
Imphal, April-23: Joint Committee on Inner Line Permit System (JCILPS) te’n tuni in India President Pranab Mukherjee a ding memorandum khat Governor’s Secretary tungtawn in pia uhi. Amau bel Bill thum tawh kisai a Manipur Legislative Assembly in lemsakna a piak bang a paisuak sak dingin ngen uhi. State dang akipan mi honglut-te dalna ding a Manipur in ILP poimawh petmah hidan in taklang uhi. Tua ziakin Manipur Legislative Assembly in lemsakna apiak bang a bill thum te paisuak sak dingin ngen uhi.
Khongjom Day' Blood donation camp
Imphal, April-23: DESAM te saina in tuni in Shija Blood Bank ah “Maheirol Khunnai amadi leibak meyamgidamak kathoklaba ee” chih thupi zang in blood donation camp neih in om a, tua hun in DESAM volunteer 36 vel in sisan pia uhi.
Tua lou in Manipur Photography Club pawl inleng Khongjom Day tawh kituak in JNIMS ah blood donation camp nei ua, huai ah mi 20 vel in sisan pia uhi. Manipur Photography Club ten pupa ten gam leitang humbitna ding a hinna tanpha piak a phal lai ua, en sisan I piak pen amau a tawh teh in thil neuchik ahi, chi uhi.
TUNI THUPI:
“Huchiin Toupan hun biseh a septa, Jingchiangin Toupan gamsungah hiai a hih ding, chiin.”
-Eksodas 9:5
EDITORIAL:
Buaitou den ding maw?
A ut peuhmahin niteng nektawm zongte khual hetlou a bandh a bawlsek uh thutuam hita leh, igam paidan buai toutou dingin kilang hi. India adia top official khatin Manipur state leitang hong sik ding ziaka bandh bawl veu ding ahihleh bangtan buaitouden ding maw chih theihin om hi. Arunachal Pradesh ah thakhat thu a President Rule koih a om guihna in India gamsung pumpi zelsuak ngal a, a chang chiangin dan leh dan kikalh hihiam chih theihkhop in thubuai a, Arunachal State buaina in phualpi akatsak genlouhin thiltung tawh kisai Supreme Court tut in om hi. India kichi leitung pumpi adia mipi vaihawmna leh zalenna aletna pen banga ngaihsutin om a, Governor thuneihna khengval hiam ahihkeileh Chief Minister thuneihna bangmah ahikei chihna thu hilou in India in lampi dika kivaihawmna poimawh lua hita e chih lam tuamtuam ah theihtheih in om hi. Tu in Uttarakhand state tawh kisai leng chiang kuangloutakin om a, hong buai semsem dingin kilang lai hi. Uttarakhand High Court in Judgement apiaktung tangah Supreme Court kigolh in HC thupukna hentang sak uhi.
India adia a poimawh mahmah ahihleh Chief Minister leh Governor-te akituah teitei ding uh chih hi a, tua ziakin mahin policy tungtawn ngialbang nounel tak a abawl khop ding uh chih ahi. Himahleh, India a state tamtaka Governor leh state Chief Minister-te kituaklo om uh chih thuzak ahih poi mahmah a, athuaktu ding mipi mah ahi hi. Bangtan India mipi hiai political appointment tungtanga vangtan ding ihia chih tanpha ngaihtuahna ah lian mahmah khat ahi hi. India a kivaihawmna tungtang en lehang, President pen thunei lianpen hi a, ahihziakin, nnasepna tawh kisai (execution) pen Prime Minister mawhpuak hi veve a, tua ziakin administration lam himhim Prime Minister in alen chihna hi a, tua ziak mahleng ahi dinga, Prime Minister makaih a Union cabinet meeting in thupukna alak peuhmah uh President in pompihna (approval) apiak ngeingei ding chih bang tukin om hi. Tua ziakin State chih a Governor leh Chief Minister khempeuh phim le khau abat ding uh hi a, Governor leh CM kal a banghiam kitheihsiam louhna ziaka ‘gap’ a om leh mipi athuaktu (suffer) hiding uh chih chiangsa hi a, tua mah bangin President leh Prime Minister-te leng akituah teitei uh kiphamawh hi. Huchi hikeileh athuaktu ding mipi mah hi veve hi.
Lampi dika vaihawmna in thil tamtak a genkha ding hi. Politics vai ah gen lehang tutung a Arunachal Pradesh thiltung tawh kisai in apaiding zia (protocol) bangtan kizui hiam chih ithei kei a, Governor in ut taktak hileh ngaihdamna bawm ah akhe thei dinga, ahih ziakin, dan leh dun tungtawnin President Rule dingin recommend bawlthei zel hi. Arunachal Pradesh hi’n Uttarakhand hita leh a kisaipih state Chief Minister-te panna leng adiklou ichi tuankei a, centre government in dan tawh kituak a ni bangzahhiam hun pia bang hitaleh Congress Government 2te suakta dingin kilang hi.
Manipur state dinmun etin Chief Minister Okram Ibobi Singh makaih Congress govt in vaihawmna alet ua pan ‘fake encounter’ case 1,000 val om chih hitel hi. Tu in BJP in CM Ibobi kitawp dingin phu uh a, tuabanah Imphal West SP Dr AK. Jhalajit ahihna apan suspend dingin phut chihtakin phu lel uhi. Manipur Police Head Constable S. Herojit Singh in July 23, 2009 a BT Road ah Ch. Sanjit a thahna tawh kisai a SP suspend ding banah huai hun a Home Dept. i/c Chief Minister O. Ibobi a kitawp ngeingei ding ahi chi’n BJP-te pang uhi. Centre government i chih chiangin BJP makaih NDA govt ahi a, amau leng Congress ruled state te aphil nuam mahmah ding uh chih haih vual ahi.
Arunachal Pradesh a single majority party ngah ahihleh Congress-te ahi a, Congress MLA-te mah pansanin ministry sung naktakin peibuai hi a, tu in President’s Rule nuai ah om der tamai hi. Manipur state maban ding theih haksa mahmah hi. Manipur state buaitou dending maw chihlouh theihlouhin om hi. Kingaihtuahni.
---------------------------------------------------
23-04-2016
HEADLINES:
LS Speaker makaihin all party meeting om ding
SC in HC order khawlsak: Uttarakhand ah PR om kik
New Delhi, April-22: Supreme Court in tuni in Uttarakhand High Court in Chief Minister-lui Rawat makaih Congress government in nasem thei nawn ding uh a, amau pawl hatpen hina uh hiam chih Uttarakhand Assembly ah chetna bawlthei ding uh a chih pen Supreme Court in tuni in gakna bawla, President Rule mah a omlai ding ahi chi uhi. Tuapan ni tamlou nungin Uttarakhand state government dinmun hong chiang ding hi. Thudang khat kizadanin, April 24, 2016 chiangin Lok Sabha Speaker makaihin Parliament Session hoihtak a pai theihna ding ngaihtuahna ziakin All Party Meeting om ding chihthu kiza hi. Chief Minister (lui) Rawat in adingin dakkal 24 sung lel kipahna om chihna suak hi.
Justice Dipak Misra leh Shiva Kirti Singh te’n Attorney General Mukul Rohatgi apan thugen tuamtuamte hoihtak a angaihkhiak nung un hiai tungtang ah thubuai omlai ahihmanin Presidential proclamation tungtang genfel ahihma President Rule paisuak ding ahi chi uhi. Supreme Court in hiai thu tawh kisai tamveitak ngaihtuahta a, mi tamtak ngaihdanin Supreme Court i chih leng Centre government nuai a om hiam chi uhi. Zalentaka thudik-thutang sai dingte’n i gam hon leh nawmvalh uleh mipi bangchita ding? chih tanpha in dotna sautak om hi. April 27, 2016 chiangin hiai thubuai Supreme Court ah genthak hilai ding hi. Supreme Court in tuni in Chief Minister Harish Rawat leh Chief Secretary kiangah Presidential proclamation ‘Article 356’ na chouna thu uh April 26, 2016 tanin hon hilhchian un chi uhi.
Lok Sabha Speaker Sumitra Mahajan in April 25, 2016 chianga parliament session kipan ding hoihtak a apaisuak theihna dingin April 24, 2016 (Pathianni) in all party meeting sam hi. Ms. Mahajan in ahihleh floor leader-te houlimpihna nei dinga, bill tuamtuam banah mipi haksatna tawh kisai tuamtuam hih vaiveng dingdan kikuppih ding chihthu kiza hi. Khalui in Parliament Session neih himahleh, din khawlsak in om a, April 25, 2016 chianga pat nawn ding chih ahih dungzui in tu in session kipan nawn ding hi. Uttarakhand state a President Rule koih thu sousang mahmah dingin kilang hi. Goods and Services Tax Bill, Enemy Property Ordinance, Insolvency and Bankruptcy Code and Companies Amendment Bill leh bill tuamtuam in hiai hun sung in genkhop hiding a, May 13th, 2016 in parliament session zawhsiang hiding hi.
Director General, NIELIT in Lamka hongpha
Lamka, April-22: Dr. Ashwimi Kumar Sharma, Director General, National Institute of Electronics & Information Technology (NIELIT) in tuni’n Delhi apan Manipur hongpha a, zinglam dak 11:20 in NIELIT, Imphal ah MCC Function hongkhia in, Manipur Chief Secy. kimuhpih hi. Huai zawh nitaklam dak 3:40 in Lamka hongpha a, Lunminthang Haokip, IAS kimuhpih in NIELIT administration tawh kisai leh NIELIT CCpur Extension gam leh leitang thu genkhawm uhi. Director General in NIELET building construction ahihleh kum 1.5 lut ding a, a sung ah girls’ hostel, administrative leh academic building om ding a, India pumpi ah NIELET Centre 32 om a, Manipur ah Main Centre 1 om in Extension Centre ahihleh CCpur leh Senapati District om hi’n DC/CCpur theisak hi.
Director General in Dist. HQ Tuibuong a NIELIT Extension Centre mun ding 4.13 acres alian enkhia a, National Project Construction Company (NPCC) nuai a Project Management consultant te’n design layout bawl ding uh a, tunung sawtlou a construction pat hiding in gen hi. Tuibuong apan Hill Town a NIELET, CCpur Extension ah faculty memberte tawh interaction program nei hi. Aman NIELET, CCpur extension tawh kisai complaint & suggestion anei uh leh neihlouh uh dotna bawl a, IT student na hih ziak un internet tawh kisai video/pic site-te mawk lutlou a, khantouhna tawh kisai (personality development etc) enzaw dingin student-te thuhilh hi. Prime Minister Narendra Modi’ govt. in gamsung khantouh nang in tuailaite poimawh ngaih ziakin tuailaite’n theihtawp suah dingin hanthawn hi.
RK Begen Sana Singh, Director i/c NIELIT/CCpur in CCpur ah kum 2013 in NIELIT/CCpur extension kihongkhia in student 600 in admission bawl uh a, 2014-15 session in student 800 leh 2015-16 session in student 1010 in admission bawl uh a, computer course tuamtuam ah training piak hi uh a, student hunkhop in course zouta uh chi hi.
Director General ahihleh Imphal apan TP Singh, Executive Director NIELIT/Imphal banah i/c Kohima leh Agartala telin official bangzahhiam in honzui uh a, nitaklam in Imphal ah kiknawn a, April 23, 2016 in Imphal apat Delhi ah kiknawn ding hi.
BJP/CCpur Mahila saina in National Skill Dev Prog
Lamka, April-22: Bharatiya Janata Party (BJP) CCpur Dist saina in tuni’n B. Vengnom Community hall ah ‘One Day National Skill Development Program’ om a, huai hun ah Special Guest in Anil Holsamudrakar, Chairman, FSDO; Sarda Devi, National Vice President, BJP Mahila Morcha & Delhi In-charge leh RK Pramodini Devi, President, BJMM, Manipur Pradesh, Tinkhonei Haokip, President, BJMM, CCpur Dist. leh J. Haokip, President, BJP CCpur Dist. Committee pang uhi. Special guest a telte’n a thugenna uah Prime Minister Narendra Modi in tagah, genthei leh haksate banah tuailaite khualna in scheme thak tuamtuam pankhia a, maban ah BJP in Manipur ah govt bawlkhia hileh mipi haksatna dawn zangkhai tuan mahmah ding hi’n gen uhi. National Development Skill Program (NDSP) nuai a trade leh program tuamtuam 1500 val om a, NDSP a course/certificate neite govt. leh company in job placement hun ah priority apiak banah Tribal te’n hiai certificate anei uh leh business set-up nang in govt. apat kum 3 sung a ditkik ding 3 percent in loan muthei ding uhi. NDSP tawh kisai a hamphatna tuamtuam omte State leh District BJP Office te ah leng thuchian kantheih ding hi’n gen uhi.
RK. Pramodini Devi, President, BJMM, Manipur Pradesh in National Development Skill Program nuai ah hamphatna tuamtuam omte kuapeuh in a hamphatpih theihnang in mit (eye) vaksak ding, gamsung leh society khantouh nang deih a kalsuan Tinkhonei pen mpi’n maban ah kithuahpihna hoihtak peding in ngen hi. Program ah Vijaya Laxmi, Exe. Secy BJP Mizoram, J. Haokip, President, BJP/CCpur telin mi poimawh tuamtuam in uap uhi.
LOCAL NEWS:
1st Dist level Symposium on Mental Health
Lamka, April-22: Mental Health tawh kisai in tuni zinglam dak 10:30 in CMO Conference hall ah Dist Level Symposium 1-veina om a, huai hun ah Lt. Col. Dr. S. Vaiphei leh Major Vaisudevan Sreekant, 7 Assam Rifle-te Special Guest in pang uh a, Chief Host in Seiboi Mate, DPM/NRHM leh Dr. Phirthanglien Buhril, DACO pang a, Dr. Bellamy, MO, OST Centre leh Dr. Gyaneshwar Singh, District Nodal Officer, Mental Health telin mi poimawh tuamtuam in uap uhi.
Dr. S. Vaiphei in gamsung hoihna dingin taksa lam damtheihna kia hilou in, lungsim dam theihna leng poimawh a, India gamsung pumpi ah mihing 100 lak a 80 te’n lungsim natna nei ahihlam uh kithei uh hi’n gen hi. Dr. Gyaneshwar Singh in kum 3 paita apan Dist ah mental health tawh kisai awareness kipan in, Doctor, Nurse-te, Anganwadi Worker, ASHA Worker, NGO leh School teacher tuamtuamte kiangah training piak a omta hi’n gen hi. George Samte, MA (Social Work in Mental Health, TISS/Mumbai) in “Understanding about Mental Health Illness” thupi zangin programme a telte sinsak hi.
Gial leh kek kia in thil tamtak dengsia
Lamka, April-22: Zannitak in vuah leh gial (hailstom) kithuah in Senvon khua ah langva inn tamtak dengvang/dengsia hi’n kigen a, inn bangzah sia hiam chih bel thuchian kithei nailou hi. Huailou in April 17, 2016 nitak a vuahzuk hun in Thanlon khawgei a om Mualpheng khua ah kekkia in Upa Chinzakhup’ inntung langva liankhop dengvang a, innsung ah WLL telephone, electric wire teng leng kangsia hi’n kigen hi. Solar bulb leh battery leng kisia a, parda leng kuang in inn neite’n phelhmit uh hi’n kigen hi. Inn neitute aliam kuamah omkei mahleh um-le-bel teng lengkhia in tuangtung ah kia hi’n kigen hi. Huaiban ah Mualpheng a EBC Biakinn a electric gui (wire) leh solar bulbte leng kangsia hi’n thutut kingah hi.
Huai banah, Muanhuaitak apan thusuak kingahdanin, zan nitak dak 10 velin huihpi leh gialpi kithuahin Myanmar leh Manipur (India) gamgijzul a om Haichiin khua naktakin nawka, tua ah inn tamtak kisia hi. Manipur Express in phone tungtawn a Haichin khawmite a thuzakna ah, huihpi nungpen thutuam hileh gial kia lian thei mahmah in tenna inn tampitak kisia chi uh a, mite patau in lupna nuai khawng ah kibu uhi.
Police-te’ zat ding barricade hongtung
Lamka, April-22: CCpur Dist. adia thil om ngeilou leh amasapen dingin zanhal in Police-te zat ding barricade 6 hongtung a, apoimawh hun a zat ding in Police Station ah koih in om hi. Bandh leh strike neih hun in Police te’n mipi tawh kinawktuah hun un barricade zang ding uh a, phatuam mahmah ding hi’n kigen hi.
Awareness Prog leh Prize hawmna om
Lamka, April-22: All Tribal Movement of Lamka (ATML) saina in tunitak dak 6:00 in Simveng a Simte Inn ah 6veina awareness program om a, huai hun ah April 9, 2016 a CCpur College ah Class VII to Class X student-te adi’n 2nd phase essay writing competition kipahmante hawmkhia uhi. Huai hun ah ZOFIDA in Bill 3-te tawh kisai a short play abawl uh ‘Lungzinna 31st August’ kichi mipi mai ah lak uh a, huaihun ah mun tuamtuam apan mi tamkhop tel uhi. Essay writing competition ah 1st in Chingthianthoih of Don Bosco Hr Sec School, 2nd in Mimi Lamhoihthiem of St Mary leh 3rd in Erick Sanglunmang of Young Leaners’ school pang uh a, amau kipahman Rs.100 + Memonto sang uh a, consolation prize mi 10 kiang ah Rs. 100 chiat kipahman ngah uh a, Thangbiaklian Hangzou in kipahman-te pekhia hi.
Class IX Lateral entry exam hun kisuan
Lamka, April-22: JNV Principal i/c apan kizadan in, April 24, 2016 a Class IX Lateral Entry Examination om ding tawh kisai Regional Office, Shillong a administration lam a nawngkaina om ziakin ahun ding tunung a seh thak dia suan(postponed) hi’n gen hi.
Bandh bawlte’n hilhchian
Lamka, April-22: All Manipur Written Test Successful Candidate of Police Constable (Male) 2013 kichi pawlin tuni a hilhchetna abawlna uah LATSEA leh ACDDAOA te’n media tungtawn a ngawhna khenkhat a hon bawl uh thil hitheilou hi a, ama in ka haksatna thu uh local a printed leh electronic media-te ah ka taklang ta uh a, Imphal pansan media-te’ tungtawn inleng ka haksatna uleh bandh bawl ding ka hihdan uh theihsakna ka hon bawlta uh chi uhi. Tu in CM in April 25 ma a kihouna neih ding hon chiam ziakin bandh ki-call off lel ahi chi uha, April 24 in meeting poimawhtak Imphal’ Thau Ground ah om dinga, zinglam in CCpur bus parking ah candidate-te ki ngak khop hiding chi uhi.
Ni 2 a kizom in study ding
Lamka, April-22: Kongjom Day (April 23) leh Sunday (April 24) ziakin Manipur a govt office leh institution teng ni 2 suty/holiday ding uh a, Bank-te leng April 23 (4th Saturday) ziakin suty/holiday ding uhi.
Mimal leh pawl tuamtuam in panpihna pia
Lamka, April-22: Manipur Tribal Movement Road Construction (MTMRC) makaih in km 14 a sau Sinzawl leh Tuivai kikal NH 102-B (Guite Road) puahthakna nasep kithuahpihna in mimal leh pawl tuamtuam kigawm 12te’n April 9-22, 2016 tan in MTMRC khut ah Rs. 47,000/- thawhkhia uhi.
Painting/story/poem writing competition
Lamka, April-22: Young Learners’ School a Science & Literary Club saina in April 23, 2016 zinglam dak 9:30 in Young Learners’ School Silver Jubilee cheplawkna in Inter School painting, story, poem writing competition om ding a, Ms. Remvel in thumna in program hong ding hi. Mrs. R.Tusing, Principal, YLS in thugen zawh in Competition kipan ding hi. Competition ah khawpi sung a private school 20 val apan student tamtak telding uh a, kipahmante bel Oct 7, 2016 in YLA Silver Jubilee lop hun ah piakkhiat hiding a, 1st in Rs. 3,000/-, 2nd in Rs. 2,000/- leh 3rd in Rs.1,000/- hiding hi.
Bunglon ah carrer counseling-cum-Youth Meet
Lamka, April-22: Khousabung Area Youth Development Forum (KAYDF) makaih in April 30, 2016 zinglam dak 10:00 in Bunglon Community Hall ah ´Career Counseling-cum-Youth Meet” omding hi. Huai ah L. Mangkhogin Haokip, IPS, SP/CCpur in ‘Career option after 10 + 2’chih pansan in sinsak ding a, James Doujapao Haokip, MCS, SDO/SDM Tuibuong in ‘Career in Civil Services’ chih leh JCRE Team te’n ‘Solution for Unempoyment-Scopes, relevance and its Importance’chih pansan in sinsak ding uhi.
Mi 300 val Sit-in-protest tu
Lamka, April-22: JAC Against Anti-Tribal Bill in Village Authority makaih a Lamka Police Station kong a sit-in-protest aneih paitou zelin tuni’n Dorcas Veng, Sielmat leh Lanva apan mi 300 val tu uh a, April 23, 2016 in Zenhang Lamka, Zomi Colony leh Lhangnem khaw-te tuding uhi.
SUUNNA:
Th. Thangzalun (54) s/o (late) Th. Kaikhanthang of Simveng, tunitak dak 6:00 velin damlouhna tuamtuam ziakin si a, April 23, 2016 in Simveng hanmual ah kivui ding hi.
Lunkholen Haokip (38) s/o Chingkhanniang, Chief of Thingkangphai, April 19, 2016 a bike accident, Shija Hospital ah etkol a om zannitak dak 8:30 velin dam zoulou in si a, tuni’n Thingkangphai hanmual ah kivui hi.
IMPHAL NEWS:
Governor akipan message
Imphal, April-22: Manipur Governor V. Shanmuganathan in Manipur in kumteng a zat gige uh mihangsante ni chih a om “Khongjom Day” tawh kisai in message khak a, tua ah hiai hun April 23 in a zat a om gige pen Manipur mi leh saten Britishte akipan hangsantak a gam ana humbit ni uh hi a, amaute theihgigena ding azat ahih tawh kiton in amaute sulnung kuapeuh in zui a, gam leitang kembit a lemna leh muanna omsak poimawh hidan in gen hi. Khongjom Day tungtawn a kuapeuh in kitheihsiam louhna pen koihkhia a, kituak tak a pangkhawm dingin ngen hi. Lemna leh muanna omna ding a kuapeuh in panla ding a ngen kawm in Khongjom Day nuamtak a zang dingn deihthu taklang hi.
IGAR (South) in mipi greetings bawl
Imphal, April-22: Major General V S Sreenivas, VSM, IGAR (South) leh Assam Rifles a rank nei teng in Manipur in April 23, 2016 a Khongjom Day a zatna ding uh tawh kisai in greeting bawl uhi. Hiai hun bel British ten March 31, 1891 kum a Manipur mite kianga gal a puan uh tawh kisai in Manipur miten hangsantak in ana dou uh a, hiai hun a galhang sihna tuakte theihgigena ding a zat ahih tawh kiton a kuapeuh in khawtang siatna leh insurgency doukhawm dingin chial hi. Amau bel kuapeuh kituak a tengkhawm ding a deih kawm in Manipur gam leh leitang humbitte zahna pia uhi.
CorCom in India President boycott puankhum
Imphal, April-22: India President Pranab Mukherjee in April 23, 2016 in Manipur a Khongjom Day zatna hong uap ding a, tua tawh kiton in phaijang helpawl tuamtuam kigawmna CorCom in ‘boycott’ puang uhi. Tuni a CorCom in press statement a suahkhiakna uah, President in Khongjom Day tawh kiton in Manipur freedom fighter-te theihgige ding a monuments leh tourist center hongkhe ding a, hiaipen CorCom in ngaisiam lou in India in Manipur a opkhum laisiah CorCom in mi poimawh tuamtuamte Manipur a zintun lou ding hidan in taklang uhi.
