Monday, 29 August 2016

Manipur Express | August 29, 2016

HEADLINES:
Sept 1-5 sung Tribal area teng ah General Strike puang
Tribal issue tungtang thupukna tuamtuam bawl
Lamka, Aug-28:
Outer Manipur Tribals’ Forum(OMTF) a kikhai khawm Hmar Inpui, Mizo People Convention, Thadou Inpi, United Naga Council leh Zomi Council makaite’n tuni sunnung dak 2:00 in Lamka ah JAC-AATB tawh Joint Meeting nei in thupukna tuamtuam bawl uh a, Tribal Martyr 9te vuikhiakma a ‘3 Anti-Tribal Bill’ teng hihbei masiah, State Assembly in Bill thak ngaihtuah lou dia ngetna abawlte uh limsak hilou a “Regulation of Non-Local People of Manipur bill-2016” guanglut sawm ahihnawn ziakin September 1 zankim apan Sept 5 sung Manipur Govt. tunga lungkimlouh latsakna in Tribal area tengah General Strike puang uhi.

    August 31 a Tribal Unity Day zatna ding tawh kisai pomkipna abawldan un Opening Song  - We shall over come; Keynote Address - H. Mangchinkhup, Chief Convener JAC-AATB;  Tribal Unity Day Joint Declaration - Gaidon Kamei, Convever OMTF & President UNC; Short speech  - Special invitee (MP) & MTF-D; Tribal Unity Day Message - Rev. K. Kamchinkhup hiding hi.
    Unity Day Declaration tungtang JAC-AATB  in draft proposal  abawlte Aug 29 tan a final bawl di’n Gaidon Kamei leh Dr R. Sanga mawhpuakna pia uh a, OMTF letter head a min kigelhte khek lamdang ding chih leh Raj Bhavan apan chialna om hun a Manipur Governor kianga draft memorandum / representation pe di’n Gaidon Kamei leh Dr. R. Sanga guang uhi. Tripura a Indigenous tribal mipi humbit zawhlouh ziakin JAC-AATB leh OMTF Joint Meeting in Tripura govt leng mawhpaihna sangpen puankhum uh a, Govt. of India in akintheipen a Tripura singtangmite humbit ding in ngen uhi.


PM in Mann Ki Baat (23rd edition) ah thugen
Kashmir a misite India adi’n manna thupitak ahi - Modi
New Delhi, Aug-28:
Prime Minister Narendra Modi in Kashmir mipi thuakgimna puaknatpih in siluang kikhungte India nampi adia manna thupitak hi’n gen a, buaina omsak dia naupang’ pikawite’n  nikhat ni chiang in dawnna apiak uh ngai ding chi hi.
    All India Radio a Mann Ki Baat 23rd edition huna Prime Minister in athugenna ah Political Party teng in Kashmir mipi awlmawh uh hi’n gen a, abaihthei lam in lemna leh muanna tunding thak hiding chi hi. Rio Olympics a India vualzawhna tungtawn in mipi’n Sports pen hun-sukbeina dan a angaihtuah uh diklou ahihdan latsak in om chi a, tuailai tamsem in international games mitsuan ding in chial hi.
    Lokmanya Tilak in ‘Swaraj is a birth right’ a chih tungtawn in India mipi’n gamsung mun khatpeuh ah zalentak a khawsak theihna ding ngai poimawh masapen di’n Prime Minister in chial a, government hoihzawkna ding in mipi lamte’n leng mawhpuakna nei uh chi hi. India khangthu a chiamteh thamching Goods and Services Tax Bill lawhchinna in political party teng lungsim khat pu a om uh ahihdan langsak hi’n gen a, political party tuamtuam 90 te’n ngaihdan tuamchiat nei mahle uh GST tungtawn a masawnna omding amuhkholh ziakun Parliament in passed thei hi’n gen hi.
Gas subsidy pekik teng kiangah Prime Minister in kipahthu gen a, School teacher khat in numei gentheite’n meikhu omlou a nekding abawl theihna ding un akhalawh apan Rs. 50,000 thawhkhia ahihdan gen in, teacher khat kipiakna in India mipi, khat-le-khat kitung ding tuah apoimawhdan hon sinsak chi hi. September 4, 2016 in Italy a Vatican City ah Mother Teresa zahna piak hun in External Affairs Minister Sushma Swaraj in India ai-oh a kuan ding hi’n leng Prime Minister in gen hi.


JAC-AATB in bikhiah thak
Lamka, Aug-28:
JAC against Anti-Tribal Bills pawl tuni a emergency meeting ah kiphinna programme puansa bikhiah thak(revised) uh a,Aug 29 & 30 ading anuai abang hidin bikhiah thak uhi.


MONDAY - AUGUST 29. 2016
• Total Shutdown in Lamka and its vicinity (beginning from midnight of August 28, 2016) till 12:00 noon
• Tribal Unity Rally at Sadar Hills led by Thadou Women's Association General Headquarters.
• Silent Rally by Womenfolk in Lamka at 10:00AM starting from CCPur College Campus; protesters are requested to cover their lips with black cloth/scarf to signify the year-long suppression and neglect of tribal cries by the Government.
• Candle Lighting in all tribal homes at 6:30PM.
 

