Wednesday, 18 May 2016

Manipur Express | May 16, 2016

HEADLINES:
JAC in emergency thilte leh essential service tuamtuamte khahkol
Singtanggam pumpi dakkal 48 sung Total Shutdown puang
Lamka, May-15: Manipur government in singtangmite a nelhsiah banah singtangmite rights, hamphatna banah gam leh leitang tawh kisai adia siatna tunthei ding bill tuamtuam 3 a passed-te Centre a delhzui ding in Chief Minister O. Ibobi makaihna in May 9, 2016 a political party tuamtuam kikhawmte’n Delhi a zin dingin thupukna a bawl deihlouh latsakna in Joint Action Committee against Anti-Tribal Bills in May 16, 2016 beikuan zankimlai akipan May 18,2016 zankim tan dakkal 48 sung Manipur singtanggam pumpi ah Total Shutdown puang uhi. JAC against Anti-Tribal Bills akipan tuni a thupuan kingahdan in mipi khualna in Total Shutdown sungin medical services (medical emergencies leh check-ups telin), water supply, media houses, postal service, telecom, electricity,
airport pickup leh drop, examna atel students leh teachers/invigilators, kitenna ceremonies banah khawmpi om ding a bikhiahsa (pre-planned conference)te khahkol (extempted) uhi.
    Manipur Assembly in Aug 31, 2015 in Anti-Tribal Bills 3 –‘the Protection Manipur Peoples Bill, 2015’ ‘the Manipur Land Revenue and Land Reforms (Seventh Amendment) Bill,2015’ leh ‘the Manipur Shops and Establishment(Second Amendment) Bill, 2015’ passed uh a, huai deihlouhna ziakin singtanggam district tengah mipi lungkimlou in kiphinna om a, CCpur district ah security te’n mipi tunga  thau a zatkhum ziakin Tribal Martyr 9 in a hinna uh pia uh a, midang 50 val liam hi. Misi 9te’ luang tuni tanpha vuilouh in Lamka a District Hospital campus a morgue ah om a, himahleh Manipur govt in singtangmit kiphinna leh lungkimlouhna limsak tuanlou in Anti-Tribal Bill 3te dan(act) a zat ahih theihna ding in Centre ah phutzui teitei sawm uhi.
    JAC against Anti-Tribal Bills makaite leh Tribal Apex bodies/Tribe Council tuamtuam a makaite’n May 10, 2016 in Lamka a KKL complex ah joint meeting nei uh a, huai ah CM makaihna a All Political Parties meeting thupuknate genkhawm in singtangmite nelhsiahna hi a thei in mawhpaih uhi. Huai meeting ah Kuki Inpi Manipur(KIM), United Naga Council(UNC), Zomi Council, Hmar Inpui,Mizo People’s Convention (MPC) leh  tribe tuamtuam a makaite tel uhi.


Saikawt ah Hmar Martyrs Day 26veina zat hiding
Lamka, May-15: Hmar mite adia hinna piate theihgigena dinga kumteng a kizang, Hmar Martyrs Day 26veina zingchiang sunma dak 10:30 in Saikawt Playground ah zatna om ding a, Chief Guest in Joseph Lalrothang, President, Hmar Inpui GHQ, Guest of Honour in J.L. Sawmi, President, Hmar Women Assn GHQ leh Functional President in Laldawnlien Varte, President, Hmar Youth Assn Gen HQ pang ding uhi. Huai hunah Hmar Returnee Assn makaih in salutation omding a, HYA Rengkai Branch in gun salute nei ding uhi. Hmar Artiste Assn-te apan lasakna tuamtuam leh Kom Cultural Troupe banah Hmar Cutural Troupe te’n Fareh Tawk Lam lahna nei ding uhi. Zinglam dak 5:00 in Khawmawi apan Saikawt Playground tan Marathon race om ding a, dak 6:00 in Fahrel Inher leh Shot-put omding a, Mr. Khuplal Jr. Inleng Saikot playgroud ah kumteng a ahihsek bang in anntang kg 50, a hatu a kei kawm in mipi muhtheih ding in show bawl ding hi. Programme zawh in Hmar Martyrs Trophy final match omding a, prize hawmkhiakna in zui ding hi.