Shatipur Kanglatombi ah mi 1 kapliam
Imphal, April-22: Senapati District sung Sapermaina Police Station huamsung Shatipur Kanglatombi mun ah tuni in meltheihlouhten hardware store thau a kapna uah dukan neitu liam a, kintak in Imphal a Raj Medicity puaktun in om hi. Thusuak kingahdan in nitaklam dak 5:45 vel in meltheihlouh khat in Hardware Store a thau khahna ah dukan neitu’n liamna tuak a, liamna tuak bel kua hiam chih theih hi nailou a, a dinmun bel lauhthawnghuai a gen in om hi.
Kawlphia ziakin Manipur ah mi 3 liam
Imphal, April-22: Kawlphia (Lightning) ziakin tuni’n state sung muntuam tuak ah mi 3 liam uhi. Nitaklam dak 3:20 in Tangkhul Naga Long(TNL) ground, Ukhrul ah pasal naupang 2 liam uh a, Thoubal district ah leng midang khat liam hi. Khawlphia om hunin Ukhrul a football kimawlte lakah Thanshok Rumthao s/o (late) Zainganot of Alungtang village leh Mayami s/o Ngachonmi of Nambisha village liam uh a, kintakin hospital puaklut a om in, adinmun uh lauthawn huailou chi uhi. Kawlpia ziakin akimnai ah leng bii(thatch) inn khat kuang hi’n kigen hi. Thiltung dang ah Thoubal district sung Wangjing area ah kawlpi om hun in Heikrujam Amarjit (14) liam a, ataksa tung mun bangzah hiam kang(burn) hi’n gen uhi. Heikrujam Amarjit ahihleh tuzing dak 9:30 velin a inn kiang ua gua(bamboo) sat a om hi a, kawlpi om tawh kiton in a puansilhte kuang a, hospital ah admit in om hi.
AIBP project sepsuah hilou: ATSUM
Khoupum, April-22: Kum 2009 apan 2013 kikalin Accelerated Irrigation Benefits Programme (AIBP) tungtawn a singtanggam a minor irrigation project 165 ading fund hongpaite dikloutak a kizang hi’n ATSUM in puang hi. ATSUM Education Secretary Lovjoy Shimara leh Finance secretary Andria makaih in ATSUM pawlin Tamenglong district lak va enkhia uh a, zawhsiang khit dan a gelhlut a omte leng sepsuah nailouh tamtak mukhia uh chihthu om hi. Union Ministry of Water Resource ah tunung sawtlou in report bawl ding uh hi’n ATSUM makai te’n gen uhi.
Royal Rider 60 in Imphal apan Namlee zuan uh
Imphal, April-22: Ukhrul district a Kasom Khullen Sub-Division sung Namlee khua ah ni 3 sung omding Free Health Camp a kihel di’n tuni’n Royal Rider Manipur (RRM) akipan mi 60 te’n Imphal nusia uhi. Amaute’n damdawi banah nekding tuamtuam pua in tuzing in Royal Enfield 50 in kuan uh a, health camp omna ding tunitaklam in tung uhi. RRM Secretary Ph Jogen makaih Royal Riders pawlte’n health camp aneihzawh un Imphal ah kiknawn ding uhi.
Gamdang khutsuak Laizial tamtak hihsia
Imphal, April-22: Gamdang akipan phalna omlou a Manipur puaklut a om laizial tamtak tuni’n Custom Division (Imphal) pawlin Central Revenue complex, Lamphelpat, Imphal Westah haltum uhi. Laizial haltum a omte bel department official te’n Manipur state sung muntuam tuam a amatkhiak uh hi’n kigen a, avekin Rs. 5,32,550 man ding hi’n leng gen uhi. Laizial haltumna ahihleh Additional Commissioner of Customs Division Imphal (CDI) Gaikhonlung Panmei; SP Disposal CDI Thangjam Madhai leh SP Technical CDI RK Bhumanjoy Singh banah departmental personnel te theihpihna tawh bawl in om hi. Thusuakin agendan in Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (COTPA) dungzui a haltum a om laizialte lakah ‘King Lion’ , ‘Paris Filter Cigarette’, ‘Golden Triangle’ chihte telkha hi.
TUNI THUPI:
“Huan, lei a sia a a vuak kia ahi; tui thukpi tung a mialin a mial hi. Pathian khain tui tungte a opkhum hi.”
– Genesis 1:2
EDITORIAL:
Tui (water) poimawhsem ding
Tulai in Pathian vualzawlna ziakin a vangkim in vuah hong zu zeuhzeuh a kipahhuai hi. Tui (water) i chih mihingte’ niteng poimawh 3te lakah telkha ban hi. Bangziaka tuni a hiai human necessity-te’ lakah hiai thu gen ihiam i chih leh imaban ding uh i etna ziak uh ahi hi. Mipi ading inleng kingaihsutna ding om a, politiciante adingin leng gel vengveng ding om a, a department-te adi’n leng thil et vengveng ngaiding in kilang hi. I gam paidan i et leh tui haksa semsem touzel dingin kilang hi. Poi mahmah.
Eilawi omna district mah buaipih lai ni, PHED nuai a Zone-I, II leh III ah PHED in tuihawm dingdan leh atuamtuam hoihtakin gelsa diamin koih uh a, mipi’n leng hamphatpih mahmah uhi. Tui atam hun chiangin Tedim Road leh Tipaimukh Road zul a PHED line ah permit nei hia? neilou hia? theikhang, pipeline vuh kithang mahmah a, tulai inleng lampi mamsa tousia bangzahhiam omta uhi. Permit nei ahih uleh poilou, PHED/ PWD apan phalna ngah masa leng ahi ngeiding uhi. Tuate pen poisa ihikei a, bangchileh i tuite uh tua sanga kembit zawthei ding ihi ua chih ahi.
Central, North leh South India ah tulai in khawlum uang mahmah a, uang semsem dia gintak ahi. Eilawi lak abel khawlum tawh kisai ‘warning’ thupilua zak ahi naikei hi. Ngaihtuah vengveng lehang, Koite lui, Lanva lui leh Khuga Dam i nei a, Lamka khawpi supply tu dingin tui kiningching mahmah hi. A chihleh bangziaka tunitan kichinglou i ding uam chih ngaihsut tham apha! District adia thuneitupen Deputy Commissioner ahi a, Deputy Commissioner in intake point-te amit mahmah a ava etkhiak poimawh hi. A kisaipih department PHED chau ahihleh ‘explanation call’ chauh ah termination bawltheih lua hi. Etsakna dingin, Zone II (Lanva Lui) tawh kisai bang Bungmual Village Authority in ana enkol den a, a changchiang in department a semtute kilang zeuhzeuh uh chih hilai a, hiai dan a apaitouh mawkleh tui haksat hun hong tung semsem laiding a, buaihuai mahmah ding hi.
Lamka khawpi telin India malsuahbial mun khenkhat ah tulai in vuahzu, huihpi nung leh gial kia kichite om a, himahleh, Lamka khawpi in tui taksapna aneitou den hi. Vuah bangchituk in zu leleng tuizuakte pung deuhdeuh, well tui, Lanva tui leh adangdang kilawm pipi gen uh a, tuate PHED in chetna nei uhiam chih gen ahaksa mahmah hi. Mihing damtheihna dinga tuisiang dawn ding pelou uh ahihleh tuabang tui supply tute leng dan tawh kituakin mat theihtham hi. Tui i chih gentam ngailou in poimawh law mahmah a, i dangtakna pen mi tamtak adingin nekzonna hi a, tuapen a sia ahi ichi kei a, vaigam a 24x7 tuk a tui poimawh ding khop a igam bouruak omta ahi maw chih theihin om hi.
I gamah pre-paid electricity hong kibulh panpanta a, a ‘technical’ thil mi tamzaw in itheikei lai ding uh a, nidang hun chiangin water supply tawh kisai leng ‘pre-paid’ hong hilai ding hi. Tuma in electricity tawh kisai nasatakin igen a, tua tungtawn in comment hunkhop kingah a, kipahhuai mahmah hi. Electric power ‘mis-used’ kichi om theitham a, tuabang mah in tui (Water) leng mis-used om thei hi. Bungmual leh Koite reservoir-te ah tui kang mahleh koikoi hiam ah mimal a tui zuaksawnthei chih bang om ahihmanin District Administration adingin ngaihven huai mahmah hi.
Vangphathuai takin tulai in khua hong niim a, vuah tamlou hong zu zekzekin luidung (stream) te ah tuiluang hong kibehlap zek chihthu ahi. Khawkeu (drought) season hun hong kipat taktak chiangin alanglang a tui supply a kipei garite source kankhiak theih mahmah ding a, tualou in intake point ahihkeileh mun dangdang apan tui pesawntute etzuina hong om thei mahmah ding hi. Mahni compound a tuikulh (Well) apan tuizuakte mawhsa khang, ahih ziakin luiluang (stream) kichi bel government thuneihna liauliau ahi hi. Khaw omdan i et vengveng chiangin khua niim danin kilang sek mahleh ataktak in khawlum khauh mahmah a, tua ziak mahin natna hileng tuamtuam hong pawt a, doctor khenkhat-te gendanin naupangte lakah sensi (measles) kithang mahmah ding chi uhi.
Government adia tuilai taka poimawh mahmah bel eilak ah vaigam lam tuk a tui taksapna om tadihlou ahihman in, veng tuamtuam ah tanky (public hydrant) bawl in huai apan tui supply le chih deihhuai mahmah hi. Zone tuamtuam ah PHED in permit apiak le himaithei, hilou maitheite’ lakah tui zuaksawnna leh apammaiha luankhiaksakna (wastage) kitawmsak tuan mahmah ding hi. Tui haksatna apan suakta chiatni chi ut ihi hi.
----------------------------------
22-04-2016
HEADLINES:
Domkal ah CPI (M) worker 1 si, mi 10 vel liam
West Bengal a 3rd phase election ah 79% vote kikhia
Kolkata, April-21: West Bengal State ah tuni in Constituency 62 ah 3rd phase assembly elections om a, buaina gen ding neuhneuh om mahleh 79% in vote khia uhi. Tuni a vote khiakna munte lakah Murshidabad, Nadia, Kolkata leh Burdwan district- te ah buaina om a, Murshidabad a Domkal ah mikhat si hi. Left Front leh Congress te’n Domkal constituency a polling booth 15 ah repoll ngen uhi. Tuni a vote khiakna munte bel Murshidabad ah constituency 22, Nadia ah 17, Burdwan ah 16 leh North Kolkata ah 7 hi uhi. Vote khiak ahihleh zinglam dak 7:00 in kipan a nitaklam dak 5:00 tan in voting percent 79.22 tung hidan in Chief Electoral Officer Sunil Gupta in gen hi. Murshidabad ah 79.29% vote kikhia a, Nadia ah81.62%, Burdwan ah 78.26% leh North Kolkata ah 57.06% kikhia hi’n leng gen hi. Murshidabad district sung Domkal mun ah Communist Party of India-Marxist workers ding a gintak Tahidul Islam si in midang 10 vel ding liam uh a, mi 232 mat om uhi. North Kolkata a seat 7 a ding a vote kikhia per cent niam mahmah a, tua ziakin Trinamool Congress te’n seat 7 lak a 6 aneih lel uh khahsuah thei dinmun in om uhi.
Election Commission Official te’n tuni a vote khiak sung in complaints 2777 mu uh a, tua tawh kiton in presiding Officer 7 ahihna ua kipan paih in om uh a, Burdwan District a Mangalkot ah Block Level Officer Rabindranath Ghosh khawlum ziakin si hi. Domkal a misi tawh kisai in District Administration in Election Commission-te kiangah Tahidul pen buaina ziaka si hilou dan in report hi’n leng kigen hi. Tahidul luang bel Haridoda Notunpara akipan metres 500 vel ding a gamla
ah kimu a, a taksa ah liamna ma muhtheih ding om hidan in kigen hi. Thusuak in agendan in, Domkal constituency a Communist Party of India-Marxist (CPI-M) candidate Anisur Rahaman in Tahidul pen polling agent hi’n gen a, Trinamool Congress supporter-te thah hidan in gen hi. Tua banah Domkal ah vote khe ding a kuan mi 4 attack in om uhi. Burdwan district a Ketugram a polling booth ah crude
bomb khat paihlut in om a, mi 3 liam uhi. Nadia District a Saguna mun ah leng crude bomb bangzahhiam muhkhiak hi a, Nadia district a Chakdaha ah voter te’n Trinamool Congress gumte vote khiak ding dal uh hidan in gen uhi. Hiai bang buaina neuhneuh ziakin CPI-M State Secretary Surjya Kanta Mishra in Election Commision kiangah Domkal a polling booth 15 ah repoll om dingin ngen hi.
Tuni a West Bengal in 3rd phase election a neihna ah constituency 62 ah numei 34 tel in candidates 418 om uh a, polling stations 16,461 ah mihing 1.37 crore ten vote khia uhi. Trinamool Congress leh BJP te’n constituency teng ah candidate nei uhi. April 4, 11 leh 17 in West Bengal in 1st leh 2nd phase vote khia uh a, 4th, 5th leh 6th phase bel hongtung ding April 25, 30 leh May 5, 2016 in constituency 49, 53 leh 25 ah vote khiak hiding hi.
India in Rs 20 billion in Chin State panpih ding
Chikha-Paletwa highway bawl masak hiding: CMChikha (Myanmar), April-21: Myanmar a Chin State Chief Minister Lian Luai in agendanin, Chikha-Paletwa highway bawlphat masakpen hiding a, hiai lampi ahihleh northern Chin state apan southern Chin state kikawmtuahna lampi poimawhpen ahi chi hi. Chin state government ding thak adingin ‘first priority’ piak ahita chi’n zanin thupuan nei hi. Aman agenbehna ah, tulel in Chin state sungah highway kichiantak a om kei a, ka ministry un Chikha leh Paletwa kikal ah ‘first highway’ abawlkhe ding chi hi. Official thusuakin agendanin, Indian government in Chin state a highway thak bawlna dingin Rs 20 billion in kithuahpihna peding chi uhi.
Chief Minister Lian Luai in agenbehna ah, highway apan khaw tuamtuam kikawmtuah theihna dingin village link road kichi leng hunkhop bawlkhiak hiding chi hi. Hiai lampi neu kisial dingin India leh Bangladesh gam a khaw tuamtuam omte tawh zalentaka kikawmtuahna om theihna ding ngimna ziak leng ahi chi hi. Northern Chin State a Chikha sub-township leh Southern Chin state a Paletwa khawpi kal ahihleh miles 400 vel agamla hi a, state government thakin highway abawl chiangun mipite’n hamphatpih mahmah ding ua, India leh Bangladesh adingin leng hoih mahmah ding hi.
Myanmar’ Chin state a ministry thakin mawhpuakna alak ua pan naktakin panla ngal uh a, tunitan in lampi tuamtuam hunkhop a bawlzawh banuah, lampi kekletna mahmah pibawl uhi. Minister of Project & Finance Ram Mang in agenna ah, lampi kekletna tawh kisai mun tuamtuam ah miles 1000 bang zawh hita a, tualou in nidanga gari lut theihlouhna mun Kanpalet ah tuni in nuamtakin gari lut theita a, hiai lampi kisialthak miles 200 zawhsiang hita chi hi.
Chin state a government lui in 2016-17 a road construction na dingin budget 37 million dollars ana koih uhi. Mizoram Chief Minister Lal Thanhawla in tukhabul April 6-8, 2016 sungin Kalamyo vapha a, tua hun ah Indian government in Chin state a lampi bawlna dingin Rs 20 billion ape ding va chi hi. Hibangkalah, Chikha-Paletwa highway bawlna dingin, Chin state government official-te leh
England apan palaite’n Hakha ah zanzekin kimuhkhopna nei ua, a sepsuah dingdan kikum uh chihthu kiza hi.
Uttarakhand HC in PR nawlkhin: Floor test om ding
Chief Minister-lui Rawat makaih Cong govt ding kik Nainital, April-21: Centre government adiaminsiatna leh zahlakhuaina mahmah khat ahihleh tuni in Uttarakhand high court in Uttarakhand state a President Rule koihphut a om thu ni 4 banga ngaihsut nungun pomtheihlouh ahi chikawm in
nawlkhinta uhi. Tua ziakin CM Harish Rawat makaih Congress government adingin thu kipahhuai mahmah suak hi. Chief Minister-lui Harish Rawat in April 29, 2016 chiangin innpi ah hatpen hihna hiam chih chetna abawl ding chih ahi. Rawat makaih Congress government thak dinkik sak himahleh, tuapan ni tamlou nungin state assembly ah hatpen hina uh hiam chih chetna om dinga, hiai dingin Rawat leng kimuang mahmah a, BJP pawlin leng Rawat in zahlakna atuak ding chikhop in gen uhi.
Centre government in March 27, 2016 a Art 356 nuaia thupukna khenkhat abawl uh High Court in pom theilou in centre government in akhutzak saulua a, gamsung kivaihawmna hoihzawk semna dingin centre in a nasep ding dawl sem uh henla, state activity ah kigolh saulaw kei uh hen chi uhi. Chief Justice KM Joseph inleng President rule tawh kisai Supreme Court etdan banga tangtaka thil apai ding him ahi chi hi. Chief Minister apan paihkhiak a om Harish Rawat in Court a chouna abawlpen court in a pomsak tawh kitonin April 29 chiangin aman Assembly ah hatpen mah hihiam chih lahna neithei dingin court in phalna pia a, hiai pen President Rule koihtu centre government adingin zahlakhuai tak hithei hi.
Harish Rawat bel kimuang mahmah in tunitakin court thutanna kipak petmah ahihdan gen a, Uttarakhand mipi vualzawhna ahi chi hi. Thudangkhat ah, tuni in BJP te’n Harish Rawat government tungtang patauhhuai mahmah lou a, minority suak thouthou dinga, April 29, 2016 chiangin chiangvek ding ahi chi uhi.
LOCAL NEWS:
Indefinite bandh khawlsak uh
Lamka, April-21: All Manipur Written Test- Successful Candidates of Police Constable, Male, 2013/CCpur Branch pawlin tuni (April 21, 2016) zingsang dak 6.00 akipan bandh a bawl uh tuni nitak dak 6:00 in khawlsak (called off) uh hi’n L. Samuel, President leh K. Olson, Secretary in puang uhi. Tuni nitaklam dak 3:00 in Chief Minister O. Ibobi Singh in ama office chamber ah kiphinna nei makai-te kimupih a, April 25 ma ngei in a cabinet member-te sitting neih ding ahihdan gen a, April 25 nitaklam dak 3:00 in Dist tenga makai-te tawh kihouna neiding in chiam hi’n kigen hi.
Manipur ah Director General, NIELIT hong zin ding
Lamka, April-21: Dr.Ashwimi Kumar Sharma, Director General, NIELIT in April 22, 2016 in Manipur hongpha ding hi. Aman zinglam dak 9:00 in Indigo flight in Imphal bawh ding a, zinglam dak 11:20 in NIELIT, Imphal ah MCC function hong ding a, Manipur Chief Secy. kimuhpih ding hi. Huai zawh sunnung dak 3:30 in Lamka ah DC/CCpur kimuhpih ding a, sunnung dak 3:45 in Hill Town a NIELIT/CCpur pha in student-te tawh interaction neiding a, nitaklam dak 4:00 in Imphal ah kiknawn ding hi.
G. Thangkhosuanmung in Textbook hawm
Lamka, April-21: G. Thangkhosuanmung, EM/ ADC & Chief of Hiangtam Lamka in tunizinglamdak 9:30 in HQ veng a om Vimala Raina govt. H/S ah student-te ading Free Text Book hawmkhia hi. Aman agenna ah govt. school dang banglou a Vimala Raina govt. H/S in student a za asim aneih lamdang leh kipahpih ahihdan gen in, theihtawp suah touzel ding in hansuan hi. Student te’n mihing khat suahna ding in theihtawp a laisim ding, tup guh hoihtak nei ding, teacher-te, nu-le-pa-te zahtak leh thu mangding in thuhilh hi. Teacher-te’n kum khat sunga student khatbek hinkhua bawlhoih sawm a panla ding inleng hasuan hi.
HYA Gen HQ makaite’ kilemthak
Lamka, April-21: HYA Gen HQ office, Rengkai ah tuzing dak 7:00 in Executive meeting nei in thupukna bangzahhiam bawl uh a, makai kilemthak uhi. Gen. Secy lenlel Francis Songate in HmarInpui ah Gen. Secy. Alet ziakin kitawp a, ama’ tang in Asst. Gen. Secy. lenlel Hmangkhum Songate guang/koih uhi. Alan Famhoite in Asst. Secy len ding a, Fin. Secy lenlel Upa Laltlanmawi in Hmar Inpui ah Finance Secy alet ziakin ama’ tang in Lalsanhim Sanate guang/koih uhi. Lalramsang
F. Tusing in Secy. Games & Sports lending a, Executive member ding in Upa Laltlanmawi leh LRS Puruolte lalut uh a, Inf & Pub Dept. ah LRS Puruolte in panpih ding, HYA Ambulance Project tawh kisai March 7, 2016 a 31st HYA Founding Day Celebration hun ah Hmar-Mizo-Zomi-Kuki Top Artiste perform-na Music Video Album bawl ding, huai ding in Founding Day Celebration Committee mawhpuakna pia uhi.
Awareness Prog leh Prize hawmna
Lamka, April-21: All Tribal Movement of Lamka (ATML) saina in April 22, 2016 nitak dak 6:00 in Simveng a Simte Inn ah 6veina awareness program om ding a, huai hun ah April 9, 2016 a CCPur College ah Class VII to Class X student-te adi’n 2nd phase essay writing competition kipahmante leng hawmkhe ding uhi. Huai hun ah ZOFIDA in Bill 3-te tawh kisai a short play abawl uh ‘Lungzinna 31st August’ kichi leng mipi mai ah lak ding uh a, huaihun atam theilam in uap di’n ATML ngetna bawl hi.
SYO Gen HQ makaite’n Unit veh ding
Lamka, April-21: Simte Youth Organization (SYO) Gen HQ a President L. Dongchinthang makaih in executive member-te Zodawn a unit tuamtuam omte veh dingin tuni’n Lamka nusia in zinkhia uh a, amaute ahihleh Pastor HN. Chinkhangen, NTBC Simveng in thumsak a, Th. Jamchinthang, MDC Thanlon in sawlkhia (flag-off) hi. Amau Thanlon block makai ding telpih ding uh a, huai block nuai a om Unit 10 teng vehsuak in April 25, 2016 in Lamka hongtung kik ding uh hi’n kigen hi.
Gamkang in hulkha
Lamka, April -21: Ranjit Bahadur (23) S/o Ram Bahadur of Hiangtam (Khunou), Singngat Sub-Divn a lawmte mi 12 vel tawh Hiangtam (Khunou) gamsunga sabeng akuanna uah mei (fire) in kangkha a, Lamka damdawi inn CSW ah etkol in om hi. Akigendan in, Ranjit Bahadur ahihleh gamlak ah alawmte tawh sabeng a kuan hi uh a, amah tanghawl a pang in a lawmte’n gam ahalna uah meikuang in hulkha in, a ngawng, khut leh awm lak telin a taksa tung 34 percent vel kangsia hi.
Vanlam ah meipi lamdang
Lamka, April-21: Lamka leh a kimvel ah tusun dak 12:00 velin van (sky) ah meipi (cloud) chituam deuh muhtheih dingin om hi. Nidang banglou in meipi zingin a lomlom in om tiltel a, puanpi bang hial in kuapeuh in lamdang sakthu gen uhi. Mi khenkhat in hichibang a meipi om chiangin gialpi (hailstorm) pua hidan in gen uh a, hibang meipi om vang mahmah hi’n leng gen uhi.
EFCI President thak namkipna om
Lamka, April-21: Evangelical Free Church of India (EFCI) Church, Demthring, Madanriting, Shillong ah tuni'n EFCI HQ President thak ding in Rev. Lallienvel Pakhuongte namkipna program om hi. Huai ah Rev. Dr. J Huoplien Neitham, Moderator, EFCI makaih a, Rev. John L Thilsong, Secretary, General Assembly, EFCI in Pathian thu gen hi. Outgoing President Rev. Lalbiektluong in kipahthu, hasawtna thu gen in President thak kiang ah charge pekhia hi. President thak Rev.Lallienvel Pakhuongte inleng thugenna nei a, Rev. Dr. J Huoplien Neitham in mipi lak ah President thak pulak hi. Program sung in EFCI Central Choir te'n Pathian phatna lapawl sa uh a, Rev.Dr. Jacob Pudaite, Vice Moderator, EFCI in thumna in hun khak hi.
Tarun leh Sonia Gandhi kimuhpih uh
Lamka, April-21: New Delhi a central leader tuamtuam kimuhpih dia Nianglian makaih a AMTWU makai zin te’n tunitan in Central a mi poimawh leh tribal movement tawh kisaikha mi 15 vel kimuhpihta uhi. Zan in Tarun Vijay, BJP MP (Uttarakhand) mu uh a, tuni’n AICC Chief Sonia Gandhi, a tenna inn 10-Janpath, New Delhi ah kimuhpih banuah Home Minister Rajnath Singh, Brinda Karate leh The Hindu Media-tel in mi poimawh tuamtuam mu uhi. AMTWU makaite’n MTFD makaih New Delhi a protest neite leng naktak a thathousak tuan mahmah uh chihthu kiza hi. April 23 in Jantar Mantar mun ah kithuahkhawmna leh innlam (Manipur) report banah MHA leh ST affairs tawh kisai a makai tuamtuam amuhte uleng report peding uhi. Huailou, zan nitak inlengTribal Rights Vigil Manipur (TRVM) makaite tawh kithuahkhawmna hun zang uh a, i gam ah kineksiatna leh rights nelhsiah ahihdan nounel takin kikum uhi.
Lelte Chibil Award (Hmar) latu vaidawnna
Lamka, April-21: Hmar Artiste Assn. (HAA) makaihin tuni sunnung dak 1:00 in Saikawt ah 25th Lelte Music Award, 2016 a Lelte Chibil Award (Hmar) ngahtu Joseph M. Pakhuongte vaidawnna leh kipahpihna nei uh a, Upa T. Kima in Pathian kiang ah thumsak hi. HAA te’n Joseph kiangah Memento pia uh a, HYA Gen HQ te’n in Thangsuopuon silhsak uhi.
Joseph in Lelte Chibil Award a 1 vei ngahna hi a, hiai tan atuntheih kipak petmah hi’n gen hi. Upa Laldawnlien Varte, President, HYA Gen HQ in Joseph in Lelte Award angah kipahpihthu leh Thangsuah ahihziaka a Thangsuopuon (Thangsuah puan) silhsak uh hi’n gen hi.
Joseph Pu (a nu unaupa) H. Mangchinkhup, Chief of Bungmual in atupa’n Award angah kipahpihthu gen a, alawm leh vualte banah kipahpihtu teng tung ah kipahthu gen hi.
Capping leh oath taking nei
Lamka, April-21:Female Health Workers Training School a ANM/FHW first year student-te’n tuni’ zinglam dak 10:30 in FHW Training School a multipurpose hall ah capping, lamp lighting leh oath taking ceremony nei uh a, huai hun ah Chief Guest in Dr. Thangchinkhup Guite, CMO/CCPur pang a, Functional President in Dr. J. Son Goukham Samte, Medical Supdt. pang hi. Guest of Honour in Dr. VC Pau Tonsing, DFWO/CCPur leh Special Guest Dr. Phirthanglien Buhril, DACO pang hi. Dist hospital a Nursing Supdt. leh Sister-te’ makaih in capping leh lamp lighting om a, principal in oath taking neisak in, Pastor V. Jamkhanthang in student-te thumsak hi.
SUUNNA:
Zennem (80) m/o Chinkhanlian Guite of Zion veng, New Lamka tulel a AIR Colony, Lamphelpat, Imphal a om tunitak dak 10:30 velin RIMS Hospital, Imphal ah BP Stroke ziakin si a, tunitak mahin Zion veng, New Lamka puaktung hi a, April 22, 2016 in YPA hanmual, New Lamka ah kivui ding hi.
IMPHAL NEWS:
Imphal ah security khauh sem
Imphal, April-21: India President Pranab Mukherjee in Khongjom Day lopna uap dingin April 23, 2016 in Manipur hongphak ding ziakin tulai in Imphal khawpi leh Thoubal area ah security khauh mahmah hi. Thoubal district a Khongjom area ah security point hunkhop honkhiak hi a, security tamsem koih in om uhi. India President hongzin ding ziakin tuni in Central Intelligence Agency-te official teamte hongtung uhi. Tuni nitak tungin Imphal East biala JN hospital kiangah police-te’n combing operation bawl uh hileleng matkhiak omlou chihthu kiza hi. Tuni zingsang tungin leng Wangkhei bial ah leng combing operation om a, ginlelh ziakin mi 3 matkhiak hi uh a, Porompat PS ah verification bawl nungin khahkhiak in om uhi.
CM tawh tuni’n kimu
Imphal, April-21: Chief Minister bungalow ah tuni’n Ambassador C. Rajasekher, Director General, Indian Council for Cultural Relations ICCR, Ministry of External Affairs, Govt. of India in CM O. Ibobi va mu a, huai ah thu tuamtuam genkhawm uhi. CM in souvenir C. Rajasekher kiangah souvenir pia hi’n kigen hi.
Moirang ah pawl 2 kikal buai
Imphal, April-21: Bishnupur district a Moirang ah tuni’n National Food Security Act tawh kisai Ration card hawm tungtang ah Congress leh BJP worker-te kal ah buaina piang a,police in buaina venna dia pan alakna kal uah mi 20 vel liam hi’n kigen hi.Police thusuak in a gendan in Ration Card hawmna ding mun ding tawh kisai in party worker 2te kal ah buaina om a,police in buaina vensakna dingin teargas shell leh lathi charge a bawl ziakun mi 20 vel liam hi.Moirang Municipal Council Chairperson telin aliam 12 tu’n RIMS ah etkol hi uh a, akiam dangte Moirang Community Health Centre ah etkol in om uh chih ahi hi.Huai thiltung ziakin BJP Moirang Mandal leh BJYM Moirang pawlin April 22, 2016 zingsang dak 6:00 akipan nitak dak 6.00 tan dakkal 12 sung Moirang Municipal area ah bandh puang uhi.
Bomb puak mawhpaihna in Moreh town ah bandh om
Imphal, April-21: Chandel district a Haolenphai leh T. Minou village kikal ah meltheihlou pawl khat in zan zingsang dak 6:45 vel a 3-A/R patrolling pai-te a kizom in IED 5 in puah khum a, huai ah A/R personnel 3 liam a, thiltung mawhpaihna a All Communities leader teng in zingsang apan dakkal 12 sung bandh a puang un hindan nawngkai sak hi’n kigen hi. Bandh sung in Moreh bazar ah dawr, hotel, office leh sumsinna inn teng kikhak a, Moreh leh Myanmar gamgi ah gate a kikhak banah ki sumsin tuahna leng dinkhawl hi’n gen uhi.
Transfer and posting
(Manipur Secretariat Service Officers)
1. Smt. L. Kaisa Mao, MSS Under Secretary (on promotion) as Under Secretary (Agri.)
2. Ms. Fimthanem, MSS Under Secretary (on promotion) as Under Secretary (Eco, & Statistics.)
3. Smt. Th. Pramodini Devi, MSS Under Secretary (on promotion) as Under Secretary (Works & Labour).
4. N. Kiranmala Devi, MSS Section Officer (Transport) as Section Officer (Eco. & Statistics)
5. Ms. Kazing Rumthao, MSS Section Officer (on promotion) as Section Officer (Works)
6. Joseph Zamhou Khongsai, MSS Section Officer (on promotion) as Section Officer (Agriculture.)
7. Thangliansiam Taitom, MSS Section Officer (A & C/ Tourism) as Section Officer (Health)
TUNI THUPI:
“Huai mite’n bel thil a theih louh peuhmah uh a gense jel ua; huan ngaihtuahna neilou ganhingte banga theihsiamna pianpih a neihte un, huai lampang mahmah ah a kihehse naknak uhi.”
– Juda 1:10
EDITORIAL:
CDSU hihhat poimawh
CCpur District sung adia ‘common platform’ om sun banga ngaih a CCpur District Students’ Union (CDSU) ahi hi. Hun bangtanhiam paisa apan a siangtak genin CDSU leng defunct bangtuk in ngaihtheih in om a, poi mahmah hi. CCpur i chih chiangin Manipur state adingin poimawh mahmah a, laisiam tamtak omna, officer hunkhop piang khesak (produce) tu hi a, Manipur adingin CCpur district in poimawhna lianpi anei chih haihvual ahikei a, state government adingin CCpur in haksatna (grievances) tuamtuam aneihte mawk nawlkhin theih himawk lou ding hi.
Tuni in bangziak a CDSU hihhat poimawh sa ihi hiam ichih leh kuapeuhin ikhawpi hon ngapthawh gawp bangta hi. Nidang a CDSU hatlai hun chi maini, tua lai in Lamka khawpi ah CDSU theihpihna tellou in kuaman ‘bandh/strike’ ahihkeileh ‘total shutdown’ kichi abawltheikei ding chih ahi. Himahleh, tuni chiangin a utut in lemchang asak hunhun un bandh/strike/blockade/total shutdown kichite bawlthei uh hi’n kilang hi. Huaiziakin, common platform ineihsun uh CDSU isuk hatkan ua lampi hoih dang omlou ding bangin kilangta hi.
CCpur district sungah Manipur singtangmi adiakin Non-Nagate tamlou i om khawm khiukheu uh a, huaite leng suangtu kibang, mel-le-puam kibang, pau-le-ham kitheituah, pupa tawndan kibangte ihi uhi. I pau uh neu chikchik akibatlouhna ziak chauha lungsim a kikel kitna om khasek ahi a, a changchiangin apawlam (outside) apan i kipumkhat ding uh laute’ gamtatna adiam chih ut huai hi. CCpur dist ah a nam omte abawngpi in khen lehang Kuki/ Zomi/ Hmar leh Mizo chih theihin om a, i biak kibang leh i tawndan kibang pau kitheituah ihih lai a, eisunga hon khenzak sawm teitei omkha sek mah hidingin ngaihtuahlouh theihlouh hi. Naga nampi nuai ah tribe tuamtuam 40 val om a, amaute Naga chi a akipumkhat theih uleh eilawi bangziaka kipumkhat theilou ding! Kipumkhat theilou ihihleh ‘nomenclature’
vai pen ngaihthupi a neihlouh phot hoih mahmah kha ding hi.
Tuaziak a CDSU hihhat poimawhsa ihi a, hun paisa a CDSU nuai a affiliated student body tuamtuamte’n kal a kitheihsiamlouhna neuhneuh om ahihkhak leleng, Innpite tungtawn a CDSU sukhin thak poimawh hilou hiam? Kuapeuhin i theihsa uh im ding leng a om tuankei a, bandh tela buaina tuamtuam om chiangin seh nih kisuah geihgeih chihkhawng mite’ hon nuihsan hita hi. Centre leh state govt in agency bangzah nei ahia? Mite’n nuihsan leh kimawlpih a om toutou nilouh ding ihiam chih ut huai hi.
Government a thilphut ineih leleng kuapeuhin bandh/strike bawl pahlouh a govt tawh kihoutheihna ding lampi sial poimawh hilou maw? Bandh bawl ahihchiangin government employee-te lawh Re 1 mah leng cut hilou a, athuaktu niteng nektawm zongte hi veve hi. Mimal phattuamna ding ngaihsutna ziaka bandh bawl pen mipi’n doudal poimawh mahmah a, tualou in govt inleng security simsenglouh phial a tamnei uh a, mipi (Public) te free passage abawltheihna ding ua lampi asialsak uh government mawhpuak ahi hi.
Ahi a, bandh/strike/blockade ahihkeileh total shutdown chihte a omkei leh government in leng bandh bawltute’ haksatna ngaihsak hetlou uh abatna om a, thil poitak ahi. Tuaziakin, bandh bawl leh strike bawlsawmte’ adia alawhchin zawkna ding ua gintak ahihleh government office-te khak (picketing) a, tuatan a aphatkei leh India dan bupi dungzui a Court a khing ahoihzaw diam ichi hi. Tua hileh mipi kisubuailou dinga, public lam apan gupna (support) hoihzaw dingin ngaihsut theih hi. Bangteng hileh, CDSU hihhat thak a, amau leng panmun hon khohthak uh deihhuai mahmah hi. I lak a common platform i neihsun uh ahihmanin.
-----------------------
21-04-2016
HEADLINES:
Uttarakhand ministry buaina tungtang ah ngaihdan puang
Uttarakhand High Court in Centre kigolh khengvallua sa
Nainital, April-20: Uttarakhand Chief Minister Harish Rawat in Assembly ah member tamzaw nei mah hiam chih etkhiakna(floor test) a neih ding ni 1 lelin a sap in Centre in President’ Rule koih dinga thupukna a bawl tungtang ah Uttarakhand High Court in Centre kigolh khengvallua sakthu puang a, mipi’ vaihawmna(democracy govt) na zungkalh khiak uh chi’n Centre mawhsakthu puang hi. High Court thusuak in Uttarakhand Governor thilhihdan leng siamtan tuanlou in Governor kichi guptuam neitheilou(non-partisan) ahih ding hi a, Central adia agent leng hitheilou hi’n zan in gen hi.
Uttarakhand High Court in ruling party Congress MLA 9 in Congress nusia in BJP a belh ziakun Assembly Speaker in a disqualified tungtang ah leng Centre kigolh saulaw deuh hi a genkawm in state sungthu ah alou theilou dinmun ahih hial keileh Centre kigolh baihluat thilhoih hilou chi’n ngaihdan puang hi. High Court in a ngaihdan dungzui in March 28, 2016 in Uttarakhand Assembly ah Chief Minister in MLA tamzaw neilai mah hiam chih etkhiakna om hileh MLA 9te disqualified ahihleh bang dinmun ah a om hiam chih hi a, huchi kalah political party dangin govt a bawlna Uttarakhand ah BJP makaihna Central government a kigolh pen kilawmlah deuh mah hilou hiam? chi’n Uttarakhand High Court a Bench ah Chief Justice KM Joseph leh Justice VK Bist in Central a Attorney General Mukul Rohatgi dotna bawlkhum uhi.
Governor in March 28, 2016 in Assembly ah floor test om ding in Assembly Speaker theisak a, huchi hizenpi bang ziakin kintaka PR koih a om hiam chih High Court in dotna bawl hi. Governor in theihsakna a bawlsa dungzui a thil omdan etkhiak ding hizaw lou hiam, chi hi. Governor kichi Central govt agent hilou a, guptuam leh paihtuam nei hiam ahihkeileh khentuam nei leng ahihlouh himhim ding ahi, chi’n Uttarakhand High Court in ngaihdan a neih a puankhiak uh ahi hi.
UDP in Sangma zahna in NPP candidate support ding
NPP in MP candidate din Agatha Sangma guansawm
Shillong, April-20: National People’s Party (NPP) thusuakin a gendanin May 16, 2016 in Meghalaya a Tura Lok Sabha seat a by-election om ding ah NPP in Union Minister of State (Rural Development) lenlui Ms Agatha Sangma candidate dingin guansawm uh chihthu kiza hi. Tura Lok Sabha seat ahihleh Agatha pianna pa PA Sangma a sih ziakin amun awng ahi hi.
Thusuak khenkhatin agendan in Agatha Sangma in apa’ mun luah ding in Tura bial a candidate dinga kichiansa banga ngaihsut himahleh April 22, 2016 in genkhawm lai hiding a, tua hun ah thupukna kichian om pan ding chi uhi. NPP makai khatin a genna ah tutungin Tura biala by- election ding pen hun paisa tawh kibanglou ding a, azahtakhuai Purno A Sangma zahna in NPP in candidate a guan peuhmah tuhtu omlou (uncontest) a a chin theihna ding lampi gel ahi chi hi.
Ms Agatha Sangma bel kum 2009 in Tura Lok Sabha Constituency ah MP dingin telching hi a, Union Council of Minister-te’ lakah ah Minister of State a guan in om hi. Kum 2014 a Lok Sabha election ah candidate in apa Purno Sangma pang a, nuamtakin telching in om hi. Tutung in UDP in May 16, 2016 election ah candidate guan sawmlou uh ahihdan puang uh a, NPP candidate support ding uh hi’n taklang uhi. Opposition leader banah UDP chief Donkupar Roy in a gendan in UDP in candidate set-up a neikei ding a, North East adia mi poimawh PA Sangma zahtak etsakna in NPP candidate a support ding chi hi.
LOCAL NEWS:
Sielmat khua ah Social Audit omding
Lamka, April-20: Sielmat khua ah Job Card tawh kisai complain hunkhop omziakin April 21, 2016 zing dak 7:00 in Sielmat Community Hall ah BDO/Tuibuong leh Staff te’n social audit neiding uhi. Huai hunah Sielmat khawsung a Job Card nei-te kuapeuh hohvek ngai hi’n DRDA/CCpur lam apan kiza hi.
Hiangtam Lamka V/A in theisak
Lamka, April-20: Hiangtam Lamka jurisdiction sung Tipaimukh road leh Tedim road ah Solar Street light kikoih-te kuaman gumang theilou ding a, kuahiam agu matkhiat om leh action khauhtak lak ahihding banah aleitute leng guta-te tawh kibang a action lak hiding a, kuaman bangmah gentheilou ding uh chi’n Village Authority in theisakna bawl hi. Huai lou in nitaka Hiangtam Lamka huamsung ah zukhamsa a gari hattak atai leh kikou omte Vengsung duty te’n amatkhak uleh kuaman bangmah gentheilou ding leh communal a latheilou ding chi’n Hiangtam Lamka Village Authority te’n mipi theihsakna bawl uhi.
Thangngaihsang’ innsawng apan kia
Lamka, April-20: Thangngaihsang (5) s/o Kamchinthang of Hebron Veng, New Lamka, tuni nitaklam dak 4:00 velin EBCC Hebron, Pastor Quarter sawng 2 apan kia a, kintaka Hospital puaklut nung doctor te’n oxygen bulh in Imphal ah referred uhi. Thangngaihsang ahihleh aneu apan EBCC Hebron Asst. Pastor K.Thangsuanmung in kem a, tuni’n EBCC Central Lamka apan EBCC Hebron, New Lamka ah hongkisuan uhi. Thanggaihsang’ in Ebenezar Academy ah class ‘B’ simlel a, adinmun lauh thawnhuai hi’n kigen hi.
UN Declaration of Indigenous Women Rights
Lamka, April-20: Rural Women Upliftment Society training hall, Sielmat ah tuni’n Training on UN declaration of Indigenous Peoples Right om a, David Buhril in sinsak hi. Training hun ah HWA, Priscilla Home, KWU, AWCA, MPC Women Wing, WWUCDA makai-te tel uhi. David Buhrul in numei-te society ah role liansem leh poimawh sem neih theihna ding sinsak hi.
PTC GHQ makaite hongtung uh
Lamka, April-20: L. Pumlianpau, President PTC GHQ makaihin PTC GHQ makai te’n Mizoram veh di’n di’n April 12, 2016 in Lamka nusia uh a, Aizawl ah Mizoram CM Lalthanhawla, Zoramthanga, President MNF, Minister/MLA, makai tuamtuam kimuhpih uhi. Zan nitak in PTC Vangai Block makai-te kimuhpih nung un tuni nitaklam in Lamka hongtung uhi.
MTMRC te’n maban ding genkhawm
Lamka, April-20: Manipur Tribal Movement Road Construction (MTMRC) te’n tuzing in New Lamka (G) a MTMRC information centre ah meeting nei uhi. Huai ah NH 102-B (Guite Road) puahna a mimal banah school leh saptuam tuamtuamte kianga huhna sum a nget uh tukal sunga kaikhom di’n thupuk uh a, kalteng a seppatni, nilaini leh sintawpni zinglam dak 11:00 akipan sunnung dak dak 2:00 kikal MTMRC makaite office kai ding in thupuk uhi. Work site a nasepna khawlphot ding uh a, khaw omdan dungzui banah sum leh pai dinmun enkawm a patnawn dingin thupuk uhi. Tutan sum leh pai a huhna peteng tungah Chairman, MTMRC in kipahthu gen hi.
NH-te ah indefinite bandh puang
Lamka, April-20: All Manipur Written Test Successful Candidates (AMWTSC) of Police Constable, Male 2013,CCpur Branch te’n tuni’n Tuibuong Community Hall ah meeting nei uh a, huai dungzui in April 21, 2016 zing dak 6:00 akipan National Highway teng indefinite bandh bawl dingin thupuk uhi. Bandh in school, electricity, water supply, medical deptt leh Press/Media huamlou ding a, khawpi sunga dukan teng leng kikhak din gen uhi. Imphal hawhna ding poimawh neite’n April 21, 2016 akipan KSO Office, Sumkuong Kaimun, Tuibuong bazar ah ‘Pass’ laktheih ding hi’n kigen hi. Indefinite bandh om ding Hmar Women Assn., Kuki Women’s Orgn for Human Rights, CDSU, Zomi Mother’s Assn. leh KSO te’n full support pia hi’n gen uhi. Tuni a meeting ah hunchiam omlou total bandh puan hun a panlak dingdan kikum uh a, huai ah member mi 400 val paikhawm uhi.
AMTWU in an-ngawl thumna sunzom
Lamka, April-20: All Manipur Tribal Women Union (AMTWU) makaih numei pawl te’n Dist Hospital a morgue ah an-ngawl thumna a neih uh sunzom zel uh a, tuni’n mun tuamtuam akipan mi 100 vel paikhawm uh a, Upa Dr. B. Langkham, (retd) Director of Partnership Project, EHA in thugen hi. Aman Delhi a Jantar Mantar ah MTFD makaihna a protest paizel report pia a, nitengin protest om gige hi’n gen hi. Gam leh leitang humbitna din lauhding omlou a, i sih matan panlak hunta hi’n gen hi. Salpha mi 9-te innkuante kipiakzawhna thupi hi’n gen a, Pathian min a kal i suanna ah lauhding omlou chi hi. Hun paisa ah mipi’n gam leh lei tawh kisai makaite banah govt in saina unteh chi a kingaihsaklou sek pen tuhun a buaina hon tuntu hi’n gen hi. Anngawl thumna April 11, 2016 a kipan nawn hi a, niteng in zingkal dak 7:00 apan sunnung dak 2:00 kikal thumkhawmna neizel uhi.
Gen. Body meeting-cum-election
Lamka, April-20: Manipur Ex-Servicemen M.P.C.S Ltd (MEMCOS) te’n Vengnuam, New Lamka (Ngulthawng bazar) kiang ah a office uah April 23, 2016 zinglam dak11:00 in General Body meeting-cum-Election of Board of Director nei ding uhi. Session-I business hun ah member-te sih hun a kigalna Rs.5000 a khansak ding, Next of Kin (NOK) tel in thu tuamtuam genkhawm ding uhi. Session-II ah kum 2016-2019 sung MEMCOS a Board of Director ding election nei ding uhi.
TSA-CCpur in Lamka Job Consultant tawh kisai thusuah bawl
Lamka, April-20: Tuibuang a SEDO office, Sumkong Kaimun a ‘Lamka Job Consultant’ te’n sepna tuamtuam lakna ding a interview abawl uh media khenkhat a taklat ahihtawh kiton in candidate khentkhat akipan ngetna ziakin TSA-CCpur te’n tuni’n enkhia uhi. Huai ah Lamka Job Consultant in mi 1 tungah application form adi’n Rs. 300/- la uh a, interview processing adi’n Rs. 200/- leh Imphal apan offer letter ngahna din Rs. 1000/- piakbeh ngai chih theikhia uhi. TSA-CCpur in a etkhiakna uah Managing Director John Chinlenthang of Bungmual Colony leh Keisham Bidyachandra Singh, Manager makaih a kihou dungzui un candidate leh mipi theih di’n thusuah bawl uhi. Thusuah in taklatna ah, CCpur a offer letter hawmkhiak dia alternative arrangement om masiah selected candidate-te’n Imphal a offer letter la louh di’n theihsak uh a, huai banah, CCpur dist a offer letter a hawmkhiak theihkei uleh candidate 107-te sum senteng ni 3 sunga a lehkik ding uh, consultant 2 te’n candidate-te offer letter piak di’n written a 100% assurance apiak theih kei uleh atung uah kituahpih bang legal action lak hiding in TSA-CCpur in taklang hi.