Tuni’n voter 5.79 crore in candidate 3700 adi’n vote khe ding
Chennai, May-15: Tamil Nadu ah tuni (May 16) in assembly election omding a, voter 5.79 crore leh candidate 3,740 om in, seat 233 om hi. Constituency 234 om lakah seat 233 adi’n election neih hiding a, Election Commission in Karur district a Aravakurichi segment adia candidate te’n dan tawh kituaklou gamtatna nei uh chih ziakin May 23 a election omding in puang hi. Election ding kuan in thuneitute’n Rs 100 crore val mankhia uh a, tutung election pen AIADMK, BJPleh DMK kal a kibeihna thupitak hiding in kigen hi.
    Polling booth 65,000 val enkai ding in police leh paramilitary personnel lakh 1 val koih in om hi. Model code bawhsiat ziakin Election Commission apan AIADMK leh DMK in sapna ngah uh a, tunitaklam dak 5:00 tan a hilhchetna pe dinga theihsak hi uhi.  Election ding tawh kisai in candidate-te naktakin kisakhol uh a, muntuam tuam ah hiamgamna thiltung leng om hi. AIADMK worker te’n Coimbatore South Assembly constituency a BJP candidate Vanathi Srinivasan khoih uh a, sikpum leh singkhuah a khoih ahihziakin mun tuamtuam liam hi’n kigen hi. Huai banah, tuni mah in Kerela a seat 140 leh Puducherry a seat 30 ah leng Assembly election om in, vote khiak hiding hi.


LOCAL NEWS:
Ni 2 sung Vending Station kikhak ding
Lamka, May-15: JAC against Anti-Tribal Bills te’n May 16, 2016 zankim apan dakkal 48 sung total shutdown apuanziak un New Lamka (G) a Electric Pre-paid Recharge Centre ‘Vending Station’ leng May 17 &18, 2016 in kikhak ding hi. Huaiziak in Electric Pre-paid consumer teng in May 16, 2016 nitaklam dak 4:30 tan a recharge bawlchiat ding in Manager, Distribution Sub-Divn. MSPDCL/CCpur in theisak hi.


Holy Bible pumpi khut in gelhsuak
Lamka, May-15: T. Ginzahau s/o (late) Upa Ngulzakhup of Zomi Colony in Holy Bible pumpi a khut in gelhsuak a, Zou Holy Bible khut a gelh suak masapen a chiamteh in om hi. Aman June, 2011 in khut agelh kipan, May 11, 2016 ni'n Laisiangthou pumpi gelhsuak hi. Laisiangthou pumpi agelhsuakte bu 4 in khen a, maban a kephoihding in tuni May 15, 2016 - Penticost Day ni'n Manipur Evangelical Lutheran Church Bishop Rt. Rev. V. Hangminthang in MELC HQ Church, Zomi Colony ah Pathian kiang ah thumna in lan hi.


Doctor-te adi’n workshop om ding
Lamka, May-15: State NCB Cell, Manipur saina in May 17-18, 2016 leh June 1-3, 2016 sung zinglam dak 9:00 apan in state sunga Dist. hospital leh health centre tuamtuam a sem Medical Officer (MO)-te adi'n Lamphelpat a State Health Society conference hall, Medical Directorate ah National Program for Prevention and Control of Cancer Diabetes, Cardiovascular Disease and Stroke tawh kisa in ‘One day sensitization workshop om ding hi. Sensitization workshop ah Dr Y. Premchandra Singh, Diabetologist District Hospital resource person khat in telding a, CCpur Dist. apan health centre tuamtuam a medical officer 15 workshop ah tel ding uhi.


AMWTSCPC Male 2013 te’n Jt meeting nei
Lamka, May-15: KKL Complex ah tuni sunnung in All Manipur Written Test Successful Candidate of Police Constable (AMWTSCPC) Male 2013 Batch, CCpur te’n joint meeting nei uh a, govt in May 18-24, 2016 sung Thoubal Dist. te Viva Voce neiding, May 25-31, 2016 sung Imphal West, June 3-6, 2016 sung Hills Dist. a zawh nailou teng ban ah June 7-10, 2016 sung Valley Dist. a zawhlouh teng Viva Voce neihding thu kikum uhi. Govt in Viva Voce neihding abikhiah azuih kei leh bandh/strike neihding in genkhawm uhi.


Chonghang Union in hilhchetna bawl
Lamka, May-15:Chonghang Union pawlin behmin tawh kisai in thusuah bawl uah, Douthanglen Kipgen kichi in abehmin dinga ‘Hangsing’ azat tungtang lungkimlou uh ahihdan  taklang uh a, Hangsing leh Kipgen kichi behmin chituam tuak ahihman in akisaipih kuapeuh in maban ah khenkak ding in theisak uhi.