COPS in Annual Gen. Body meeting nei
Lamka, April-20: Civil Officer Pensioners’ Society (COPS) te’n tuni in Edem Huan, Hiangtam Lamka a COPS office ah a Annual General Body meeting nei uhi. Huai ah Secretary in report pia a, H. Nengsong, President, COPS in 2015-16 sunga audit statement pulak in 2016-17 budget din Rs. 7,20,000/- luikhia a, member paikhawmte’n pom uhi. COPS ah member 177 om lak ah 44 sita uh a, member 5 terminate hi’n gen uh a, tulel in member 128 om uhi. Member paikhawmte’n 2015-16 sunga member si 7te suunna nei uh a, Upa L. Ginkhozam, Executive Member in a inngkuante uh adi’n thumsak hi.
Ecco Van accident ah mi 3 liam
Lamka, April-20: Tuni sunnung in Ecco Van khat in Bishnupur phakma lamgei a Vicks kung khat phu kha in accident uh a, huai ah Ecco a tuang mi 3 liam uh chihthuzak ahi. A liamte ahihleh Nianiang w/o Muanthang of Kangvai, Tainu w/o (late) Thanglian of Kangvai leh Kimneiting w/o Thianmang of Kangvai hi uh a, Shija Hospital, Imphal puaktung in om uh a, Nianiang adinmun lauthawng huai hi’n kigen hi.
IMPHAL NEWS:
CM in Sports Complex, Police station leh Power sub-station hong
Thoubal, April-20: Chief Minister O. Ibobi in tuni’n Thoubal district a Wangjing Kodompokpi Ground ah District Sports Complex, Khongjom ah Police Station leh 33/11 KV Power sub-station hongkhia hi. Huai ah CM in Govt. in mipi damtheihna ding ngimna a district HQ teng ah District Sports Complex 1 chiat honkhiat ding a panla hi’n gen hi.
Khongjom a 33/11 KV sub-station in 2x5 MVA capacity pethei ding a, Ministry of DoNER in Rs. 479.49 lakh a bikhiah tungtawn a kibawl hi’n kigen a, huai sub-station in Khangabok, Papal, Sangaiyumpham, Tentha, Sapam, Teckham, Cherapur, Langathel, Phundrei leh Saram Tangkhul banah mun tuamtuam ah electric supply ding hi. Hiai hun Dy CM Gaikhangam, M. Okendro Singh, Minister (RD & PR, Eco. & Stats.), Y. Surachandra, MLA, P. Brojen Singh, MLA, T. Ranjit, DC/Thoubal, YAS official leh District Level officer te’n uap uhi. Huai nung in CM in Khongjom War Memorial Pillar leh Mega tourist centre kibawl lel-te etkhiakna va nei hi.
Moreh a bomb puak ah A/R 3 liam
Imphal, April-20: Moreh Police Station in a huamkhak T. Minou village gei a Haolemphai ah tuni zingsang dak 6:45 velin 3-A/R personnel-te patrolling pailai in IED bomb a kizom in 5 vei puak a, huai ah bomb halneng in mi 3 hihliam a, a dinmun uh lauthawng huailou hi’n kigen hi. Liamna tuakte Naib Subedar Puskar Singh Raust, Havildar S. Kajor leh Rifleman Biput Biswas hi uh a, bomb puahna mun ahihleh Moreh apan km 5 vel a gamla hi a, thiltung tawh kisai a kipuang kuamah omlou uhi.
Tangkhul CSO te’n sit-in-protest nei
Imphal, April-20: Tangkhul People Organization of Imphal, Tangkhul Katamnao Saklong, Imphal leh Tangkhul Shanao Long te’n Pa Chinao Shang pimang a om, sisa a muhkhiak tawh kisai mawhpaihna in Chingmeirong a Tangkhul Baptist Church mai ah tuni’n sit-in-protest nei uh a, huai hun ah state govt. in tualthat-te kha 3 sung a matkhiak ding leh Shan innkuan-te ex-gratia Rs. 5 lakh piak ding phut uh a, huai ahihkeileh kiphinna khauhsem pan ding uh hi’n gen uhi.
Chakpikarong ah mass rally om
Chandel, April-20: Chakpikarong Community hall ah Village Chiefs leh Committee on Protection of Tribals Rights (CoPoTR)-te saina in tuni’n ‘The 2015’s Flood Affected villager of Chakpikarong te’n public meeting nei uh a, huai zawh in Rungchang village bridge apan Chakpikarong Sub-Divisional office tan rally pai uh a, SDO tungtawn in Prime Minister of India leh Chief Minister kiangah memorandum pia uhi. Hiai thu tawh kisai a Ts. Beton Anal, Advisor, CoPoTR in kumlui July leh August kha a vuah tamtak a zuk hun ah Chandel district adia Chakpikarong te’n thuak nasapen in mi 10 a sih banah inn hunkhop mangthang a, Union Minister Kiren Rijiju in relief adia Rs. 8 crore piak ding puangkhe mahleh tunitan a panpihna sum a mu om nailou a, Manipur ah NGO’s khenkhat chih louh Congress Govt. in panpihna hawmkhe lou a, himahleh District Deputy Commissioner in report a bawlna ah relief material Rs. 39 lakh man ding hawmkhiak ahihdan taklang hi.
Border Area Kuki Chiefs' Assn phiat
Chandel, April-20: Chandel District a Sugnu Tribal ah zan in Chandel’s Kuki CSO te’n joint meeting nei uh a, huai hun ah Border Area Kuki Chiefs Assn. (BAKCA) phiat mang (dissolve) din thupukna bawl uh hi’n kigen hi. T. Chungnam Haokip, Gen. Sec., BAKCA in Khengjoi sub-division a Village chief khenkhatte’n Feb 5, 2016 in BAKCA phutkhia uh a, Kuki Chiefs’ Association Chandel District-te theihpihna tellou a bawlkhiak ahih banah CSO te’n joint declaration a bawl uh kal khak ziak a phiat mang uh hi’n gen hi. Hiai thu ah a kisaikhakpih te’n Chandel Kuki CSO-te thupukna theihpih a, tunung a BAKCA-te kithuahpih lou dia theihsakna bawl uh hi’n taklang hi.
National Executive meeting ah tel ding
Imphal, April-20: JD(U) Manipur Pradesh a Executive member 7 te’n Patna ah April 23, 2016 ni a National Executive Council meeting ah tel ding in April 21, 2016 in zinkhe ding uhi. Hiai tawh kisai in M. Tombi, President, JD(U) in National meeting hun ah Manipur apan AFSPA 1958 lakkhiak ding, a kintheipen a ILPS zat ding, Indo-Myanmar gamgi thubuai leh National Food Security Act zat ding tungtang pulak ding uh hi’n taklang hi.
Manipur ah tuni’n NPP office kihong
Imphal, April-20: Conrad Sangma, President, National People’s Party (NPP) in Mahatma Gandhi Avenue ah tuni’n NPP Manipur Chapter-te office honkhiatna nei a, huai zawh in office bearer teng tawh meeting nei uh hi’n kigen hi. Conrad Sangma in media-te tawh kimuhna hun ah NPP Manipur Chapter ah President ding in Thangminlen Kipgen, ex-MLA kiangah appointment letter pekhia a, PA Sangma a sih ziakin India adia manna liantak hi’n gen hi. North East khantouhna ding leh mipite haksatna central a tuntu ding a NPP bawlkhiak hi a, NPP pen National Party suakta a, Manipur General election 2017 a dingin NPP kisa khawl mahleh IMC election hun ah NPP te’n tuh ding uh hiam chih gen theilou chi hi. Hiai hun Arwin, National Working President, NPP; Thomas A. Sangma, Ex-MP banah National Gen. Secy.; James K. Sangma, MLA/ Meghalaya; Nihim D. Shira, MLA/Meghalaya. Ch. Ajang Khongsai, National Gen. Secy. leh Thangminlen Kipgen, President, NPP Manipur te’n uhi.
Congress CM leh MPCC President kitawp hun hun Manipur bit ding
Imphal, April-20: K. Joykishan, MLA in a tenna inn ah tuni a media-te tawh kimuhna hun ah Manipur a Congress CM O. Ibobi leh MPCC President TN. Haokip-te a kitawp chiang un Manipur bitpan ding a, kum 2013 a Airport Drug seizer case tawh kisai a matkhiak Okram Henry tungah CBI in charge sheet a bawlna ah O. Ibobi kigolh ahihdan chet hi a, Congress govt. in drug doudal sang in smuggling lam ah lunglut zaw uh a, O. Ibobi in CM len mahleh Congress Minister leh MLAs te kiphinlou uh a, Congress sung ah alianpen apan a neupen te smuggling tungtang ah daitak in om uh chi hi. Ibobi kia hilou in Seikhilien Haokip tungtang ah TN Haokip leng kum 2013 a drug smuggling ah kigolh kha a, Manipur mipi leh congress party te’n Ibobi leh TN. Haokip te’n kigolhkha uh hiam chih thutanna a bawl uh ngai hi’n gen hi.
Barak lui kan a Manipur lut pawl om
Imphal, April-20: Jiri Police Foreigner Check Post leh CID (SB) Foreigner Check Post a officials te’n Barak/Jiri lui kan a Manipur lut gu pawl om ahihdan state govt. theisak uh hi’n kigen hi. Jiri Police Foreigner Check Post a Police Personnel N. Udhoni Singh in Manipur a Railway project telin National project-te ah nasem dingin pawlam apan mi honglut om uh a, document ki chiantak nei uh hiam chih theih chet hilou hi’n gen hi. Lampi tuam a Manipur lut guk sawmte adin haksa ding a, himahleh police te’n Barak/Jiri lui kante lawh ding dan theilou uh hi’n gen hi.
TUNI THUPI:
“Ka kha aw, nangzaw a kikupna uah vakigolh ken; ka thupina, nang zaw a kikhopna uah tel ken; a heh un mi a that ua, a genhak un bawngtal tha a sat uhi.”
– Genesis 49:6
EDITORIAL:
Cyber crime tungtang!
I gen taksa bangin leitung pilna in atawpkhawk banphata hiam chih theihin om hi. Agui kizanloupi in nidang hun sawtpek paisa apan Radio tungtawnin thuthak i ngaikhe thei uh a, huchi’n Television hong pawt a, huai apan computer leh internet in hon delh thuahnawn a, tu in omna munmun apan mek ziahziah theih dingin smart mobile phone hong piangkheta hi. I gamah gintak khelin technology tawh kisai hong khangtou mahmah ta a, khawvel hon puakkhiak leng ahi maithei hi. Huchih lai in, hiai technology zatkhelhna in eilak naktak a hon nawkkhak ding thil lauhuai mahmah ahi hi.
Ahitakin, hiai technology advancement pen paipih sual ihihkhak uleh eilawi avangtah kihi ding hi. Zanin hiai cyber crime tawh kisai in meeting leh kikup khawmna poimawhtak Lamka khawpi ah neih hi a, himahleh, a sunggilh taktak genphak hilou lai hi. Cyber ahihkeileh internet crime kichi bang ahia chih lungsim tawpkhawk a ngaihtuah poimawh a, tua in i society telin khangthakte bangzahta a sukha ban hiam chihte leng etzui kiphamawh mahmah a, adiakin athuaktu ding khangthak (Generation X) te ahihdan theihtheih hi.
Hiai Technology advancement i douzawhlouh khak ding mahmah uh lauhuai hi. Technology thakthak hong piangkhia a, tua ah, khangthakte kipal puk zungzung ihi kha diam chih awlmawh huai huai mahmah hi. Internet i chih tuni chiangin baihlam law mahmah a itut mun apan mobile phone tungtawnin et theih (access) ziahziah a, tutmun apan i utte pahtawina piaktheih a, i ut te baihlamtak mah in vau theih hi. Whatsapp ahihkeileh Face book leh facility tuamtuam zangin thilhoih leh hoihlou i ut hunhun in kapkhiak theih ahihdan theihtheih a, i ut te i su patau thei a, i utte i vualzawlthei uhi.
Cyber Crime tungtang thu ‘ngaihkhawk huai’ mahmah ahi a, ngaihnep theih vual ahikei hi. India adia Cyber crime tungtang a a hatpen a chiamteh ahihleh Mumbai Police hi a, azom in Delhi Police leh Gujarat Police-te hi uhi. Mobile phone, Laptop leh internet tuamtuam ah hiai state-te ah kivauna sang mahmah a, police-te’ nasepna phattham ching hi. Hoax call kichi om a, huai ahihleh, lenna, rail, bus ahihkeileh office tuamtuam ah bomb kiphumgu om ahi, tua pan minute tamlou sungin bomb hongpuak zakding chi a zuauthu a kikhemna ahi. Lamka khawpi sung ah ni tamlou paisa in bomb case ah buaina i nei uh a, hong buaisem lai dinga, zuauthu a kikhemna ‘hoax call’ hong om semsem laiding in gintakhuai hi.
Lamka khawpi sungah Cyber Crime tawh kisai a kisinsakna hong om pen kipahhuai law mahmah a, om hak lampang adiam chih ut huai zezen hi. Facebook leh internet tungtawn a kivauna leh thubuai tuamtuam om ziakin inndongta a singpi kikhai tanpha omta a, zuauthu a kikhemna bangleng mun tamtak ah ana om manta chih ahi. Social networking kichi a sia chi zenzen khang, online shopping, storing data, gaming, online studying, online jobs leh adangdang ah phattuampih theihna tamtak om ahihdan ithei a, himahleh, hibang hamphatna pen a selam a zat hetlouh dingin deihhuai hi.
National Crime Records Bureau in bangteng report hon nei uhiam chih bel ithei kei a, himahleh, Cyber/Internet crime tawh kisai in report tampi petmah om dingin ngaihsut huai hi. Hiai pen cyber terrorism ahi a, Indian Penal Code (IPC) naktakin phalsat uh chih theih hi. Mimal kikapna, pawlpi kapna, government kapna, security kapna leh adangdang dingin mobile/computer ineihte zat in om a, poi mahmah hi. Tua chauh hilou in IPR palsatna (violations) thupitak leng hi a, credit card frauds, EFT frauds, pornography leh adang thil kihhuai pipi dingin i mobile-te uh zatin om hi. Web hijacking kichi bangleng om a, tualou in. Pornography, Child Pornography leh thil hoihlou tuamtuam adia internet/cyber-te izat ngeingei a ahihleh, nikhat tei mimal a a pap i puakkhak ding lauhuai mahmah hi. Hibang computer/ mobile tungtawn a internet zatding dan hoihtak a igam sungah awareness kipiak tam poimawh mahmah hi’n theihtheih in om hi. Mobile/ Computer/ Internet chihte haihpih kei ni hang.
---------------------
20-04-2016
HEADLINES:
ECI in Sangma leh Sayeed mun telin by-election hun ding puang
May 16 in LS seat 1 leh Assembly 9 ah election om ding
New Delhi, April-19: Election Commission in tuni a thupuan a bawl dungzui in Lok Sabha Speaker-lui March 4, 2016 asi Purno A Sangma leh J & K Chief Minister-lui January 7, 2016 asi Mufti Mohammad Sayeed mun luah ding telna May 16, 2016 chiangin election om dingin puang uhi. P.A Sangma ahihleh Meghalaya state a Tura Lok Sabha seat akipan MP telching hi a, Mufti Mohammad Sayeed ahihleh Jammu and Kashmir a Anantnag Assembly constituency apan MLA ching ahi hi.
Election Commission thusuak in a gendan in May 16, 2016 chiangin Lok Sabha constituency khat leh Assembly seat 9 ah by-election om ding hi. National People's Party chief Sangma bel March 4, 2016 in New Delhi ah heart attack in si a, PDP leader Sayeed bel diabetes leh natna a tuamtuam ziakin January 7 in New Delhi a All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) ah si hi.
Parliamentary seat a by-election omna ding ahihleh Tura kia hi a, Assembly seat-te Arunachal Pradesh a Kanubari seat, Jharkhand a Godda leh Panki, Gujarat state a Talala, Uttar Pradesh a Jangipur leh Bilari seat, Madhya Pradesh a Ghoradongari leh Telangana a Palair seat hi’n kigen hi. By-poll tawh kisai official notification leng April 22, 2016 in suahkhiak hiding a, May 19, 2016 in vote sim kipan ding hi. Huai hun ah West Bengal, Assam, Tamil Nadu, Kerala leh Puducherry a state assembly election omte tawh vote simkhawm hiding chihthu om hi.
“How to check Cyber Crime and Whatsapp Abuse & National Food Security Act, 2013” genkhawmna om
Lamka, April-19: Lunminthang, IAS, DC/CCpur makaihna in tuni nitaklam dak 5.00 akipan in New Lamka ah Saulim Restaurant ah “How to check Cyber Crime and Whatsapp Abuse &
National Food Security Act, 2013” tungtang genkhawmna om a, huai ah Lamka khawpi a printed Media a Editor leh Lamka a om Imphal based Correspondent-te banah akisaipih official khenkhat tel uhi.
DC/CCpur in Cyber Crime tawh kisai tomkimtak in a genna ah internet tungtawn a sualna (crime activity) thilhih hi’n gen a, computer leh network diklou taka zatna hi’n leng gen hi. Huailou in online bank account zangte zuau a khemin sum tamtak guksakna thilte leng cyber crime hi a, amau tanaute khat in cyber crime tungtawn in asum tamtak guksak a om hi’n gen hi. Huaite kia hilou in sum tawh kisai hilou ah leng midang’ computer ah viruses omsak (create) bang leng cyber crime hi’n gen hi. Hibang thilte leh cyber crime tuamtuam thilhihte’ tungah dan dungzui in action laktheih leh mat theih ahihdan tanpha DC in gen hi.
DC in National Food Security Act(NFSA) tawh kisai a genna ah AAY leh Priority household in kikhen a, AAY scheme dungzui in antang kg 1 ah Rs. 3, wheat kg 1 ah Rs. 2 leh grain kg. 1 ah Re 1 rate zelin kha tengin kg.35 zel ngah thei ding chih hi a, Priority House a innkuan 1 zela member om 1 zelin atung a rate kitaklang tawh kikim in kha1 in kg 5 zel ngah thei ding chih ahi hi. AAY leh Priority household laka telthei dingte bel kum 1 sunga sum muhkhiak (annual income) Rs. 1 lakh sanga tamzawlou ahih ngai hi. Cyber crime leh National Food Security omdan mipite’n kichiansem leh chiangzawsem a a theihtel theihna ding un Newspaper saite’n ahithei tana suahkhe zel dingin DC in ngen hi.
T. Simte, MCS, AC to DC/Ccpur in a genna ah Cyber crime tawh kisai case aman a theih tamlou ahihdan genkawm in zatdiklouhdan(abuse) nasa mahmah hi’n gen a, huai dal dingdan tawh kisai panlak poimawh a sakthu gen hi. M. Ginzasuan,DSO(CAF & PD) in a gendan in National Food Security Act tukha 24/25 vela kipan Manipur ah zat hiding hi’n Minister in gen ahihthu gen (aban pek 4na ah)
“How to check Cyber Crime.....pek 1na zopna
a, huai adi’n CCpur district ah rationing agent 315 guan a om hi’n gen a, kum 2011 a census dungzui in CCpur district a mihing omzah 2,74,143 himahleh tuhun ah 2.90 lakh pha dinga gintak hi’n gen hi. NFSA Act in a huamkhak ding mihing 2,35,919 hi’n gen a, district a mihing omzah laka 87% vel hi’n gen hi. NFSA kizat hun ah Priority household 54,480 a mihing 2,21,333 leh AAY household 5,835 a mihing 6,999 in kha tenga antang a muh ding uh quintal 13,488.25 ngai ding hi’n gen hi.
CT Lian in a thugen hun ah CCpur district ah Cyber crime tam petmah a, Canara bank ah huchibang case tawh kisai tam diak hi’n gen hi. Huaiziak mahin state tuamtuam akipan police te’n leng cybercrime tawh kisai in Lamka hong phamun mahmah uh gen hi. NFSA tawh kisai ah leng ahithei tantan in diktat taka thilhih poimawh a sakthu gen hi.
Thil omdan genkhawmna sawtkuamtak om khit in DC in AC to DC/CCpur in tuni a thu kigente sepkhiak ding omthei liaiteng chiamteh ding in theisak a, huchi’n nitak-an ne in kikhen uhi.
Dr Bamin Tada, Director RRC in Dist. Hospital enkhia
Lamka, April-19: Dr. Bamin Tada, Director, Regional Resource Centre (RRC) NE in tuni Dist. Hospital hong enkhia a, doctor leh nurse (staff) te’n MS Conference Hall ah vaidawnna in nampuan silhsak in lukhu (traditional shawl & hat) khusak uhi.
Dr. Bamin Tada in Dist. Hospital in sianthouna tawh kisai a Kayakalp Award a muh kipahpih a hongpha hi’n gen hi. Dist. Hospital asemte’n sianthouna tawh kisai a panlak tawpsanlou di’n hasuan hi. Quality kichi nikhat thu a piangthei hilou a, maintain ngai chi hi. Dist. Hospital, CCpur in sianthouna tawh kisai a pan alakna state sung kia hilou a state pawlamte adia ettontak ahihna ding a theihtawp suah a maintained tou zel di’n theisak hi. Dr Bamin Tada in hospital a ward tuamtuam leng enkhia hi.
LOCAL NEWS:
CRF honna leh PA Sangma’ Relief fund hawmna om ding
Lamka, April-19: Team CT Lian te’n New Lamka West DCC huamsung a tagah-genthei banah panpihngaite panpih dingin Councillor Relief Fund (CRF) bawlkhia uh a, April 24, 2016 zingsang dak 7:00 in MDC tenna inn ah honna om ding hi. Huai hunah Northeast MP Forum a Convenor (late) PA Sangma tungtawna panpihna a ngahte uleng hawm ding uhi. CRF ahihleh constituency sunga khawsak haksa diakte panpih ding a kipankhia hi’n kigen hi. CT Lian, MDC panlakna ziakin PA Sangma in kum 2015 in relief fund danin Rs. 10 lakh pia a, huaite MDC-te’ deihna bangin MDC-te lakah hawmzak in om hi. Tua dungzui in fund laikhetu CT Lian Guite in Rs. 50,000 tangkha in, huai sumte zangin antang bag 42 lei hi’n kigen a, huai panpihna ngahthei dingte’n Village Authority apan theihpihna lai tawi in April 23, 2016 (Kiginni) tan in min piaklut theih ding hi.
Bench leh desk hawmkhia
Lamka, April-19: Dist. Council nuai a school omte’ ading in tuni in Tuibuong a Council Office ah bench leh desk hawm uhi. Vanzat poimawh a ngetna pia school-te leh student tam ziak a bench leh desk kidaihlouhte kiang kia a pia uh hi’n gen uhi. Tukum in bench leh desk pair 200 hawm hiding hi.
Seminar-cum-Career Counselling
Lamka, April-19: Kuki Student Organisation (KSO), Guwahati saina in April 23, 2016 zinglam dak 11:00 in KWS-G Church Compound, Radha Nagar, Chachal, Guwahati ah "One Day Motivational Seminar-cum- Career Counselling" 2016 om ding a, Pastor Akhai Touthang (KWS-,G Pastor) in thumna in hong ding hi. Ms. Niengchullou Singson, Secy. Education & Statistic, KSO (G) in vaidawnna thu gending a, Seiminlal Changsan, President KSO (G) in sinsak ding hi. Huai ah Robert Touthang, Lenn Chongloi, Hauthang Kilong, Michael Touthang, D.L. Haokip, Tongkholen Hangsing, Eric K. Singson leh Mangkholet Haokip-te tawh interaction nei ding uhi.
ZAA Prez in Zaideih Studio hong
Lamka, April-19: Tumging (music) lam a tallang/lar mahmah musician Khuppu @ Kyaw Khine in recording studio ding abawl ‘Zaideih Studio’kichi tuni sunnung dak 2:00 in Family Lane, Bijang a Bethany Christian College huangsung ah honna leh Kyaw Khine piancham kum 40 chin lawm uhi. Huai hunah Chief Guest in T. Thangthuam, President, Zomi Artist Association (ZAA) pang a, Rev. Dr. Sut Khan Thang, Ex- Secy CBA in Zaideih Studio hong in la’n a, huai banah Kyaw Khine a di’n Pathiang kiang ah vualzawlna ngetsak hi. Kyaw Khine in music tungtawn asum muhte zangin vangzat tuamtuam kaikhawm in, sungkhat-lainate’n naktak in kithuahpih uh a, a sungnu/zinu Hathoih Buansing in amun ding pia hi’n gen hi.
Happy Heart School enkhia
Lamka, April-19: Bethel khua a Happy Heart School 2017 apan class XI & XII in upgrade sawm uh a, thil omdan tuni zinglam in Kaikhanlian Guite, DI of schools leh staff te’n enkhia uhi. Happy Heart school hoih in compound leng kiningching a, student atam banah class XI & XII hon theihna dingin infrastructure kidaih mahmah hi’n DI of schools leh staff te’n gen uhi.
JCB zang in hawkguam hahsiang
Lamka, April-19: Hmar Veng Village Authority te’n Job Card tungtawn in tuni’n Tedim road zul ah JCB leh tipper gari 1 zang in hawkguam (nullah) hahsiang uh a, tipper gari in niin leh leisai pawkhe zel hi. Nasepna ahihleh Job Card holder-te’n ni 1 thaman athawhkhawm uh hi a, adaihlou teng V/A te’n sum pawkhia in JCB leh tipper gari zang a nasem uh hi’n kigen hi.
Workshop on Group Building, Leadership
Lamka, April-19: DSSS/CBIRDAT saina in tuni zinglam dak 10:30 in Synod Hall, IB Road ah One Day Workshop on Training on Group Building, Leadership and Record Maintenance om a, Kaikhohao Gangte, MSW in khua 21 apan Social Action Group (SAG) member-te formation of Group, Leadership qualities and record maintenance tawh kisai sinsak hi. Aman leader khat hihnang in qualities neih poimawh a, huaite- Knowledge, Trust, Integrity, Standard, Decisiveness, Assertiveness leh Optimism chih te hilhchian hi.
PTC GHQ makai te’n Zoramthanga kimuhpih
Lamka, April-19: L. Pumlianpau, President, PTC GHQ makaihin PTC GHQ makai te’n tuni’n Aizawl, Mizoram ah Zoramthanga, President MNF kimuhpih uhi. Huai ah MNF te’n Manipur singtangmite’ adia panlakna, kithuahpihna tung ah kipahthu gen uhi. PTC GHQ makai te’n tuni’n Aizawl apan Silchar tawn in Jiribam phading uh a, PTC Vangai Block makaite kimuhpih ding uhi.
Superfine antang mantam
Lamka, April-19: Manipur govt in April 2016 khasung in National Food Security Act. (NFSA) sepsuah sawm a, CCpur Dist. ah mansiang mahleh Imphal lamte deihbang a mansiang zoulou uh hi’n kigen hi. Govt in NFSA sepsuah sawm ziakin March 2016 apat PDS items hongtung nawnlou in K. Oil leng hongtung lou a, Lamka kia hilou in Imphal ah leng superfine antang bag 1 ah Rs.1200/- manzou hi’n kigen hi. Lamka apan mahajon khenkhatte’n zuaksawn dingin Imphal ah superfine antang bag 1 ah Rs.1180 vel a lei uh hi’n kigen hi. NFSA sepsuah hunhun in Priority household ah mi 1 in kha 1 in Rs. 3 pia in antang kg 5 leithei ding a, AAY card neite’n kha 1 in Rs.3 in antang kg 35 tan leithei ding uhi.
TB Officer makaih in meeting nei
Lamka, April-19: Dr. T. Pumzathang, District TB Officer makaih tuni in ama office chamber ah PHC/CHC tuamtuam a medical officer in-chargete’n RNTCP tawh kisai in meeting nei uh a, Dist sunga RNTCP nasepna hatsem dingdan banah PHC level a TB natna neite atam theilam muhkhiak ding dan genkhawm uhi. Meeting hun ah Dr. J. Son Goukham Samte, Medical Supdt., Dr. Phirthanglien Buhril, DACO/CCpur, Dr. Liankhozam, DMO, Dr. Kimneilam, District Leprosy Officer, Dr. V. Jamthianlal, MO Incharge, Singngat PHC leh Dr. Samuel, MO Sinzawl PHC tel uh a, TB Officer in TB testna machine aneihthak uh la’n in, a kizat dingdan pulak hi.
Trg 19 kiangah certificate pia
Lamka, April-19: Bijang a om SBI-RSETI in tuailai numei kum 18 - 45 kikal mi beauty parlour lunglutte adia ni 30 sung ‘Free Short Term Training Course’ a piak uh tuni’n zou uh a, sunnung dak 1:00 in L. Hirachandra Singh, Director, SBI-RSETI in trainee-te kiang ah certificate pekkhia hi. Training ah mi 19 tel uh a, CT Lian Guite, MBA leh Mangboy Vaiphei, MBA te’n ni 5 sung entrepreneurship tawh kisai sinsak uh a, Lhainunnem in ni 25 sung Beauty Parlour tawh kisai sinsak hi.
YPA GHQ in Unit veh sunzom
Lamka, April-19: YPA GHQ in Lamka leh New Lamka block tawh kithuah in unit-te veh sunzom zel uh a, zan nitak in Elim Veng unit veh in, Simveng a Simte Inn ah kikhopna nei uhi. Chinngaihpau, President, YPA/GHQ, H. Mangchinkhup, Chief Covenor, JAC, Khailianthang, President, YPA Lamka Block, N, Thangzachin, Adviser, YPA New Lamka block ban ah G. Nengdouthang, Chairman, MTMRC te’n uap in thugen uhi. Chinngaihpau in YPA in kumteng in paidan tuamtuam nei a, nikum akipan mimal, vengsung banah innkuan a sianthouna ngai poimawh in nasem uh hi’n gen hi. YPA in phattuam ngaihna lam ah thathak la in, panpih ngaite panpih thei din member-te ngen hi. H. Mangchinkhup in tuma a Delhi ahawh hun un movement tawh kisai a heutu tuamtuam amuhte uh leh hun zatdan tangpi report hi. Programme hunsung in YPA Elim Veng unit in MTMRC panpihna din donation box koih uh a, huai ah mi tuamtuam in Rs. 5, 400/- thawhkhawm uh pia ua, Elim Veng Unit in leng a tuam in Rs. 3,000/- pia uhi.
Annual General Body meeting
Lamka, April-19: M/s Civil Officer Pensioners’ Society (COPS) pawlin April 20, 2016 (Nilaini) zinglam dak 10.00 in a office mun uah General Body Meeting neiding uh a, huai hun ah member-te telkimchiat ding in S. Vungsing, Secretary, COPS in theisak hi.
SUUNNA:
Niangkhochin (70) w/o M. Ginkhothang of Behiang tulel a Zomi Colony a om, tuzing baihtak dak 12:40 velin cancer in si a, April 20, 2016 in Behiang hanmual ah kivui ding hi.
Khupzaniang @ Khupniang (56) w/o Kamginthang @ Kampi of Zoumunnuam in tuzing baihtak dak 2:00 velin cancer si a, nitaklam in Zoumunnuam hanmual ah kivui hi.
IMPHAL NEWS:
Mi poimawh 2 in tuni’ CM mu uh
Imphal, April-19: Chief Minister bungalow ah Bibek Debroy, Member, NITI, Aayog in tuni’n Chief Minister O. Ibobi va kimuhpih a, huai hun ah thu tuamtuam genkhawm mahle uh mipi theih dia puankhiak hilou a, CM in Bibek kiangah souvenir pia hi’n leng gen uhi.
Huailou in Sri Sri Ravi Shankar in tuni zingsang in Chief Minister tawh singpi dawn kawm in kihouna nei uh a, Manipur ah ni 3 a om zawh nung a Imphal nusia in Agartala zuan hi.
Minister thakin mipi khem di’n gingtalou
Imphal, April-19: MLA Joykisan tenna inn ah tunitaklam in press meet om a, huai ah CAF and PD Minister lui tawh kibang a Minister thak Ksh. Biren in Manipur ah April 25, 2016 tan a Food Security Act zat ding mipi a chiam dungzui a khem din gingta lou a, Biren in ni 2/3 nung a beneficiary card hawmkhiak ding chiam hi. Biren in Manipur adia beneficiary card a hawm zawh leh mipi ngaihtuahna ziak hiding a, Fair price shop ding tawh kisai a tender suahkhiak himahleh tunitan a result puankhiak louh bang ziak hiam chih dotna bawl hi. Manipur in CAF & PD Minister thak nei mahleh vaihawmna len Congress party-te ahihziak in govt. lam ah kikhekna om tuan lou a, March kha adia PDS item tawh kisai a quota hawm khiak hilou hiam chi’n dotna bawl a, reshuffle ziak ahih leleng reshuffle bei ta a, Manipur ah April 25, 2016 tan a Food Security Act zat ahihkeileh Minister thak leh Minister-lui kikhiatna omlou ding hi’n leng taklang hi.
IMC election adi’n BJP kisa
Imphal, April-19: Imphal Municipal Corporation election June 2, 2016 ni a om ding tawh kisai a kisakkholna din Th. Chaoba, President, BJP Manipur Pradesh makaihna nuai ah tuni’n joint meeting om a, huai hun ah Senior leader-te telin party member teng in seat tamtheipen ngah theihna dia pangkhawm leh ngaihdan tuam neilou ding in thupukna bawl uhi. Candidate dia lunglut te’n May 8, 2015 tan in application form pelut thei ding uh a, huai dia form pen April 26, 2016 tan hawmkhiak hiding a, Imphal Central District sung a A/C 8 apan mi 1 chiat telkhia in member 15 telna ‘State election Management Committee’ leh member 27 telna ‘State Level Campaign Committee’ banah thu tuamtuam ah thupukna bawl uhi. Hiai hun senior leaders, MLAs, Mandal President, State BJP core committee member leh General secretary 3- M. Asnikumar, S. Premananda banah L. Basanta Sharma te tel uhi.
Khantouhna din muanna leh bitna koihkhiak theih hilou- Ravi Shankar
Imphal, April-19: Sri Sri Ravi Shankar in Hotel Imphal ah tuni zingsang in media-te kimuhpihna nei a, huai ah Manipur a insurgency thubuai pen kihouna tungtawn in sukveng theih a, helpawlte leh govt. in a kihouna-te uh taksuah theihna dia ki muantuahna poimawh a, kihouna nei ding in helpawl dangte leng chial hi’n gen uhi. State khantouhna dia muanna leh bitna thil paihkhiak theih louh khat hi a, kihouna ah ki muan tuahna a om keileh bangmah tan tunglou ding hi’n gen hi. Helpawlte gamtatna leng a ziak om a, gamlak ah nuam sa tuanlou uhi. Manipur ah sepna neilou a tuam luat ziak a buaina tam hidan in gen a, Manipur leng Switzerland tawh kibang thei hidan in gen hi.. Manipur a helpawl kipekhe te’n laizil a sutzop theihna ding uh ngaihtuahna ziakin Orissa ah amah University a discipline teng ah Manipuri tuailaite adia seat 20 chiat khamsak ding leh Manipur ah a school leng VI apan High School tan a upgrade leh Happiness Centre 3 honkhiat ding in gen hi.
TUNI THUPI:
“Toupa’n tangtawn tangtawn in vai ahawm ding.”
– Eksodas 15:18
EDITORIAL:
‘Power’ zang khengval
Christian ihih dungzui in ikisinsaknate lak ua poimawh mahmah khat ahihleh thil himhim ‘Tangtawn daihding omlou’ chih ahi. Hiai pen thudik ahi a, sapte’n ‘Universal truth’ a chih uh ahi chih theih in om hi. Tualou in, la khat in ‘Nu in nudan siamlou, pa in pa dan siamlou tate bang suak ding hiam?’ chi hi. Power i chih chiangin sappau ahi a, eipau in ‘thuneihna’ chih bangin leng let theih hi. Power/thuneihna zatkhelhna leh a vallua a zatna in mimal leh pawlpi adingin ahoihsangin hoihlou zaw tunzaw mahmah dingin gintakhuai hi.
Pawlpi hiam ahihkeileh sahkhaw thil ah saptuam tuamtuam aheutu in pang hile uleng ut dandan a mi talkaih kichi gah kipahhuai sangin gah hoihlou suangzaw dingin gintakhuai hi. Kitalkaihna (horse trading) kichi politics ah leng thang mahmah a, government tuamtuam a puksiatna (downfall) na uh atangpi leng kitalkaihna a nasatluat chiangin mipi lungkimloui in kiphin leh buaina khauhtak hong omkhiak chiang hisek hi. I gam ah civil society hunkhop a om a, saptuam leng tampi om a,biakinn omzah diktak leng genchet haksa khopin tam hi. Koi pawl hiam a heutu hi a mipi maban ding khuallou a i makaih aleh pawlpi pen i talkaih chihna hi a, huai un ah ei-leh-ei kitalpuk ding ihihdan theih poimawh hi.
Heutu khat ka hi chi a, ut-ut tunga gawtna (punishment) piakmawk pen leng thildik hi het lou hi. Mihing himhim tangtawn daihding i omkei a, nikhat ni chiangin i gamtatnate eitung mah ah hong kilehbuk ding hi. Pasal kigumsak leh hangsan mahmah khat om a, hong sihkuan a akampau ahihleh ‘biakinn a kikhopna omlai a biakinn tung suangin ka vadeng a mipi a kiguihzot uhi’ chi’n poisakthu gen kichi hi. Makai khat i hih a, thuneihna banghiam i nei uh a, ahih ziakin bangchibanga vaisai i hiam chihte ngaihsut kiphamawh a, khat tunga nisa a, khat tunga vuahzu sak kha i hihiam chih bangleng gel vengveng poimawh hi.
Guta-lata ahihkeileh society in a deihlouh thilhih igam ah kum tamtak paisa akipan om ahita. Ngawhna diklou ziaka gawtlup a om bang, amah dik hizenpi vuaklup a om kha bang ahihkeileh, kumzawn ding khop a kikhoihna tanpha leng i gen uh omsek hi. Sut in suizui vengveng lehang, Jesu’n Samari numei tawh kisai a a khialloupen in deng hen a chih hun ah adeng ngam om hiam? I thuneihna dante uleng nasa thei mahmah a, Pathian in ngenteltak a a hon et hunchiang a a mai a ding ngamding i om a ding uam chih ut-huai hi.
Zu leh sa, numei-pasal kal a thangtatna leh nekguk-takgukna thilah ‘kei zaw siang hiveng aw’ chi ngam i om uleh thutuam ahi ding a, huchilou a, thuneihna (power) i tawi pen kithunei saklua (powerful) a i om ngeingei leh nikhat tei mimal ah kisikna om ding hi. Tualou in, etsan (social boycott) kichi bangleng omlai a, etsan ding khop a thil hihkhial a om ngeingei leh etsan ding mah ahi. Ahi a, etsanna ding khop a khelhna hihtu dinmun bang ahia? Pawlpi in etsan ding a chihte bang dan leh dun in kankhum hiam chih bangleng ngaihsut tak mahmah hi. Huai ziakin, social boycott kichi bangleng napnul kawm a talkaih ihihkhak leh thil hoih hihetlou ding hi. Tangtawn daihding omlou ahihman in ei kia heutu hi gigelou hial ding chih ngaihsut poimawh hi.
Thuneihna (power) kichi a poimawh mahmah a, himahleh, zatkhelhna (mis-used) kichi thil lauhuaitak ahi hi. Milak thutuam hitaleh, eilak ah bel ‘Simbeng chiatchiat tangzang kineih’ ngen ihi uhi. Heutu ut hih mi khenkhat ut mahleh adang 80% bang heutu hiding un gintak-huai lou a, himahleh, alou theilou in a liangkou uah mawhpuakna piakin om uhi. I gam dinmun hiai ahi a, heutute va soiselselte leng mawhpaihhuai mahmah a, huai kawm in heutute’n second thought hilou a heutu ahihna utawh 10th thought tan ngaihtuahkawm a thutanna alak uh heutu chinna mahmah (leadership quality) hiding hi.
Society adia mi zattheih, mite et ka hi chih ngaihdan nei igam ah om dingin i ngaihsun kei. Om kha ahih zenzen leh mi vangtah hikha maithei uhi. Bangteng hileh, thuneihna ilet sunga ei hondou (counter)te khoih geihgeih i sawm mawk leh dik hetlou ding hi. I gengen taksa bangin Christian ihi a, i biak Pa Pathian ahihleh ‘Gawt kawm a hawidan siam’ ahih dungzui in Ama khekhap zuihdan kisin mahmah lehang chih ut huai hi. Tangtawn daihding om khang!
----------------------------------
19-04-2016
HEADLINES:
Chairman, ADC/CCpur makaih in Gari 11 a kizui in tamtak vatel uh
Chin state a Cabinet Minister kipahpihna programme om
Lamka, April-18: Myanmar(Burma) gamsung Chin state government a Cabinet Minister Pau Lun Min Thang in Social Welfare deptt tanvou (portfolio) len a, huai nuai ah Education, Health, Public Relations telin deptt poimawh tuamtuam 8 tel hi. Amah Cabinet Minister ahih kipahpihna leh Pathian’ kianga kipahthu genna zan in a pianna khua Cikha ah programme zat hi a, huai hun ah Myanmar a Member of Parliament(MP) 4 (Parliament a Lower House MP 2 leh Upper House a MP 2) banah Chin State a MLA 1 in va- uap uh a, mipi tamtak paikhawm uhi. Huai hun ah Lamka akipan in Langkhanpau Guite, Chairman , ADC/CCpur makaihna in Gari 11 zangin a mi tamkhop vatel uhi.
Cabinet Minister kipahpihna programme va-uap MP 4 te’n Myanmar Parliament ah dinmun poimawh taktak len uh hi’n kigen hi. Amaute 1) Cin Sian Thang, MP(Lower House), member of Nationalities Rights; 2) Gin Kam Lian, MP(Upper House), member of Human Rights Committee; 3) Kham Kham Thang ,MP(Lower House), Secretary of Promotion of Education leh 4) Ms Cing Ngaih Mang, MP (Upper House), member of Law Committee hi uh a, Chin state akipan MLA 1 vatel bel Thang Deih Khup hi’n kigen hi. Chin state a Cabinet Minister Pau Lun Min Thang banah MP 4te leh MLA 1 bel Zomi Congress for Democratic (ZCD) kichi tumalam a Zomi National Congress a tel hi uh a, Ms Suu Kyi makaihna National League for Democrary (NLD) tawh pangkhawm hi un kigen hi.
ADC Chairman Langkhanpau makaihna in EM, ADC/CCpur khenkhat leh MDC bangzah hiam banah official hunkhop in India gam akipan gari 11 a kizui in Cikha khua a valut hun uah mipi tamtak in Myanmar gamah hibang kikhenna (change) om ding a gintat huailou khop mipi vaihawmna(democracy) a om ziakin India gam akipan unaupihte zalentak a gari a tailutte a muh un mipi kipaklua in mittui luangkawm in ana vaidawn uh a, khenkhat ‘Sakmi gam mi kikhenlou in,minbang pianna Chiimtui vangkhua’chih la sa uh hi’n kigen hi. ADC Chairman team in lasiam Chingngaihlian tonpih uh a, aman leng la bangzahhiam sa hi’n kigen hi. Cabinet Minister lopna ah sial, bawng leh ganvulh tuamtuam ahunkhop gawh hi a, mipi in ankuang umkhawm uh chih ahi hi.
LOCAL NEWS:
Regional Director in enkhe ding
Lamka, Apirl-18: Dr. Bamin Tada, Regional Director, Regional Resouce Centre North East, India in April 19, 2016 zinglam dak 8:30 in District Hospital, CCpur hong pha ding a, Hospital ah sianthouna tawh kisai amun mahmah ah enkhe ding hi’n kigen hi.
System Manipur makaih in nasem
Lamka, Apirl-18: Tuibuong a Post Office ah core banking system omtheihna dingin Imphal apan Milan, System Manager makaih in Karnawaljit leh Ishwarchadra te'n tuni’n Post office hongpha uh a, amau teng makaih in tuni’n Post Office Staff te’n ATM booth a cable light ding fit uh a, tukal a core banking zattheih sawm in nasem uhi.
OT ah LED mobile focus light
Lamka, Apirl-18: Dist. Hospital a Operation Theater (OT) ah LED mobile focus light 2 tunaizek in fit leh zat in om a, adjustable light (bright & dim) hi a, 1 ah Rs 1.5 lakh man zou hi'n kigen hi. OT a light fitna sum ahihleh District Hospital in sianthouna tawh kisai a Rs 50 lakh award angah kizang hi'n Dr. Son Goukham Samte, Med. Supdt. Dist. Hospital in gen hi.
Sit-in-protest neizom zel
Lamka, Mar-14: JAC against Anti-Tribal Bill in VA makaih a Lamka Police Station kong a sit-in-protest aneih paitouzel in tuni’n New Lamka Vengnuam, Nghathal leh Kamdou Veng apan mipi 250 vel paikhawm uhi. April 19, 2016 in Pearsonmun, B. Vengnom leh Hill Town-te’ tu ding uhi. Sit-in-protest ahihleh January 26, 2016 akipan hi a, tunitan ni 82 day chingta in, tribal movement ahihleh ni 231 hita hi.
PTC GHQ makaite leh Mzr CM kimu
Lamka, April 18: L. Pumlianpau, President, PTC GHQ makaih in tuni in Aizawl ah Mizoram CM Lalthanhawla kimuhpih uh a, amau Manipur Assembly in Anti Tribal Bills 3 a passed hun a, singtangmite apanpihdan kipahthu gen uhi. PTC makai te’n MNF makaite, PTC Mizoram makaite, SSPP Mizoram makai-te, Officers/Intellectual-te leng kimupih uh a, April 19 in Aizawl apan Silchar tawn in Jiribam phading uh a, PTC Vangai Block makai-te kimuhpih ding uh, April 20, 2016 in Lamka hongtungkik ding uhi.
TWA-GHQ in 1st Gen. Body Meeting nei
Lamka, April-18: Thadou Womens’ Association, Gen HQ (TWA-GHQ) in zan (April 17, 2016) zinglam dak 10:00 in Tuijang Village a Hoinu tenna inn ah the 1st TWA General Body Meeting nei uh a, huai hun ah Sadar Hills leh CCpur Dist apan TWA Exe. Member 52 paikhawm in maban panlak ding dan genkhawm uhi. Vahchin Thadou, President, TWA-GHQ in agenna ah March 15, 2016 in TRI, Imphal ah TWA phuhkhiak hi a, huai hun ah Sadar Hills leh CCpur Dist leng honkhiak ngal hi’n gen hi. TWA Motto “Marching for unity and progress” ahih dungzui in munchih a Thadou nam te’n lemna leh muanna omtheihna ding banah tribe hatsemna dinga Dist/Block tuamtuam a makaite’n pan ladi’n ngen hi.