Intermediate leh Senior fellowship om
Lamka, May-15: Evangelical Baptist Convention, Lamka North Division nuai a Baptist Children Department saina in tuni sunnung dak 1:00 in EBCC Bungmual ah 'Intermediate leh Senior fellowship program 2016' om hi. V. Lianzathang, Vice-Chairman, DBCDC in vaidawnna thugen a, Khenthang Buansing makaih in GBC student te'n special item in musical drama nei uhi. Lianding Guite, Child Co-Ordinator, EBC in Pathian thu gen a, Rev. E. Paukhanlian, DS & Adviser DBCDC in Intermediate, Senior-te leh heutu/sinsaktute thumsak a, program zawh in Pastor V. Khamvum, Local Pastor, EBCC Bungmual in hunkhak hi.


Kim Joe ni 3 kikhak ding
Lamka, May-15: Hmar Martyrs’ Day (May 16), JAC total shutdown May 17 &18, 2016 ziak in Kim Joe Gas Service kikhak ding a, May 19, 2016 in kihong ding hi. Huai ni in May 20, 2016 tan booking te’n gas laktheih ding hi’n Manager, M/S Kim Joe Service apan kiza hi.


YPA Mualpi Unit dinkhiat thak in om
Lamka, May-15: YPA Lamka block makaih in tuni sunnung dak 1:30 in Mualpi khua ah YPA Unit dinkhiat thak in om a, kum 2016-2017 sung makai thak teng Presiding Officer Singnunsiam, Block Finance Secy. in kichiamsak a, Tualkhanlian, Block Secy. in Pathian kiang ah thumsak hi. President- Paukhanlam;Vice President-Khamtulthang; Secretary- Chinzamung; Asst Secy.-Laldonglian; Finance Secy.-Thangkhanlun lehTreasurer- Langsianlun hi uhi.


IMPHAL NEWS:
Imphal West dist ah 144 CrPC
Imphal, May-15: Dist Magistrate, Imphal West in May 16, 2016 (Monday) nitaklam dak 6:00 akipan Imphal West dist pumpi ah thuthak omnawn masiah 144 CrPC koih a om hi’n puang hi. Dist Magistrate thusuakin ataklatdan in, Joint Committee on Inner Line Permit System(JCIPLS) pawlin kiphinna tuamtuam aneih ziak ua buaina leh thil sousang thei om ding venna ziak a Prohibitary Order suah hi’n taklang hi.


MPSC nuai a post 82 ah mi 10174 kihel
Imphal, May-15: Manipur Public Service Commission nuai a post tuamtuam 82 adi’n Exam Centre 24 ah tuni’n mi 10174 kihel uhi. Exam ahihleh Manipur Civil Service-Grade-II ah post 13, Schedule Tribe adia post 4 banah  Meitei/Meetei leh Meitei pangal banah OBC ading post khat chiat hi a, post dang 7-te general category ading hi’n kigen hi. Manipur Police Service post 16 omte lakah  ST ading 6, Meitei/Meetei ading 2,  general category ading 8 hi a, sub-deputy collector post 48-te SC 2, ST 12, Meetei/Meitei 6, Meitei Pangal 3, differently abled person 1,  general category ah 24 hi’n kigen hi. Manipur Secretariat Service/Section Officer ah post 4 om in general category ading hi a, Election Officer ah post 1 Meetei/Meitei  ading hi’n kigen hi.


A/R te’n thil tuamtuam mankhia
Imphal, May-15: 10-A/R nuaia om 17 Assam Rifles pawlin Songphel, Senapati district ah galvan bawlna luhkhia in Mr Lelin Khongsai of Songphel village apan 7.62mm Pistol (Country made) 1,7mm Air Rifle (Country made) 1, leh galvan bawlna dinga kizang vanzat tuamtuam mukhia uh a, Ganja kg 211 leh Opium gram 450 leng mukhia in Litan Police Station ah pekhia uhi. Huailou in 26 Sector Assam Rifles nuaia 20 Assam Rifles pawlin Wamku, Chandel district ah, dan in aphallouh Ginseng kichi kg 854.1 vel mukhia uh a, huaite’n Rs 51,24,600/- man ding hi’n kigen hi. Matkhiak a om Ginsengte Range Forest Officer, Tengnoupal Range ah pekhia uh hi’n leng kigen hi.