Member paikhawmte’n Kangpokpi leh Saitu block puahthak ding leh maban a Mizoram State telin Imphal District, Chandel District, Jiribam (Phaitol) installation bawlding in thupuk uhi. Kum 1 sunga General Body Meeting 3vei neih ding, 2veina August khasunga Sadar Hills ah neihding ban ah kivaipuakna hoihzaw omtheihna dinga constitution drafting committee bawlkhiak ding leh Dist leh block chihin constitution ading ngaihdan sungkhawm di’n thupuk uhi.
Khuga Dam ah Niangbiakching kelum
Lamka, April-18: Tuni nitaklam dak 3:30 velin Lamjang khaw gei a Khuga Dam tui ah Jenny Niangbiakching (18) d/o H. Thuamzalian of Mission Veng, Hiangtam Lamka kia a, Lamka damdawi inn puaktung himahleh damzoulou in si hi. Thiltung tawh kisai Jenny hohpih/lawm te’n a gendan un amau lawmta mi 3 tusun dak 12:00 velin Lamjang khaw gei a Khuga dam tui ah kisil uh hi’n gen hi. Innlam pai a sawmlai un Jenny in a tawpna ding chi’n 1 vei tui sungah lut a, tui in lithuklam ah hiplup in, 3vei hiam dawkin aban dawk nawnlou a, amau leng agal ua long/pum atuang pasal 2 kiang ah panpih ngen uh a, amau chiang zangin a Jenny lakkhiaksak uh hi’n gen uhi. Jenny ahihleh Lamjang khawte gari 1 zangin Lamka damdawi inn puak hi a, casualty duty doctor in sisa (brought dead) hi’n gen hi. Aluang April 18, 2016 in Lamka hanmual ah kivui ding hi.
Bokashi Piggery & Poultry Farming
Lamka, April-18: New Lamka (G) a NABARD Office ah tuni apan ni 3 sung daihding Bokashi Piggery Poultry Farming tawh kisai training kipan a, P. Khamsanglian, Progressive Farmer in makaih hi. Training ah Vok leh Ak khoi lunglut mi 15 paikhawm uh a, amaute P. Khamsanglian in Bokashi technology zanga vok buk bawl dingdan, Indigenous Micro Organism (IMO) bawl dingdan banah vok leh Ak etkwl dingdan sinsak hi. April 19 in G. Thangchinkhup, DDM/NABARD in lou bawlmite leh gan khoina lam ah lunglut-te a dinga scheme tuatmuam omte pulakin credit linkage tawh kisai sinsak ding hi. Training a telte’n exposure visit pai ding uh a, huai hun chiah Torbung a State Piggery Farm leh Saiton a Ak khoina ending uhi.
Sangaikot OC di’n join
Lamka, Apirl-18: Inspector T.T Zuola in CID (Special Branch) apan kisuan (transfer) in tuni’n Sangaikot PS ah Officer incharge (OC) lending in SP Office ah hong join hi.
Organic Horticultural Farmland hong
Lamka, April 18: Suangdoh khua ah April 15, 2016 sunnung in K.Ngulkhanthang @NK Paite, Joint Director, Hort. & SC in Suangdoh Organic Horticultural Farmland –cum- 2 days Farmers’ training on organic-based Horticultural Farming Program kichi khuallian apang in hongkhia hi. Huai ah Chief Host in Suangdoh Hausapa’ tapa Paukhenkhup Guite, Functional President in Thangchinkhup Guite, DDM/NABARD, Guests of Honour in Siamnunlian Valte leh Khamsanglian pang uhi. Technical session ah Dr. Somorjit Akoijam, PhD (Plant Pathology), Donald Soubam MSc. (Bio-Tech), O.Keshi Kumar, BSc. Agri leh Jugindro @ Ginpu Guite AE te’n sinsak uhi.
NK Paite in agenna ah central govt in tunai zek a thupukna dungzui in Manipur ah leng Organic farming naksem a hanthawn a uangbawl sawm chi hi. Tua dingin govt in haichi tamlou- siing, ai-eng, sekkhum, lengthei leh malta telkhia a, Suangdoh khua leng cluster khat in telthei ding chi hi. Ei gam ah organic farming hun sawttak in ana kipanta a, himahleh certification i neihlouh ziakun sum leh pai i muhding zah uh kimu zoulou chi hi. Aman loubawl mite a dingin haichi tang, organic insecticide & pesticide leh sprayer pia hi.
Lingsiphai ah free medical camp nei
Lamka, April-18: Salem Veng, Tedim Road a Jerusalem Clinic & Diagnostic Centre saina in tuni zinglam dak 10:30 in Lingsiphai khua a BDO office ah ‘Free Medical Camp’ om a, huai ah sungna, luna, khawsik, thachau telin leh natna tuamtuam mi 180 val ki-ensak uh a, Hepatitis B & C leh zunkhum leng a mambei in test bawlsak uhi.
PK Sharma Store mai ah bomb puak
Lamka, Apirl-18: Police apan kizadan in zannitak dak 8:40 velin Zion Street, Central Lamka a PK Sharma Store mai ah meltheihlouh te’n bomb hihpuak uh a, asi leh liam kuamah omlou in PK Sharma Store lutna bul foundation bang (wall) pluster na sezek hi. Thiltung theih in Police te’n amun delh ngal uh a, bomb puak pen bang bomb hihiam chih bel detail report omtuanlou a, FIR No. 23 (4) 2016 CCP-PS U/S 427/34 IPC & 3 of Explosive Substance Act registered uhi.
7-AR gari accident ah 1 si
Lamka, Apirl 18: HQ Veng a om 7-Assam Rifles’ te gari tata 407 No. (ML05-7884) April 17, 2016 zinglam dak 9:00 velin gate bul ah break fail in accident a, mi 17 vel tuangte lak ah mi 3- No.G/754608H Hav. GD (Driver) Har Singh Panda, No.G/5016023K Rfm/GD Budhin Thingnok leh No.5016929L Rfm/GD Depes Barzang te liam uh a, Dist. Hospital ah puaklut in om uhi. Aliamte lakah Har Singh Panda leh Budhin Thingnok-te doctor te’n RIMS ah referred mahle uh Har Singh Panda’ damzoulou in si a, tuni’n RIMS morgue ah postmortem bawlzawh in Army officer-te kiang ah aluang piakkhiat in om hi. Gari accident thu ah Police te’n FIR No. 22 (4) 2016 CCP-PS U/S 279/427/338/304-A IPC registered uhi.
AMTWU makai-te Delhi ah zin
Lamka, April-18: Manipur singtangmite buaina leh 6th Schedule tawh kisai tangkoupih di’n Nianglian, Convenor makaih in All Manipur Tribal Women Union (AMTWU) makai 4-Buonzamawi, Ngaikhanvung leh Ningsial tuni’n Delhi zuan in zinkhia uh a, amau tuzing dak 6:00 in Rev. V. Khamvum, Local Pastor, EBCC/Bungmual in thumsak in Dist Hospital morgue ah kipankhia uhi. AMTWU makaite’ tuni nitaklam in MTF-D makai-te tawh kimu in houlimna masa nei uhi. Jantar Mantar a protest neihna mun ah leng vatelin thugen uh a, New Delhi a tamsung un India President, Prime Minister, AICC Chief Sonia Gandhi, Rajnath Singh, Union Home Minister leh Tarun Vijay telin union minister tuamtuam kimuhpih ding uh a, appointment poimawh teng MTF-D in ngaihtuahsak dinga, April 24, 2016 in Lamka hong tungkik ding uhi’n kigen hi.
Online game tournament om
Lamka, April-18: The Hill Men saina in zan (April 17) sunnung dak 1:30 in CCpur College a Multipurpose Hall ah mobile online/multiplayer game kichi ‘3-Men Tag Team Mini Militia Tournament- 2016’ om hi. Huai tournament ah team 1 ah mi 3 zel pangkhawm in, team 30 kihel uh a, knock-out stage in kipan hi. Tournament ah Immortal te’n 1na la in, Rs. 1,000/- sang uh a, Vikings leh Crocs te’n 2na leh 3na la in Rs. 500/- leh Rs. 200/- sang uhi. Online a kimawlna tournament ahihleh CCpur Dist khangthu adia masapen hilai dingin kigen hi.
AMWTSCPCM te’n emergency meeting sam
Lamka, April-18: All Manipur Written Test Successful Candidate of Police Constable Male, 2013 apan thukimu dan in April 11, 2015 a Manipur govt a Memorandum piak utawh kisai dawnna bangmah omlouh ziakin April 20, 2016 nitaklam dak 1:00 in Tuibuang Community Hall ah Emergency Meeting om ding hi’n taklang uhi. Hiai hun a candidate-te telkim chiat ding leh register kibawl ding in theihsak uhi.
SUUNNA:
Chingkhovung (72) m/o Phungliansang @ Sang Samte of Singngat, Mission Veng, tuzing in sungna in si a, nitaklam in Singngat hanmual ah kivui hi.
Lalbiakthuami (65) w/o Elder K.Liankhanthang of Zion Veng, New Lamka tuni nitaklam dak 3:00velin cancer in si a, April 19, 2016 in YPA hanmual, New Lamka ah kivui ding hi. Aman hun sawttak Vungzagen Hr Sec School, Mata ah Headmistress sem a, huai apan pension hi.
Tuallamching (46) w/o (late) D.Nengzamuan of Dorcas Veng, New Lamka tuni nitaklam dak 5;00 velin cancer in si a, April 19, 2016 in YPA hanmual, New Lamka ah kivui ding hi.
VL Hruaitea (60) s/o (late) Kapa of Khawpuibung Apirl17, sunnung dak 2:40 velin cancer in si a, tuni’n kivui hi.
IMPHAL NEWS:
Music and Meditation for Peace
Imphal, April-18: Art of Living Manipur Chapter-te saina in Bheigyachandra Open Air Theatre (BOAT) ah tuni’n ‘An Evening of Music and Meditation for Peace with Sri Sri Ravi Shankar’ om a, huai ah Chief Guest in Chief Minister O. Ibobi pang hi. Aman a thugenna ah Manipur a helpawl-te govt. tawh kihou ding in chial a, mihing-te om ziak a buaina om hi’n gen a, hileleng buaina himhim ven sak dan om ahihdan gen hi. Sri Sri Ravi Shankar in leng kihouna nei ding in Manipur a helpawl-te chial a, gamlak a om ziak in buaina om-te veng lou ding a, hiamgamna in nawpna leh masawnna tun lou ding chi hi. Mahatma Gandhi leh Nelson Mandela te’n non-violence tungtawn in diktakna a din panla in lawh ching uh a, himahleh sualna thil hih in siatna tunzaw chi’n gen hi. Huai hun ah Dy CM Gaikhangam, Speaker Th. Lokeshwar Singh leh ex-CM banah Chairman Reception Committee, Radhabinod Koijam tel uhi.
Tuni akipan Curfew khahkol
Imphal, April-18: Imphal West district a Wangoi sub-divn ah April 11, 2016 akipan curfew koih a om tuni’n sunning dak 1.00 akipan nitaklam dak 5.00 tan khahkol (relaxed) hi a, District Magistrate/Imphal West in thusuak a bawl dungzui in April 19, 2016 akipan in zingsang dak 5.00 akipan nitaklam dak 5.00 tan Curfew khahkol hiding hi. Huai sub-divn ah March 15, 2016 akipan 144 Cr PC kikoih bel thuthak om masiah lakkhiak hituanlou ding hi’n Dist Magistrate/Imphal West in puang hi.
Commando te’n helte 1 mankhia
Imphal, April-18: Imphal West Police Commando pawl khat in zan nitaklam in Khoyathong ah search operation leh frisking a bawlna hun uah PLA/RPF a self-styled Major khat mankhia uh a,Imphal Police station ah case khat registered in a case suizui uh chi’n Police thusuak in taklang hi.
World Heritage Day, 2016 kizang
Imphal, April-18: State govt a Deptt of Art & Culture nuaia Manipur State Archaeology-te saina in tuni zinglam dak 10.30 akipan sunnung dak 2.00 tan Kangla Hall ah World Heritage Day, 2016 zatna kawm in Painting Competition om a, Chief Guest in K. Radhakumar Singh, Commissioner (Art & Culture) pang hi. Huai ah Guest of Honour in Mutua Bahadur, Director/Mutua Museum, Imphal pang a, Functional President in Dr K. Sushila, Director of Art & Culture pang hi.
Galvan hunkhawp mankhia
Imphal, April-18: Assam Rifle a PRO thusuak in a gendan in 29-A/R te’n helpawl kivei om chih thuguk a muh uh dungzui in April 16-17, 2016 in Aibol Joupi village, Chandel district ah operation bawl uh a, huai ah Manipur Naga Revolutionary Front (MNRF) cadre 3 mankhia uhi. Mat a om self styled Sgt. Maj. Athoi @ Wangshumi (26) s/o Huormi Hungyo; self styled Sgt. Reinsing (20) s/o Yewung of Kalhang Ukhrul leh MNRF-te lampi paina mun ding hiltu (guide) Tongjathang (30) s/o Jangkhomang of Thingphil, Myanmar hi uhi. Amau apan AK-56 assault rifle 1 leh magazine 2, AK-81 (5.56mm) 1 leh magazine 2, HK-33 (5.56mm) rifle 1 leh magazine 2; 5.56mm tang 120; 7.62mm tang 60; Chinese hand grenade 1 leh ginlelh huai thei document muh khiak hi a, galvan muhkhiak-te tawh Kakching Police ah pekhia uhi.
Transfer Posting
1. Ms. Ch. Memi Mary, MCS, SDO/BDO, Khengjoy & SDO/BDO Chakpikarong in addition as SDO/BDO, Chakpikarong.
2. Shri Lokeshor B, MCS, AC to DC/Imphal East as OSD/ MSPDCL.
3. Shri N. Shokhongam Baite, MCS, probationer as SDO/BDO, Khengjoy.
TUNI THUPI:
“Luiguama leitangte amah adin a nuama; mi tengteng in a nung a jui ua, amah ma a napaite simsenglouh ahi uh.”
– Job 21:33
EDITORIAL:
JCILIPS leh JAC maban ding…
Indo-Naga Peace talks in sautak a hon deng lel a, huchih lai in 3 bills vai ah JAC leng khauh pai mahmah a, JCILIPS pawl leng a dai kei uhi. CCpur a mi 9 sihna thu inleng leitung adeng ban chih ithei uhi. Tulai in Manipur state dinmun ngaihtuahna pe taktakte adingin lungzinhuai leh mangbat huai mahmah chih ding ahi hi. Tua ziakin, aguktakin Manipur bouruak agik mahmah a, a sunglam sa mahmah hi’n a theihtheih a, ni khat tei a hong puakzak maidiam chih theih in om hi. Manipur leitang tawh kisai in Map chi tuamtuam ki zikzik maita a, majority community-te adingin dipkuathuai thei thil tamdiak se laiding hi. Tulaitak bouruak enkhawm zual lehang, Indo-Naga peace talks pen ‘final stage’ phial a om hita chih ahi. Nagate’n kum 70 phial zalenna suala galvantawi a gamnuai abelh nungun Government of India tawh kum 14 val bang kihouta in, New Delhi leh Europe telin leitung gam tuamtuam ah round 65 val bang kihouna neih hita hi. Tu inleng Delhi phualpi ah NSCN (IM) top leader teng om in centre leader tuamtuam mu in kihouna paitou den chi uhi.
KNO leh UPF leader-te leng Delhi ah om in zanin Home ministry leh Manipur government palaite tawh tripartite talks aneih nung un UPF tawh kilemna chikhat bawlthei in Suspension of Operation leng August 2016 tan om ding chih ahi. KNO leh Home ministry kikangtuah lel uh chih hi a, KNO in SoO apan kizukkik ding tanpha in home ministry ana vau ngeita uhi. Tuma zekin Kuki State Demand Committee (KSDC) in Manipur apan Kuki state bawlkhiak a sawmna Map uh media-te ah puangzakta uh a, huai in silo-am dil kitok pen sousang sak semsem lai hi. KSDC in demand abawlna uh i et vengveng chiangin CCpur leh Chandel district pumpi uap a, tualou in, Sadar Hills genlouh Senapati, Ukhrul leh Tamenglong district-te leng liankhoptak huam bansak uhi.
Tu in paper tungtawnin Nagate leh adiakin KNO in kidouna nasatak neilel lel uh ahihdan i theivek uhi. UNC telin Naga pawlpi tuamtuam te’n leng gam leh leitang thu ah serious mahmah uh ahihdan puang khiakhiata uh a, hiaidan a ahong paitouh zel leh Manipur ah tunung sawtlou in buaina hong piang nawn diam chih patauhhuai thei ding dinmun in om hi. KNO leh Govt in SoO extension tawh kisai a kilemna abawltheih louh uh a, KNO a kizukkik ngeingei leleng thil nuam hetlou hong om ding chih chiangsa hinawn hi. UPF in Indian Constitution nuai a 244-A pansanin ‘Autonomous Hill State’ kichi ngen uh a, KNO in Kuki state ngen a, UNC in ‘alternative arrangement’ chih hilai hi. Indo-Naga peace talks final settlement pen bang ah hong kediam chih theih hilou lai hi.
Manipur maban ding lungzinhuai mahmah chih ding ahi a, State government leng a pilvan mahmah kisam dingin gintakhuai hi. Manipur hill district a teng singtangmite’ buaina pen thutuam hita leh phaizang helpawlte’ dinmun bang hong hiding hiam chih ngaihsut tak mahmah ding hi. Tu in KCP faction khat tawh Government in SoO neilel uh a, amaute’n Chandel a Leikun mun a 7th MR te’ camp pen designated camp dingin zang uhi. KCP i chih faction 10 val hi a, tu in a heutu uh mun tuamtuam a omte Imphal puaktung zungzung in om uh a, KCP faction teng khat a kigawm a government tawh SoO neih ding chi uhi. Chik chiangin official in suaikaihna hon nei ding uam?
Helpawl dangte en nawn lehang UNLF chief Sana Yaima pen Bihar state sung ah mat ahihnungin tu in Guwahati centre jail ah NIA-te custody ah etkol hilel hi. Government in SoO a suaikai dingin a zol kei ding uh chihna ngaihna omlou a, bangchi bangin a zol ding ua chih poimawh ban mahmah maithei hi. Manipur a singtangmi helpawl tuamtuamte hiam ahihkeileh chi-le-kuang banah pau-le-ham kibatlouh ziaka kinaknak hun hinawn lou maithei hi. Maban ah thil hongtung thei tamtak a om kawmin, aloutheilou a thu nuam hetlou hong om theilai khat ahihleh phaizang helpawlte leh government in a taktakin Suspension of Operation ah suai hon kai mawk le uh a designated camp uh koi hong hilai dia? Anuam lou zawsem khat ahihleh unau Naga leh Kuki kala leitang thu a ‘paper war’ omlel in sausem honsawk a, thil huaise zawsem hongtung a, 1990s hunlai a thiltung tawh kibang a i lut nawn khak ding uh lauhuai mahmah hi. En vengveng lehang Manipur State maban ding gen haksa mahmah hi.
--------------------------
17-04-2016
HEADLINES:
SC/ST law (dan) thak puankhiak hileh
FIR bawlkhum a om Minister-te mat theih ding
New Delhi, April-16: Centre in Scheduled Castes & Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Amendment Bill, 2015 zat ding a puankhiak ahih hunhun in FIR registered khum a om Minister-te leng mat theih hiding chihthu om hi. Huai dan thak zat hileh Dalit student Rohit Vemula amah leh amah kithahna tungtang ah leng Union Minister of State Bandaru Dattatreya leh Hyderabad University a Chancellor P. Appa Rao leng mat in om khin ding uh hi’n thusuak in gen hi. Rohit Vemula amah leh amah kithahna tungtang ah Union Minister Bandaru leh Vice Chancellor P. Appa Rao-te investigation bawl Police officer in arrest warrant tellou in man thei ding chih hi a, himahleh dan thak pen law dan a zat dingin puankhiak ahihlouh ziak chuah matlouh in om uhi.
SC/ST Amendment Bill zattheih dingin India President Pranab Mukherjee in January 2016 pekin lemsakna(assent) pekhin a himahleh Ministry of Social Justice and Empowerment in zatding a thupuan(notification) abawl nailouh ziak lel in zatlouh suak ta dih lai hi. Huai bill pen dan a zat hileh SC leh ST bawlsia mi kuapeuh mi vantang hi’n Minister hile uh leng mawhpaih(guilty of crimes) ahihphot uleh gawtna khauhtak piak hiding chih ahi hi. Minister of Social Justice and Empowerment a Official khat in agendan in, tulel in Amendment Bill dinga draft kibawl etzui hilel hi’n gen a, zawhfel hunhun in dan(law) a zat pah theih ding himahleh puan ahih naitak dihlouh ziakin alui pen mah kizang tadih lai hi’n gen hi. Union Minister Battatreya leh Hyderabad University a Vice Chancellor P. Appa Rao tunga case om leng dan thak zat hunhhun in a case dungzui in govt in action lakkhum thei hi’n leng gen hi.
SC/ST-te bawlsiatna tawh kisai a kigolhkhate tunga action laktheihna ding amendment bill ah SC/ST mi kuapeuh khedap zang a den hiam ahihkeileh pakkhi dan a khedap ohsak, zuau a ngoh leh bawlsiatna himhim chetna a om nakleh huchibang mite tungah criminal case hiam legal proceeding patkhum theih ding chih tanpha tel hi. Huailou in, SC/ST-te tunga lungsim hoihlou nei ahihkeileh vaulau hiam social or economic boycott khum chihte leng action lakkhum theih hi. Legal expert te’n agendan un, Rohit Vemula sihna thu ah Minister leh mi tuamtuam leng mawhpaih theihna khop ngohna tuamtuam om a, himahleh amendment bill pen dan banga zattheih dinga puankhiak louh ziak lel in panlak ding dalkha khalai suak chih ahi.
India gam a singtangmi leh namniam (dalit)/minority minautang tamtak in hiai SC/ST (Prevention of Atrocities) Amendment Bill tutan a zattheih ding a dan (law/Act) puankhiak ahih nailouh ziakin sahkhua tawh kisai leh social thil tamtak ah mawhna bei leh hihkhelh neilou tanpha leng muhsit leh bawlsiatna tuamtuam tuak hi a gen in amaute dikna dinga dan thak kibawl zatkal ngak lah mahmah uh ahih gen uhi.
LOCAL NEWS:
Eating local nutrition food program
Lamka, April-16: World Vision India, Imphal Bal Swasthya Project saina in Hiangtam Lamka a YPA GHQ Hall ah tuni zinglam dak 10:30 in “Facilitate Group on eating local nutritious food program” kichi om a, Special Guest in Dr. Phirthanglien Buhril, Dist. AIDS Control Officer/CCpur pang a, Happiness Home te’n Special No. present uhi. Dr. Phirthanglien in nek-leh-dawn theih hita chia muhmuh neklouh ding, dawnlouh ding, ithil nek leh dawnte taksa adia hoihte kia ne a dawn ding, Moreh a hongkipan nektheih chi tuamtuamte ahitheitan a kuapeuh in nelou ding in student-te hanthawn hi. Dr Phirthanglien leh Loli te’n student 78 te kiangah Horlicks kg. 5 chiat hawm uhi.
Free coaching a tel 28 te’n annekpih
Lamka, April-16: Khuga Dam a om 25th Madras Regt. te’n SSC nuai a exam pe nuamte adi’n June 2015 apan free counselling centre hongkhia in coaching pia uh a, coaching atel mi 46 lak ah 28 in phattuampih uhi. Amaute’n tuni nitaklam dak 4:00 in Synod Super Market a Cosy World restaurant ah Khuga Battalion a CO. Col. Anil Kumar kimuhpih uh a, kipahthu genna dan in puandum a silhsak banuah annekpih uhi. Free counselling leh coaching ahihleh zinglam dak 11:00 apan sunnung dak 1:30 sungin class nei zel uh a, Major Prashant in mathematics leh reasoning sinsak zel hi. SSC saina in October 4, 2015 in written exam om a, March 14, 2016 in result puangkhiak hi a, written lawhching mi 28 te’ Khuga Battalion in pre-medical test leng neihpihta in, medical test leng a paisuak uh lam-et huai hi’n kigen hi.