ZRUCC member di’n guang
Imphal, May-15: Ministry of Railway (NRF) Zonal Railway Users’ Consultative Committee (ZRUCC) in Northeast Frontier Railway (NRF) member ding BJP Manipur Pradesh Chanamthabam Hemchand Roy  of Lairik Yengbam Makha Leikai guang hi. Hemchand Roy ahihleh International Human Rights Association North East India ah Chief Secretary leng hi a, Zonal railway Users’ Consultative Committee member dinga mi 26 guanthak a omte laka Manipur apan amah kia hi’n kigen hi. Huailou in Advisory Board of Rajbhassha Vivak member ding in National Language Division of Ministry of Home in Uripok A/C a BJP candidate lui K Surchand Sharma guang hi.


Ima Panthoibi Sana Keithel Lup foundation day
Imphal, May-15: Ima Panthoibi Sana Keithel Lup (Temporary Market) pawlin Foundation Day 5veina Manipur Press Club, Imphal ah tuni’n zang uh a, 'Khunnaishigi Shemitlon Chaokhatpada Eikhoigi Thoudang' (Social economics improvement is ours reponsbilties ) chih thupi zang in Prof Naorem Iboton Singh, former Dean and HOD, Plant Pathology College of Agriculture, Ningombam (O) Ibemhal Devi President Ima Panthoibi Sana Keithel Lup leh Mutum Churamani Meetei, President Loumi Shinmi Apun Lup(LOUSHAL) Manipur te’n chief guest, President leh Guest of the honour hihna tawh uap uhi.


KSO Saikul in mawhpaih
Kangpokpi, May-15: Kuki Students’ Organization Saikul Gamkai pawlin Denglen village, Saikul Sub Division a electric main line bawltu K. Letsei (56) s/o (L) K. Khupler of Makokching village liamna tawh kisai thil omdan mawhpaih uhi. K. Letsei ahihleh zan nitaklam dak 2:00 velin Molkon apan gamlalou Denglen khua a electric bawllai, electric in a mat ziakin naktakin liam a, Shija Hospital, Imphal ah etkol in om hi. Lamgouthang Chongloi, President, KSO Saikul Gamkai in thiltung tawh kisai thusuah abawldan in power department personnel team te’n electric bawlna ding munah power line khawlsak in electric bawl uh a,  huchihlai in thakhat a electric paisak ahihziakin Letsei liam chi hi. Thiltung tawh kisai dept. ginatlouh ziak hi a ngawh in, aliamna teng enkai ding inleng theisak uhi. Maban ah hiaibang thiltung omnawnlouhna ding in electric dept. te pilvang ding inleng KSO in theisak hi.


Gamgi ah IVR leh Playground hongkhia
Imphal, May-15: Chandel dist. sunga Indo-Myanmar border a om Nungkam Satang Village  ah Inter village Road, playground leh Village Electrification honna T. Panmei, Commissioner (Horticulture, Soil Conservation,Tribal Affairs & Hills) in nei hi. Huai hunah Chandel DC Robert Singh Kshtrimayum, Chandel Naga Peoples Organisation’s President Ws. Kanral Anal leh Special Contractor Hl. Lovingson Anal te’n Functional President leh Guest of Honour in uap uhi.  T. Panmei, Commissioner (Hort.& Soil Conservation, TA & Hills) leh Robert Singh Kshetrimayum te’n  ahonkhiak uh Inter Village Road ahihleh Lamlong Khunou lamkhai apan Satang kikal kizopna hi a, khawsung mite’n amau tha-le-zung a abawl uh playground leng honkhiak in om hi. Chief Guest T. Panmei in athugenna ah Manipur mipi’n commerce leh trade lam abildawh chiang un khantouhna om ding chi a, state govt. in development scheme asepsuah ding chiang in khawta neuchik chikte leng awlmawh masak in nei chi hi. 


TUNI THUPI:
“Huaiziakin thil hoihlou na tungah a hongtung ding a; a ven dan na siam kei ding: vangtahna in a honbuak ding a; huai lah na hihmang theikei ding: siatna leng thakhatin na tungah hongtung guih ding a; huai na theikhol kei ding.” – Isai 47:11