NGMF meeting omding
Lamka, April-16: Nationwide Gospel Music Festival (NGMF) makai te’n April 17, 2016 sunnung dak 1:30 in NGMF office ah meeting nei ding uhi. NGMF saina in June 25, 2016 in New Lamka a EBC Centenary Hall ah “Pathian kiang ah kikni, hihdam a i om theihna dingin” chih thupi zang in Prayer-cum-Youth Fellowship neih hiding a, Saptuam a heutute thumna pitu in pang ding uhi.
Tunitak in kek kia
Lamka, April-16: Tunitak khawmui zul apan Lamka khawpi leh kim leh kiangah vuahzu in kawlphia a, dak 8:30 vel in kawlphia (lightning) om guih in kek kia a, koimun deng kha hiam chih bel theih hilou hi. Kek kia ngaih mahmah in, akiak hun in, electric mit guih a, tua ziakin Manipur Express office a vanzat bangzahhiam kisiat banah mun tuamtuam a electronic vanzat kisia a om gintak huai hi’n kigen hi.
Sinzawl manawh in side drain bawl
Lamka, April-16: Manipur Tribal Movement Road Construction (MTMRC) pawlin JCB 1 zang in Tuivai lei (bridge) apan Sinzawl khua manawh in hawkguam (side drain) bawl uhi. MTMRC te apan kizasawn danin sum kidaih nawnlouh ziakin gari dangte lakkhiak hiphot a, JCB in side drain abawl kawm in vuahzuk hun a hawktuite a poimawhna munte ah luangkhe zel dinga, Sinzawl leh Tuivai kikal lampi enkai kawm in nasem zel uhi. Sinzawl leh Tuivai lei (bridge) kikal MTMRC te’ lampi bawl zawhna te ah gari nuamtak in tai thei hi’n kigen hi. Guite road bawl nang kuapeuh in MRMRC Inf. Centre leh Bank Account min MTM Road Construction, A/C No. 35602651836, SBI/CCpur, IFSC Code No. SBIN0006182 ah piak theihgige ding hi.
KIM makaite’n executive keklian
Lamka, Apirl-16: Kuki In, Imphal ah March 17, 2016 in kum 2016-19 sung Kuki Inpi Manipur (KIM) vaipaw ding election om a, makai telching thak te’n April 14, 2016 in executive expansion leh portfolio hawm in Thangkhosei Haokip, President KIM leh Khamliankhup Lianzaw, Gen. Secy. KIM te’n suaikai uhi. Huai dungzui in Thangkhokhup Kipgen- Speaker; Hemjathang Khongsai-Home Affairs; Dr. Chinkholal Thangsing -Chairman Finance; Robul Pudaite -Secy Finance; Khaimang Chongloi - Custom, Culture &Traditional Affairs; KC Guite- Law & Justice Affairs; Dr. Vumkhoneh Haokip - Health & Family Welfare; Akhel Aimol - Chairman, Political & Reformation Affairs; Sominthang Doungel -Secy. Political & Reformation Affairs; Benjamin Sakum- Chairman, Education, Youth & Sports Affairs; Atul Chothe -Secy. Education, Youth & Sports Affairs leh Dr. Tara Manchin Hangs - Chairperson Women Affairs hi uhi.
DS/Lamka South in suangphum
Lamka, April-16: Ministerial Committee, TBSUC, EBCC/Zion makaih in tuzing dak 6:30 in Nghathal, Dinthar Veng a EBC Plot mun ah EBCC Nghathal biakinn bawlna ding Rev. V. Nenglian, Divisional Supdt., Lamka South Divn., officiating Minister apang in suangphum in Pathian kiang ah la’n hi. Huai hun ah Rev. Paukhanmang Guite, Director of Ministries, EBC leh Rev. V. Thangkhangin, Director of Missions telin saptuam mipi’n uap uhi. EBCC Nghathal ahihleh EBCC/Zion inntuan hi a, innkuan 60 vel om hi’n kigen hi.
YVA GHQ in block thak hong
Lamka, April-16: Young Vaiphei Association (YVA) GHQ in block leh unit tuamtuamte hatsem nang banah Ambulance project tawh kisai in awareness campaign nei uh a, huai tawh kiton in April 15, 2016 in cabinet memberte’n singtang a YVA unit tuamtuamte veh uhi. YVA GHQ makaite team nih in kikhen ua, H. Sangpi, V/P leh David, General Secretary makaih in Leijangphai khua ah awareness campaign nei in, huai ah Vice President in YVA Tuipiduang block hong hi. Block president in Lettingen of Leijangphai leh vice president in Sangbawi of Saihum guang uh a, Rev. S. Mangminthang in makai thak-te thumsak hi. Block kihongthak huamsung ah khua 9 om hi’n kigen hi. Thanglemlal, Jt. Secy leh Lalkithang, Secy Org. makaih teamte’n Munpi khua ah nei uh a, Tuiliduang leh Chongkhozou block apan unit tuamtuam a makaite kihel uh a, maban panlak dingdan genkhawm uhi.
MGNREGA tawh kisai training nei
Lamka, April-16: State Institute of Rural Development (SIRD) Manipur saina in Tipaimukh block te adi’n Dist. Training Centre, Tuibuong ah ‘Participatory Planning under MGNREGA’ kichi training om hi. Huai ah SIRD/Anchors apan Dr A. Somarendro Singh, C. Kamei leh Kh. Ibochoba Singh te’n sinsak uh a, April 18 &19, 2016 in nei nawn ding uhi.
2nd class XII Champion Meet hunkhakna
Lamka, April-16: JNV a class XII 23th Batch te saina in Rengkai Playground ah the 2nd class XII Champion Meet, 2016 pailel tuni sunnung in hunkhakna leh final match kimawlna om a, Chief Guest in Langkhanpau Guite, Chairman ADC/CCpur pang hi. Aman agenna ah student te’n sports leh laisimna (education) ah naksem a panla ding, student-te’ tunung hun ah nam-le-gam adia nu-le-pa, kingak nang hiding ahihman un thil bangkim ah kuhkal, chitak leh tupguh hoihtak neichiat dingin hanthawn hi. Final match ah JVC leh VK Tawna College-te kimawl uh a, VK Tawna College te’n vualzawhna tang in champion la uh a, Chairman ADC/CCpur in kipahman leh trophy pekhia hi.
ECA Lanvalui Pastorate Area Women Seminar
Lamka, April-16: ECA nuai a Lanvalui Pastorate Area Women Deptt. saina in tuni zinglam dak 10:00 in ECA Church, D. Phailien ah ‘One Day Seminar’ om a, Lunkhoneh, Area Pastor, LLA in Seminar hongkhia in Pathian kiang ah thumna in lan hi. Seminar hun ah Ngaineikim, President, KWOHR in ‘Rights and duties of today’s women’ chih pansan in sinsak a, T. Hoikholhing, Director Women Deptt. ECA in ‘Christian Mou dinmun’ chih pansan in sinsak hi. Lanvalui Pastorate Area nuai ah khua 12 apat member 130 vel tel uhi.
HYA GHQ in panpihna ding kaikhawm
Lamka, April-16: Tipaimukh Sub-Divn. huamsung a om Parvachom khua ah Benjoy Hrangchal zi Laltlankim telin atate mi 3 pateh (mushroom) nek ziakin si ua, amaute panpihna ding HYA GHQ makaih HYA JHQ/CCpur nuai a branch tuamtuam leh Facebook Hmar Group (FHG) pangkhawm in fund raised nei uhi. Huailou, tuni sunnung dak 2:00 apan nitak dak 8:00 kikal in HSA Jt HQ, CCpur saina in Rengkai a HSA hostel campus ah banquet bawl in fund raised nei uhi. Huai hun ah Lunminthang Haokip, IAS, DC/CCPur telin MDC, Dist. Level Officer khenkhat banah nam tuamtuam a makaite tel uh a, a telteng tung ah org in kipahthu gen hi.
System Manager makaih in upgrade ding
Lamka, April-16: Tuibuong a Post office ah core-banking zattheih nang in Milan, System Manager, Imphal in April 18, 2016 in Post office hongpha ding a, system tuamtuam upgrade hong bawl ding hi. Post office ah core-banking zat hun in tulel a account tuamtuam te No. leng kikhek ding hi’n kigen hi.
SUUNNA:
Tuangzakim (54) w/o T. Pauchinkham @ Khampi of Bungmual, Lennuam Veng, tuni sunnung dak 2:00 velin cancer in si a, April 17, 2016 in Bungmual hanmual ah kivui ding hi.
IMPHAL NEWS:
Capping leh lamp lighting ceremony
Imphal, April-16: Imphal a Medical Directorate a school of ANM/FHW mun ah tuni’n ANM zoukhia student 18-te a dia ‘Capping leh Lamp lighting ceremony’ om a, huai hun ah School of ANM/FHW a Principal in student-te kichiamna nei sak hi’n gen uhi. Principal in a thugenna ah ANM/health worker te’n Public Health Center-te ah dinmun poimawh tak len uh a, kisuang lah lou leh hih theih tan a mipi panpah din hasotna gen hi. Hiai hun , Directorate of Health Services apan Dr. P. Shyamsunder Singh, Addl. Director, Vungzanem Valte, Joint Director, Nursing leh P. Landhoni Devi, Nursing Superintendent, JNIMS, Porompat te’n uap uhi.
Lalchuailou luang tuni’n kivui
Imphal, April-16: Lalchuailou Neihsial sihna tawh kisai a zan nitak a Manipur govt. leh Zillai Gen. HQ leh KSO-GHQ te’n MoU a kaih uh tawh kiton in morgue apan Lalchuailou luang la in tuni’n Lenglung village ah vui in om hi. Akigendan a MoU dungzui in Govt. in ex-gratia Rs. 5 lakh banah Lalchuailou innkuan-te 1 govt. sepna piak ding leh Lalchuailou theihgigena dia Community Hall bawlsak ding chih-te tel hi’n kigen hi.
Sekmai Police te’n mi 17 hunkhia
Imphal, April-16: Sekmai Police Station a Officer-incharge makaihna nuai a Police team te’n mun dang ah sepna piak dia khem a om naupang 17 hunkhia uh a, Child Welfare Committee (CWC) Thoubal-te kiangah pekhia uh hi’n kigen hi. Hiai thu tawh kisai a Kh. Jitendra, Chairperson, CWC Thoubal in Atom Inao Devi leh Yaikhom Sandhyarani te’n Tamil Nadu a company ah sepna piak ding chiam in naupang kum 16-17 kikal mi 17 pi khiak sawm uh a, Sekmai Police te’n human trafficker dia gintak ziak in tunitaklam dak 3:00 velin naupang teng tawh mi 2-te hentang uh a, naupang teng a innkuan-te kiang ahihlouh leh a kisaipih police station ah piak khiak hidin taklang hi.
Winger service khawlsak ding
Imphal, April-16: Kohima a Lalmati Police te’n Tata Winger-Driver Md. Nasir (23) s/o Md. Iboyai @ Fajur Rahman of Thoubal Moijing a mat uh mawhpaihna in Imphal-Dimapur kikal a Winger service tunitak zankim apan khawlsak ding uh hi’n All Manipur Inter-state Winger and Cruise Drivers Welfare Union (AMISWCDWU)te’n taklang uhi. Hiai thu tawh kisai in tuni’n Manipur Press Club ah press meet om a, huai hun ah Ch. Sankarjit, President, AMISWCDWU in agendan in April 12, 20165 sunnung dak 12:30 velin Imphal apan passenger 13 tawh Dimapur zuan a, huai ni mah in Lalmati Police te’n a ziak omlou in man uhi. Police te’n Winger (No. MN06L-5567) leh passenger-te khahkhia uh a, himahleh driver hentang uhi. Hiai tungtang ah Lalmati police te’n hilhchetna bawl ding in ngen uh a, April 18, 2016 tan a Driver khahkhiak ahih keileh winger telin bus te’n service khawlsan ding uh hi’n gen hi.
Mass casual leave leh cease work strike
Imphal, April-16: Non- Teaching Employees’ Welfare Association (NTEWA) te’n RIMS thuneite kiangah Govt. of India dan dungzui a Contract Employee-te lawh khansak ding ahihkeileh a sepna uh regularize sak ding, recruitment rule etdik thak banah bawl thak ding leh Non-medical-te promotion piak dia phutna a bawl uh tawh kisai in NTEWA office ah tuni’n emergency executive body meeting nei uhi. Huai hun ah RIMS thuneite ngakna in April 27, 2016 tan ngakna in batch vom silh ding uh a, huai sung a thilphut tawh kisai sukpichin ahihkeileh April 28, 2016 apan Mass casual leave leh cease work strike pan ding uh hi’n taklang uhi.
Moreh ah medical camp om
Imphal, April-16: IGAR(S) thusuak in a gendan in 26-sector nuai a 11-A/R leh Rural Medical and Health Care Centre, Thoubal Moijing-te saina in Chandel district a Moreh ah April 15, 2016 in medical camp om hi. Huai hun ah 11-A/R a Medical Team te’n mi 76 val en uh a, man bei a damdawi hawmkhia uh hi’n gen uhi.
Vauna tawh kisai a mawhpaih thupuang
Kangpokpi, Apr-16: Thangkam Lupheng, President, Kuki Inpi Saikul Gamkai (KISG) in Sanakeithel-Leisan PMGSY road construction work tawh kisai a JCB driver pimang in om a, hiai thu tawh kisai a Tangkhul Naga Long (TNL) te’n Gangpikon leh Songphel village-te a vau uh tawh kisai a mawhpaih thu puang a, PMGSY nasepna ah Contractor/party 2-te kalah kinakna piang in ki pimang tuah uhi. March 3, 2016 a JCB driver Ashang kichi pimang in om a, tunitan a omna kithei lou chi hi. Bungpi-Sanakeithel Area Peace & Development Committee (BSAPDC) te’n JCB driver muhkhiak theihna din panla uh a, ATSUM-te saina in BSAPDC, Tangkhual CSOs, KSO-Ukhrul banah Contractor 2 te’n Nagaram a ATSUM office ah JCB driver khahkhiakna dia thupukna bawl uh a, Govt. lam apan police te’n mi pimang-te matkhiak sawmna in thiltung na mun ah sport inquiry leng bawl uhi. TNL a makai dan a kigen te’n April 13, 2016 zingsang dak 8:30 vel in Gangpikon village ah vilalge chief leh upa lam-te meeting nei pih uh a, huai hun ah Gangpikon village te’n JCB driver a khahkhiak kei ua leh kum 1992-93 buaina sang a thupi zaw ding tanpha in vau uhi. Hiai tungtang ah TNL te’n Gangpikon leh Songphel village-te a vau uh zukkik ding KISG te’n ngetna bawl uh a, thil deih huailou a tung leh KISG mawk om lou ding hi’n leng taklang uhi.
TUNI THUPI:
“Benjamin bel ngia duhgawl ahi: zingsangin asa koih a ne ding a, nitaklam in a gallak a hawm ding, a chi a.”
- Genesis 49:27
EDITORIAL:
Pateh ziaka sihna!
Vuah hong zuk tawh kitonin India malsuahbial mun tuamtuam ah pateh hon dawn in, huaite ziak a si om zeuhzeuh a, maban a i pilvan kei uleh om zelding in kilang hi. A tangpi theihdan in Pateh ichih ahihleh sapte’n mushroom achih uh hi a, pateh ichih leng chi tampi petmah om ahihdan theihtheih in om hi. Kum tamlou paisa in Thanlon Assembly constituency sunga om Bungpilon khua ah Pateh gui in innkuan khat apan mi hunkhop si uhi. Tukum 2016 sung chauh inleng Pateh gui in mi hunkhop in sita uh i thei uhi.
Pateh ichih bel van vualzawlna chikhat ahi a, atangpi in lei ah pou a, tualou in singka hiang leh singkung kipai khenkhat ah pou hi. Et mai in nektheih maiding in pateh hunkhop a amel uh kilang mahleh ataktakin tua lakah atamzaw alauhuai (poisonous) adiam chih theih bangleng om hi. Upa te’n agen chiangun, Pa chi tuamtuam om lak ah gul te’n a chil uh a aphih peuhmah uh gu tawh kihelsa banga ngaih ahi chi uh a, dik leng adik maitheithei! Pateh ziakin mi bangzahin i sih behlai ding ua chih gen haksa mahmah hi.
I gam ah Pateh kichi chi tampitak om a, tamlou gen lehang, Papak, Patang, Paduai, Pa toktonol, Pakang leh adang tampi petmah a, tulai ngialin bazar ah muhtheih dingin Papal om panta hi. Gam apan piangkhia Pa chi tuamtuam thutuam hita leh, Pa eng, pa pal leh adangdangte i lawp luat ziak ua hiai teng tung idiam chih bang ngaihsut thamching mahmah hi. Gam leh leitang mun tamtak ah Pa teh chi tuamtuam a pou a, himahleh, bang pateh ahia chih thei chianloupi in bawh i thangsak uh a, igawl uh i thuzawhlouh ziakua thuah louh didi thuak iding uam chih tanpha hon ngaihsun sak hi. Gam leh leitang apiangkhete chauh deihkhop talou in abawltawm (artificial) te tanpha ilunggulh uhi. Pateh bawltawmte leh original apiangkhete kinaih veve a, soisel luatna ding om tuanlou hi. Mihing bawltawm pateh (artificial) te ah damdawi (chemical) chi tuamtuam kihel a, gammang a pateh piangkhete tawh a kilamdang luatna om tuanlou mah hi.
Tuni in Mizoram state telin India malsuahbial a state tuamtuamte ah bangchidan a mite’n Pateh guigui mai uhiam chih ngaihsuttham ching hi. Ahuan min zawh louh ziak uhia? Chemical tamluat ziak hia ahihkeileh bangziak ahi dia chihte etzui vengveng poimawh a, student/ Inquiry team kichian tak dinkhiak dingin hoih mahmah hi. Vaigam a restaurant piching tamtak ah, ‘Mushroom soup’ kichi om a, tua ah pateh tuihang customerte kiangah hawpsakin om uhi. Tua ahihmanin, hiai pateh hang tui in leng vaigam ah mun liantak aluah ban chih haihvual hilou hi. Huchikawmkalah, a taktak (original) ne tute’n i guih mawk uleh banghiam a diklou khat om dingin gintakhuai hi.
Pateh ziakin igam ah mi hunkhop i sita uhi. Bangziaka igam apiangkhe ngoihgoih guihpih ihi di ua le? A poimawh leh scientific tawh kisai enchiantu dinga theihna sangzawte isap uh kisam hilou hiam chih theihdingin om a, state government leng patauhak deuh adiam chih ut huai hi. Delhi government in zanin ‘pan masala, gutkha, tobacco tawh kisai muamtheih tuamtuam leh adangdangte kum 1 sung bandh uh ahihdan puang uhi. Department of Food Safety thusuakin agendanin, mihingte’ damtheihna ding gelna ziaka hibang thupuan bawl ahi chi uh a, huai kawmkawmin Delhi Government in apaisa September, 2012 a thupuan abawl hihkipna ahi chi uhi. Tua ziakin National Capital New Delhi ah Supreme Court deihna bangin leng gutkha, betel nut leh tobacco product tuamtuam kham ahi chi uhi.
I gam a piangkhe ngoihngoih Pateh ziakin luang hunkhop akikhamta chih haihvual ahikei a, maban ah bangchi panlak ding hiam chih ngaihtuah hun petmah hi. A taktak in eilawi bel gawl vengbit zouloute ihi uh a, i gawl uh duhna i venbit zawh louh ziakun mi it huai taktak tampitakin khawvel honna paisanta uhi. Zu leh sa banah khamtheih-guihtheih vai a ithiltuahte uh itheita a, tu in mehdinga Pateh ilunggulh ngoihngoihna ziakin siluang bangzah mawngmawng hong kikham lai ding hiam chih theih hilou hi. Tua ziakin, kuapeuhin i damsawtna dingin gawltan kisin lehang chih deihhuai mahmah hi. Huai kawmkawmin Pateh tawh hiai ihuan khawm leh kituaklou, hiai kituak chihte bangleng om tham dingin ingaihsun hi. Bangteng hileh igawl (throat) duhna mahmah hi chilai ni.
------------------
16-04-2016
HEADLINES:
Imphal Municipal Corpn election hun ding bikhiah
Imphal, April-15: CM Secretariat ah tuni nitaklam dak 3.00 in Chief Minister makaihna Cabinet meeting om a, Imphal Municipal Corporation (IMC) a Councillor leh Ward Development Committee member thak dingte telna din June 2, 2016 in election om ding chi’n bikhiah uhi. Govt thupuangtu Rural Dev & Panchayati Raj (RD & PR) leh Economic & Statistics Minister M. Okendro in a gendan in State Election Commission in IMC a Councillor leh Ward Development Committee election niding thusun(proposal) a bawl bangbang uh Cabinet in lemsa in ani leng bikhiah hi’n gen hi.
State Election Commission in IMC election tawh kisai schedule a bikhiah uh Cabinet in sa pompih dungzui in April 18, 2016 in draft electoral rolls suahkhiak hiding a, paihkhiak leh behlap banah bawldik ngaite(claims and objection) April 22, 2016 tan hun kihong ding a, May 2, 2016 in final electoral rolls suah hiding hi. Election Notice leng May 12 in suah hiding a, candidate utte’n May 17, 2016 tan in nomination file thei ding uhi. May 18 in nomination paper-te etchet (Scrutiny)om ding a, candidate kizukkik nuamte adin May 20,2016 tan kizukkik thei ding uhi. Election ni June 2, 2016 in zingsang dak 8.00 akipan nitaklam dak 4.00 tan vote khiak hiding a, repoll a poimawhna munte ah June 4 in repoll om ding a, June 6, 2016 in vote sim kipan ding hi. Election process teng June 10, 2016 tan a zawhsiang hiding hi.
Minister a genzeldan in Manipur govt in mipi electric meivak kiching a piak theihna dingin India govt in a patkhiak ‘24X7 Power For all’ scheme ah Manipur leng tel ding in Cabinet in lemsa uhi.Huai scheme dungzui in Indiagovt nuaia Ministry of Power leh Manipur State Power Distribution Corpn Ltd (MSPDCL) kal kithukimna(framework) tungtawn in meivak thelthang kiamna ding leh dakkal 24 sung meivak ngahna dinga panlak hiding hi. Manipur ah khua(village) omzah 1034 dan a bikhiah in kum 2018-19 tan in khawteng in electric meivak phase kiching ngahsakna ding scheme bawl hiding chih ahi hi.
Tuni a Cabinet meeting ah JNIMS a technician leh para-clinical staff post 37 lak ding lemsa uh a, huailou in District Council nuai ah Feb 28, 2006 tan in state Finance deptt approval tel sanctioned post (pensionable post) asem employee-te a retire hun uah pension hamphatna ngah ding in Cabinet in lemsa chi’n Minister in gen hi.
Tuni zankimlai akipan Petrol leh Diesel man kiam
New Delhi, April-15: India gam pumpi ah tunitak akipan in petrol man litre ah 74 paise leh diesel man litre ah Rs 1.30 in kiam hi. Kha 2 vel paisa in gamsung pumpi ah thautui man khang mahleh, tuni in leitug pumpi a thautui man a kiamna leh a punna tela siah (tax) tuamtuam etkim vel nungin thautui man percent tamlou in kiam hi.Huai pen tuni zankimlai (April 15-16 kikal zanlai) akipan zat hiding chih ahi hi.
Indian Oil Corporation (IOC) thusuakin a gendanin tu in New Delhi ah petrol man litre 1 ah Rs 61.13 hiding a, diesel litre 1 man Rs 48.01 hiding hi. Huaima in diesel litre 1 in Rs 49.31 man hi. March 17, 2016 in petrol man khangguih in litre 1 ah Rs 3.07 in pung a , April 4 in litre 1 ah Rs 2.19 in punbeh hi. Tualou in diesel man leng a kizom in 4-vei khang zarzar ((four straight hikes in diesel prices) hi. Diesel man akhan nanungpen April 4 hi a, tua hunin litre 1 ah 98 paisa in khang a, hunbi 4 vei sungin Rs 3.65 in khang chihna suak hi. Tunitak in petrol leh piesel man kiamzek a, mi tamtak adingin kipahna tun hi’n kigen hi.
Van in mi 3 phuliam: 1 damzoulou in si
Lamka, April-15: Police apan kizadan in tuni zinglam dak 11:00 velin Torbung lei (bridge) khenzek ah Maruti Van No.(MN02-B-2817) in lampi a pailai mi 3 phukha a, aliamte kintak in Dist. Hospital puaklut himahleh 1 damzoulou in si hi. Gari neitu taimang a, gari leng lampi khanglam ah metre 50 dingvel ah taikhia hi. Police te'n accident na mun delh uh a, gari kaikhia in CCpur Police station ah kem uhi. Mipi hehleh thangpai te'n suang (stone) leh sing(wood) zang in gari' glass hihsia uhi.
Thusuak kingahdan in Maruti van in muta 3 aphutkhakma in midang 1 phukha a, huai zawh in nuta teng phukhia hi’n kigen hi. Aliamte Hoithiannei @ Thiante (32) w/o (late) Hau David of S. Kotlian tulel inTorbung a Children Treasure High School a teacher asem, school kaitawp in atate Children Treasure school akai tuak Niangdoikim @ Kim Jolly (8) class ‘IV’ simlel leh Uniky Neithiankim (6) class ‘B’ simlel tawh inn lam zuanlai, van in anunglam ua apat phukhia hi'n kigen hi. Kim Jolly’ luang Police te'n Dist. Hospital morgue ah koih uhi. Sunnung dak 2:30 tan in Hoihthiannei @ Thiante houpihtheih nailouh a, Uniky Neithiankim' in ataksa tung mun tuamtuam nasa in kapkap hi. Van driver pa' driving licence ah Letkhosei s/o Ngamkhosei of Phaijol village, CCpur chih kigelh hi. Gari neitute' leh aliam-le- site' sungkuan te'n tuni mah in S. Kotlian khua ah kihouna nei uh a, gari neitute te’n gan gou in siluang Saipikhup puan in tuam uh a, April 29, 2016 tan in misi galna (luangman) in Rs. 2, 50, 000/- piakding, April 16, 2016 zing dak 10:00 tan a damlou mi 2-te ki-etkol nang Rs. 50,000/- piakding in kihoulem thei uhi. Kihouna ah theihpihtu in Zillai GHQ, YVA GHQ, VPC Kangvai Block, Zillai Kangvai Block leh Khaw hausa-te pang uhi. Gari accident thu ah customary law a kihoulem theih ziak in Police te’n case lalou uhi. S. Kotlian hanmual ah April 16, 2016 in Kim Jolly’ luang kivui ding hi.
LOCAL NEWS:
Khengjang a Power sub-station
Lamka, April-15: Khengjang a 132/33/11-KV Power Sub-station puahhoih (renovation & modernisation) ding ziakin April 16 & 17, 2016 in huai sub-station in electric meivak a supply-na munteng ah power shutdown om ding hi. Huai dungzui in April 16, 2016 zingsang dak 8.00 akipan dak 9.00 am kikal banah nitaklam dak 4:00 akipan dak 5.30 pm kikal meivak omlou ding a, April 17 zingsang dak 6.00 akipan nitaklam dak 4.30 kikal meivak pailou ding chih thutut kingah hi.
CT Lian, MDC tuni’n hongtung
Lamka, April-15: CT Lian Guite, MDC, New Lamka West ADCC in Prime Minister’ Office(PMO) akipan sapna a om ziakin April 12, 2016 Delhi ah zin a, April 13, 2016 in PMO a phak madeuh in South Delhi Corporation a Mayor Subhash Erya vamu in Lamka a plastic bottle tamtak kipai sekte zat phattuam(recycled) dingdan dotna bawlkawm in houlim uh chih ahi hi. Huaizawh in North Block ah Dr Jirendra Singh, PMO & Minister DONER tawh kimu in 6th schedule tungtang, anti-tribal ziaka martyr 9te tawh kisai banah New Lamka West ADCC puahna ding development fund adiakin Inter-Village Road ading tungtang genkhawm uh a, huai zawh in Ministry of DoNER a Under Secretary Pathak tawh tawh kimu in abial ading Old Age Pension tawh kisai hawmkhawm uh hi’n thutut kingah hi. CT Lian Guite bel tuni nitaklam in Lamka hong tungkik hi.
Central palai 2 in Hospital enkhia
Lamka, April-15: Ministry of Health & Family Welfare akipan Rajesh Nallar Otue leh Sustain Angalwal te'n tuni in Lamka hongpha uh a, Dist. Hosptial ah sianthouna, hospital vanzat (equipments)te hoihleh kingakna ding a lungtunhuai hina hiam chih enkhia uhi. Dr. T. Nengkhanmang, Dy Medical Suptd/Dist. Hospital in Central pailaite kithuahpih a, Dist. Hospital a ward tuamtuam banah Blood bank leh Operation Theatre a vanzat (equipments) tuamtuam leng enkhia uhi.
Ni 3 nungin sit-in-protest kipan nawn
Lamka, April-15: Lamka Police Station mai, Tedim Road ah Anti-Tribal Bills 3 ziaka nuakna leh lungkimlouh lahna in Veng/khua tuamtuam te'n sit-in-protest aneih uh April 12, 2016 apat ni 3 sung protest kuamah atutlouh nung tuni'n Rengkai, Kawnpui leh Hebron Veng, New Lamka mipi sit in protest tu in sunzawm nawn uhi. April 16 in Rengkai, Tuibuong, College Veng, New Lamka leh Kanaan Veng, New Lamka-te tuding uhi.
Pateh nek ziakin Parvachom khua a innkuan 1 apan mi 4 si
Lamka, April-15: Tipaimukh Sub-divn a Parvachom khua ah pateh (mushroom) nekkhelh/guih ziakin innkuan 1 a mi 3 si uh a, tuni zingsang dak 7:15 in anu uh Laltlankim (36) si a, tuni in Parvachawm ah kivui hi. Thukizadan in Benjoy Hrangchal leh atapa upapen Isak Ramhlusang (15) in gamlak a sing-atsa pawding in April 8, 2016 in gam giak dingin kuankhia uhi.Anu uh adam ngellouh ziakin a tapa 2na Obadia Lalthlamuong (12) in gamlak ah meh ding zong a, pateh amuh anu’n nitak meh dia huan in ne uhi. Nitak an nekkhit in pateh nekha teng asung uh nuamlou in buaisia uh a, April 10, 2016 zing dak 8:00 in amau innkuan a naupangpen Van-inmawi si a, sun dak 12:30 in Lalnipui (9) si nawn hi. Zanhal(April 13) sunnung dak 12:45 in a tapa 2na Master Obadia Lalthlamuong (12) si in, tuzingkal dak 7:15 velin anu uh si hi’n thu kiza hi. Gam laka sing-atsa pawding a kuan patate suakta uh hi’n kigen hi.
NFSA ading 98% vel zou uh
Lamka, April-15: CCpur Dist.ah National Food Security Act. tawh kisai Assembly Constituency 6 nuai a khua/veng a Rationing Agent leh S.K.Oil Sub Dealer te’n AAY leh Priority Household beneficiaries list DC office a Civil Supply Deptt.te kiang ah submit uhi. Deptt te’n Ration Card issue ngal uh a, tunitan in Assembly Constituency 6 nuai beneficiaries bawlzawh leh ration card issue 98% vel hi’n kigen hi.
CRPF-te atamzaw kinawnkhia uh
Lamka, April-15: Manipur Assembly in August 31, 2015 in Anti-Tribal bill 3 a passed ziakin CCpur dist ah bouruak a sousan ziakin state Govt in Centre Para Military Force tamtak hong sawllut a, huaite lakah tamtak tuni’n kinawnkhia uhi. Khumujamba Jr. H/ S a om 86-Bn. CRPF (A-Company ) te’n leng Lamka nusia uh a, numei pawlte bit kisalou in sepaihte paikhiak ding dal uh a, hun bangtanhiam kinangtuah mahle uh sunnung dak 12:30 velin Police venbitna nuai ah sepaihte’n Khumujamba nusia uhi. 86 Bn. CRPF-te Tuibuong a ADC office, Khumujamba, Thengra Leirak, D. Phailian leh Lamka College ah om uh a, tuin Lamka College leh Thengra Leirak kia ah om uhi.
Cultural Festival a telte vaidawnna
Lamka, April-15: Sadar Hills a Ngahmun a April 6-8, 2016 sung ‘1st Thadou Cultural Festival 2016’ zanga kuante tuni sunnung in Hmar Veng a Nazarene office ah Thadou Students Assn/ CCpur te’n vaidawnna nei uh a, huai ah Chief Guest in YT James Thadou, President, Thadou Inpi/GHQ pang hi. Guest of Honour in Vahchin Thadou, President, TWA/GHQ; President in James Haokip, Gen Secy, TSA/GHQ pang hi. Huai ah Henry Thadou, Secy (Social & Culture) in festival zatna report a, Demmang Thadou, Secy, Thadou Inpi/CCpur in kipahthu gen in program zou uhi.
Thadou Cultural Festival-2016 ah CCpur dist apan TSA member 75 vatel uh a, amau La oi Laam leh Choreography lahna nei uhi. TCF-2016’ Mister & Miss Thadou kitelna ah mi 20 tuak tel uh a, huailak ah Thangkhanlal Haokip s/o Paolen Haokip of Lhuntin village, Sadar Hills (tulel a Canan veng, Tuibuong a om) in Mister Thadou tile la a, Esther Nengpilhing Haokip d/o S. Khailet Haokip of M. Songgel in Miss Thadou tile la hi. Miss Thadou in a genna ah TCF omkei leh hibang title lalou ding hi’n gen a, deihsaktute tungah kipak ahihdan gen hi. Huai hun Letkho Kipgen, CJM/CCpur in leng uap in hasotna thugen hi.
Gialkia in inntung 36 dengsia
Lamka, April-15: Tuzingkal baihtak in Lamka khawpi leh akim a vuah tamtak zu a, huchih lai in gial leh vuah kithuah zu a, gial kia in Saipum, Bohlui, Mualpi leh M. Shimol ah tinntung 36 dengsia hi. Gial in Saipum ah inn 29, Bohlui ah 4, Mualpi leh M. Shimol ah inn 1 tuak dengsia a, bialtu MDC P. Kamkholal in tuzingkal mah in thil omdan enkhia a, inntung siatdan dungzui in langva ngaihtuahsak hi.
PTC Sub HQ-te tawh kithuahkhawm
Lamka, April-15: PTC Gen HQ apan makai te’n Mizoram PTC makaite vehna neilel uh a, April 14, 2015 in Teikhang ah Mizoram PTC Hqtrs Suangphuhna nei in, tuni in PTC Sub. HQ, Champai leh Unit tuamtuam a makaite tawh kituahkhawmna nei uhi. PTC Gen HQ te’n Unit-te zatdingin Paite Customary Law bu 1 chiat pia uhi.
SUUNNA:
Tunkhokam (65) f/o Nangthansang @ NT Sanga of Vengnuam, New Lamka tunitak dak 9:00 velin accident in si a, April 16, 2016 in YPA hanmual, New Lamka ah kivui ding hi.
IMPHAL NEWS:
Police leh mipi kinawk tuah
Imphal, April-15: Imphal West district a Mayang Imphal ah April 7, 2016 a mipi’n Honda Activa gu mi 3 man in kivuak huan uh a, huai ah mi 2 si hi. Hiai tawh kisai Police te’n FIR a gelhlut dungzui in zan nitak in Activa neitu Kh. Ibungo pawkhia uh a, hiaithu zak tawh kiton in Mayang Imphal Bazar a khawtual kipunkhawmte’n tuni’n police station luhsawm in mi 2 vuak lupna ah Kh. Ibungo a kigolh khaklouh banah thunung thuma omlou a khahkhiak ding phut uhi. Police te’n mipi hawlzakna di’n tear gas kap uh a, mipi tawh kinawktuahna ah mi hunkhop liam uh a, huai lakah Memcha Devi (42) damdawi inn tut a om hi’n gen uhi.
Scott Sports apan Rs 3 lakh man ding Mountain bike sang
Imphal, April-15: Manipur a Mountain Bike Athlete masapen N. Chingkheinganba (19) s/o N. Tomba of Patsoi Part-IV in “Noren Cycle and Outdoor Sports” ah tuni a function omlai in Swiss pansan a Scott Sports India Private Ltd. a Scott Country Manager Haymin Shah tawh kum 3 daih ding contract kai hi’n kigen uhi. Manipur a Scott Sports authorised dealer banah ‘Noren Cycle and Outdoor Sports’ neitu C. Hunba Sapam in Scott Sport akipan ‘Equipment sponsorship’ tungtawn in N. Chingheinganba kiangah kg 10 agik Scott Mountain Bike (MTB) full-Carbon frame Rs. 3,07,900 man leh training na a zat ding kg 1 a gik road bike frame Rs. 1,35,000 man pia a, Manipur a sponsor ding mi 1 zonbeh uh hi’n gen uhi. Manipur akipan naupangpen dingin N. Chingheinganba in kum 2013 in Mount Everest kal a, Kohima Down Hills a Mountain biking competition ah Jr Category (2014) ah 1na la a, Pune a National Level hun ah 2vei tel hi’n kigen hi.
Govt tawh kihoulem thei uh
Imphal, April-15: Zillai GHQ leh Kuki Students' Orgn GHQ panlakna ziakin Tamenglong district a Nungba area ah Lalchuailo Neihsial sihna tawh kisai Chief Minister O.Ibobi kianga Charter of demands a piaklut utawh kisai tuni’n CM Chamber ah kihou uh a, nitak dak 9.00 velin kihoulem thei uh chih ahi hi. Huai dungzui in misi innkuante ex-gratia Rs. 5 lakh piak ding, misi innkuante laka khat govt a sepna piak ding leh Lalchuailo Memorial dingin Lengluang khua ah community hall bawl ding chih ahi hi.
RIMS a Contract staff te’n Interview hihbuai
Imphal, April-15: RIMS a lab technician, data entry, computer operator, electrician, storekeeper leh tailor adia regular post 130 lakna ding tawh kisai in tuni’n interview om a, RIMS thuneite’n kum 10-15 paisa a non-teaching contractual staff 285-te ngaihsaklou a regular post 135 lak a sawm uh mawhpaihna a Non Teaching Employee Welfare Assn (NTEWA) te’n interview hihbuai uh a, Administrative block a van tuamtuam hihsia uhi. RIMS thuneite’n kiphinna ziakin interview khawlsak in hunchiam omlou a suan uh hi’n kigen hi. NTEWA te’n a gendan un RIMS thuneite kiangah Contractual staff-te sepna regularise sak dinga ngen in memorandum tamveitak pia uh a, himahleh RIMS thunei te’n January 2016 in regular post 134 lakna ding thusuah bawl uhi. Huai tungtang ah regular post adia contractual staff-te laklut din ngen uh a, a thilphut uh pichin masiah recruitment om dingte dal ding uh hi’n gen uhi.
KSO makai si ahihdan chian ZUF te’n Major kaplumlou
Imphal, April-15: Zeliangrong United Front (ZUF) te’n thusuah a bawlna uah Tamenglong district a Lenglong Village ah April 11, 2016 nitaklam a 21-Para Special Forces leh Zeliangrong Tigers Force (ZUF-te armed wing) kikaptuah lou hi’n gen uh a, huai ni a Major Amit Deswal makaihna a commando te’n Lenglong Kuki village akipan lampi hilh ding mi 2 tawh ZTF cadre te’n ZUFe camp zuanlai lamkal ah ambush tuak uh a, KSO Tuilang block a Gen. Secy. telin mi 2-te ngaihtuahna ziakin ZTF te’n kapthuklou in a kihep khiakna lam uah commando te’n KSO Tuilang block a Gen. Secy. Lalchuailou Neihsial man uh a, soisak zawh nunga that uh hi’n gen hi. ZTF cadre-te’n akap thuklouh ziak un commando-te thautang ziak maha Major Amit Deswal si hidin taklang uhi.
Skill India to build India
Imphal, April-15: BJP Mahila Morcha Manipur Pradesh te’n mun 2 ah ‘Skill India to build India’ tawh kisai a ‘One day workshop’ sai ding uh hi’n kigen hi. L. Boby Devi, Gen. Secy., Mahila Morcha in Manipur ah Prime Minister’s flagship programme Skill India Mission/PMKVY sai a sawm uh a, Singjamei Hairangoithong Bazar leh Manipur University ah April 18-19, 2016 sung a workshop om ding hi’n gen hi.
TUNI THUPI:
“Mi dikloute tungah tuahsiatna a tung kei maw ?, gitlouh nasemte tungah siatna?”
- Job 31:3
EDITORIAL:
Lamka leh Road Accident
Tuni in Lamka khawpi ah road accident a om khatveina ahi hetkei hi. Road accident a om mun mahmah a, national highway poimawh mahmah hiai highway ah bangzahvei gari accident hong om ding hiam chih theih ahikei a, hun paisa in thiltung a om a, a omlel a, a om tou zel ding chih muhkholh mahmah ahi hi. I lampi paizia uh i et chiangin, mun khenkhat maam mahleh, a kuakna leng thuuk law mahmah a, a kuakna leh a potna kal kigamla mahmah ahihdan theihtheih in om hi.
India adia lampi hoihna pen a chiamteh ahihleh Mumbai-Pune Express Highway ahi hi. Hiai lampi ahihleh maam in tang petmah a, soisel vual ding hilou khop in hoih hi. Alkatara (Bitumen) tawh kisai enle hang feet khat valin sah a, lampi kibawl dan himhim Express Highway ahih dungzui in lungmuanhuai in khamuan huai mahmah hi. Lampi a hoih luat ziak mahin accident leng nikhat in tam thei mahmah a, gari khempeuh full speed atai uh ahihmanin gari anuamtalte’n vangtahna tuakkha baih mahmah uhi.
Imphal leh Lamka kikal Km 70 pha lou a, lampi puahphat zet ahihleh gari speed te le maimai lou hi. Bangziaka hichi lawmlawm a gari speed hat ataisek idiam chih bangleng ngaihsuttak mahmahmah hi. India a Metropolitan cities te ah gari te’ speed ding hun ngenteltakin bikhiahin om a, phetlou in, gari a hetsung ua chappal naran a bulh theihlouh ding uh chih leh dan leh duun tuamtuam khunkhum in om uhi. Himahleh, amau lak ah atamzaw in chappal bun thouthou uh chih ahi.
Imphal leh Lamka kal Tedim road ah bangziaka hizahta road accident om thei mawk hiam chih ngaihkhawkhuai mahmah a, pawng ngaihzom mawk hitheilou hi. Teddim road ichih bel mun poimawhtak ahi a, Airport Road ahihban ah, thautui tawh kisai a mun poimawh mahmah hong hiding chih haihvual hilou hi. Himahleh, hiai lampi (route) ah tuahsiatna a om touhtouh in lungsim hon suna mahmah a theih hi a, bangchileh, hiai apan isuakta theidia chih ngaihsuthuai hi.
Mipi nautang adia poimawh mahmah ahihleh utna munmun a sit-in-protest neih, ahihkeileh bandh bawl phutphut chihte itawpsan uh poimawh mahmah hi. Tua lou in, ka thunei e chih ziaka Speed Braker bawltawm phut chih bangleng ikhawlsan uh deihhuai hi. Zanhal nitakin Unaupa Thangzangam @ Ngambawm of Bungmual in Bike accident na ziakin sihna hon tuahsan a, tua nunin tuni in S Kotlian a Maruti Van in numei naupang khat hon phutlupna case om nawn hi. Mipi nautang lak kivel le hang, utna munmun leh ut hunhun a lampi kan zatzat itam mahmah ua, road tax pia a gari taite zahna mawngmawng leng neilou ihikhak leh ihinna ‘risk’ a lampi kaan ihihdan theih poimawh hi. Gari hektu leh gari taite himhim in leng mipite awlmawhna tellou a gari pawng heek vungvung ihihkhak leh ei le ei kisubuai mahmah ihi kha thei hi.
Gari ichih himhim engine nei ahih dungzui in kuaman pawng maingap ding hilou hi. Gari neitu, ahektu leh lampi kianga dingte tanpha in pawng maingal ding hi zenzenlou hi. A naitawp gen in Lamka khawpi sung adingin New Lamka a Damkam bazaar Area ah ut le dah a lampi kantan ngam mi atam mahmah a, D Phailien, Chiengkonpang, Tuibuong Bazar leh mun hunkhop ah lampi ngapthawh bazaar nupi hunkhop om mawk ua, amaute phut liam leh phutlup khaki nom zenzen bang hita le uh gari neitute’ liau ding bangzah hitel ding hiam chih tanpha dotna om thei hi. Gari ichih a force hat mahmah a, second khat le nih sung a lampi nawl kidenna theih ahihmanin pilvanhuai mahmah hi. Tuni sunnung a S Kotlian thiltung itheia, igam ah lampi hong hoih deuhdeuh dinga, gari speed leng hong haat deuhdeuh dinga, lampi kaan dan leng National Highway ahih tawh kiton a ei sung mahmah a kisinsak poimawhsa ihi hi.
Zebra crossing telin dan leh duun zuihding igam ah traffic rule hunkhop a om! Road accident ziaka thuaktou zel ding ihih ua leh a kisaipih Traffic department pawlin awareness hon bawl uh poimawh isa mahmah hi. ‘U Turn’ tanpha theinailou hunkhop i om a, tua ziakin a bul (basic) apan traffic rule tawh kisai iki patthak uh poimawh hilou hiam chi utdan ihi uhi. Hiai dan a a hong paitou leh Lamka khawpi ah Road Accident hong uang semsem dingin kilang hi.
25th Lelte Music Award hawmkhiak in om
Aizawl, April-15: Mizoram a Music Award thupi leh lar mahmah ‘Lelte Award’ kichi a 25-veina zan (April 14, 2016) nitak dak in Vanapa Hall-ah homkhiakna in om hi. Lelte Award kum 25(Silver Jubilee) chinna ahih tawh kiton in Rev. Remlalfaka in Pathian kiang ah kipahthu genna nei a, huaikhit mi 43 kiang ah award tuamtuam homkhia uhi. Young Achiever Award 14 kiang ah piak hi ua, mi 4 kiang ah Special Award piak in om hi. Huai hun ah Chief Guest in Lal Thanzara, Minister pang a, Guest of Honour in PC Lal¬hmingthanga, Aizawl City Mayor pang hi. Chibil Award (Hmar) ah Gospel singer Joseph M. Pakhuongte of Saikawt ; Chibil Award (Paite) ah Ginlian Hangzo of Mata, Chibil Award (Thadou - Kuki) ah Helamboi Baite of Tuibuong in sang hi.
Award dangdawngte ahihleh:
# Music Video of the Year (Lengzem/Lenglawng): Lawmi Khiangte (Kan Hlimlaini)
# Singer of the Year (Female): Zorinzuali Khiangte
# Best Music Video of the Year: Durtlang Branch YMA (Thuvate)
# Singer of the Year (Male): Manuna
# Music Video of the Year (Band): The Prophets (Arora)
# Gospel Singer of the Year (Female): Lalduhsaki
# Gospel Singer of the Year (Male): Sawmtea
# Music Video of the Year (Gospel): Nithar (One in Christ)
# Musician of the Year: Kima Chhangte
# Composer of the Year: Lalremruata (Parema)
# Song of the Year-Harhna Ropui
# Choir of The Year: General PYD Choir
# New Artist of the Year (Gospel): Temi Sailo
# New Artist of the Year (Lengzem/lenglawn): Israel Lalbiakrem
No comments:
Post a Comment