EDITORIAL:
Tuahsiatna leh vangtahna
Tuahsiatna leh vangtahna kichi mihing’ hinkhua adia thil poitak ahi hi. Sapte’n natural calamities a chih uh dal theihvual hilou a, man-made calamities a chih uleng om a, huai pen ei-le-ei kibawl vangtahna hi’n theihtheih hi. Pilvan louh ziakin innkuan sung, khawtang leh gamsung pumpi ah vangtahna chi tuamtuam omthei tham hi.
    Tukum 2016 in i tenna bial uah gintak hetlouhin zinling om mun mahmah a patauhhuai petmah hi. Zinling in nakpitakin hon sawi a, i tenna ngoihngoih inn tanpha muang zoulou mi tamtak innkong lam i kidelhhuan uhi. Hinna humbit i tupna ziak ahihman in kuamah iki mawhsa kei. Huchi kalah, zinling akipan bitna ding tawh kisai kisinsakna (awareness campaign) leng hong om deihhuai mahmah hi.
    Zinling kia hilou in, nidang a om munlou ilak a thil hong om ahihleh vanpi gindan ahi hi. Numei-naupang genlouh a pichingte ading tanpha a lauhuaikhop in vanpi hong ging domdom sek a, kekkia in hon nuailai hi. Kekkia ziaka si leh liam banah, vuahpi leh gialpi ziaka buaisia hunkhop i om uhi. Huihpi hatdan a maimai kei a, igam ah hibang thil kum tamtak atun nawnlouh nung a hongtun nawn pen thil maktak ahi chi lehang leng akhial lua hilou maithei hihang. Vuahpi, huihpi leh gialpi in tenna inn-le-lou hunkhop a hihsia a, vangphathuai takin government lam apan zangnadopna (compensation) danin sum hunkhop hawmkhiak (released) a om ahihthu ithei uh a, tuate’ banah mimal kiphalte tungtawnin hibang vangsiatna tuakte’n kithuahpihna mu uh ahihdan ithei uhi.
    Tuahsiatna kichi mihingte’n i tup mawng hi hetlou in leng i tuak  kha thei uhi. Tuplouh a gari accident kha phut, ahihkeileh singkung kia chih leh adangdang tuahsiatna kichi omthei tham hi. Pilvan hizenpi tuahsia kichi omthei tham a, ahih ziakin, pilvan louh ziaka tuahsiatna leh vangtahna kichi leng om  hi. Government leh mipi lam pilvanna ding a deihhuai mahmah ahihleh, ‘man-made calamity’ tungtang ahi hi. Khawkhal hun chianga naupangte leh mei (fire) kimawlsak, lou/gam hal, sabengte’ sa hawlna a gamhal sek ziaka khawsung peh chihte mimal in i chiin nawn hetlouh uh deihhuai hi. Government lam inleng abiktakin electricity tawh kisai liauliau bang ‘wire’ a zat-te uh bangtan guarantee ahia, electric wire-te temper (thahatna) in kum bangzah daihding ahia chihte a gel uh poimawh mahmah hi.
    Nidang in Manipur a electricity department pen state government nuai ah om mahleh tu in privatised  hita a, kipahhuai mahmah hi. Tua ziakin meivak lam saipawlte’n khawpi sung leh pua a meivak gui kikhungte  leh a khuam kiphutte hon etthak uh deihhuai mahmah hi. Electric gui a kitan phut ziakin mihing bangzahin a hinna tanta uh hiam, koikoi ah electric khuam muanhuailou om ahia chihte a velchet uh kisam hi. Khuga Dam enkoltute bangin leng mipi hinna venbitna dingin Dam lui dung khahzan nawnlaw kei le uh bang a chidia chih bang leng ngaihdan om thei hi. Khuga Dam in eilawi tam hon lamang law mahmahta hi. Tua i gen department tuamtuamte mawhsa i hi zenzen kei a, mipi lakah awareness campaign pichingtak a hon sai uh deih i hizaw hi. Man-made calamities tawh hibang tuahsiatna leh vangtahna hong kizawi tawn touh zelding laulua ihi hi.
    Tulai in i gamsung uah bang natna hik (virus) honglut ahiam chih i theikei! Internet tungtawnin banghiam thu a kikapkhiak leh ‘hiai kuan ding, huaite’n hibang thugen’ chih khawng ahi hi. Abul kipatna i suisui chiangin lupna alum blanket kawm a tum khilkhial khat hiam, ahihkeileh, common room/vendor a beer/zu dawn maimai khat khawngin thu hon vekkhiak uh ana hi maimah khasek hi. Thuchian thei masalou a kibum haina khawvel ahih ziakin kuapeuh adingin pilvan huai a, ‘man-made calamities’ hongtung kha naksek hi. Thudik leh thutang i theihma a numei-naupang i khemhai ngeingei leh a khemtu in apap paw dingin ngaihsut huai hi. Natural calamities pe’n i kham but ahikei a, Pathian lemsak leng ahithei, himahleh, eimah pilvanlouh ziak hiam ahihkeileh pilse lua a thilhoihlou i lak a i tut ngeingei leh huai in gah kipahhuai suang hetlou ding hi.

No comments:

Post a Comment