TUESDAY - AUGUST 30. 2016
• Total Shutdown in Lamka and its vicinity (beginning from midnight of August 29, 2016) till 12:00 noon.
• Public Rally at 10:00AM starting from CCPur College Campus; protesters are requested to paint their faces (preferably in black) to signify the unrelenting and systemic exploitation and insult on tribals and their rights. Individuals with traditional gongs (zampi) are also requested to bring them along.
• Protest March (from Singngat to Lamka — 34kms) by JAC-AATB Singngat Area.
• Candle Lighting in all tribal homes at 6:30PM.
• Mass Prayer and release of Flying Lanterns at 6:30PM from Salpha Pumbuk followed by torch rally; protesters are requested to bring their own torches. Limited number of Flying Lanterns will be available at selected outlets for sale on August 29, 2016 (Monday).


LOCAL NEWS:
Innpi 4 leh Student pawl 2 te'n Written test cancel mawhpaih
Lamka, Aug-28:
Police constable lakna dingin kum 2013  a PET leh Written Test om result puanglou in Manipur govt. nuaia Home deptt in a cancel banah Aug 30, 2016 akipan fresh recruitment om thak ding a order asuah  Hmar Inpui/CCpur; Kuki Inpi/CCpur; Zomi Council leh MPC(Manipur)  banah KSO/CCpur leh HSA Jt HQ/CCpur in mawhpaih uhi. Innpi 4 te’n govt in kum 2013 a Police Constable (Male) 2000 lakna ding a candidate lawhchingte’ haksatna theihpih a, cancelled  a om pen mipi deihna bang a zukkik ding in ngen uh a, CCpur dist apan candidate te’n Aug 30 &31, 2016 a fresh recruitment process ah tellou ding in zasak uhi. KSO/CCpur leh HSA Jt. HQ/CCpur in Written Test Successful Candidate te’n govt ah  a nget uh hihpichin omlouh banah govt in recruitment thak sang in kum  2013 a recruitment  pen ngaihtuah thak dingin ngen uhi.


Saptuamte’n thumkhawmna nei
Lamka, Aug-28:
Manipur Assembly in  singtangmite’ adia deihhuailou Bill 3 a passed ziakin Manipur singtanggam tengah buaina om a, CCpur dist. ah salpha  9 in hinna pia uh a, huaite siluang Dist. Hospital a morgue ah omlai hi. Bill 3 ziaka buaina kum 1 chinna ding ni 3  in sam a, JAC theihsakna bangin Saptuam pawl tuamtuamte’n tuni zing biakna ah tribal unity, gam leh nam ading leh tribal movement hat semna ding ban ah Salpha 9 innkuante adin thumkhawmna nei uhi.


Team Khawvaiphei in banner tak
Lamka, Aug-28:
JAC against Anti-Tribal Bills (JAC-AATB) in mimal, pawl tuamtuam in amau lemchan banga tribal unity minvuah in poster/banner bawla takkhe dia ngetna abawl bangin Team Khawvaiphei in amau sunga sum kithawhkhawm in Martyr 9te min leh lim tuanna banner abawl uh tuni’n Kangvai bazar ah tak uhi. YVA Kangvai Unit a member bangzahhiam in kithuahpih uh a, banner takna ding frame bawl ngailou in Khaitinlian in a innkong  zangsak a, Team Khawvaiphei in kipahthu gen uhi.  Phatuamngai pawlkhat inleng Tedim road dung ah Tribal Unity chih tak khia uhi.


Tuailai Pro makaih in Mega Workshop
Lamka, Aug-28:
Tuailai 1434 Pro makaih in New Lamka a EBC Gospel Centenary Hall ah Sept 9-11, 2016 sungin  Mega Workshop omding a, Sept 9, 2016 nitak in Rev V.Nenglian, DS, EBC Lamka North Divn. in hong ding a, Rev K.Kamchinkhup, DS/Imphal in Pathian thu gending hi. Sept 10, 2016 zinglam in Upa B.Langkham (retd) PP, EHA in ‘NGO tawh kisai paidan dik leh pilvanna dingte’ chih sinsak ding a, sunnung in S.Thienlaljoy Gangte, SDO/CCpur in ‘Govt. scheme tuamtuam mipi hamphatpih theih dingte’ chih sinsak ding hi. Sept 11, 2016 sunnung in Upa M.Thanglianmang, DSP, CBI in ‘Dan tawh kisai mipi nautang theihdia poimawhte’ chih sinsak ding hi.


YPA GHQ te'n Press-te kimuhpih
Lamka, Aug-28:
YPA GHQ makaih in YPA Lamka Block leh YPA New Lamka Block makaite’n Bolero  5 leh YPA GHQ Ambulance gari zangin Aug 25 in YPA Vangai Block tungding thak ding in kuankhia uh a, tuni sunnung in YPA Gen HQ office, Hiangtam Lamka ah Press-te kimuhpih uhi. Khailianthang Tonsing @ Thangte, President, YPA Gen HQ in agenna ah kum 1997 a buai ziakin Vaingai area ah YPA phiat in om a,tuma zekin  Buangmun PTC Unit te’n YPA GHQ makaite kiang ah Vaingai area a YPA tungding thakding a ngetna bang in YPA GHQ makaih a zibkhia uh hi’n gen hi.
     Aug 26, 2016 in Buangmun ah YPA Vangai Block tunding zawh in Buangmun, Vengnuam (Jiribam), Mission Compound (Jiribam) leh Khetagor khua apan Block makai ding election om hi.  Block panpihna in YPA Gen HQ in Rs.2,000/-, YPA flag 5, register 6, constitution bu 13, cash book 1 leh A4 size paper pia uh a, YPA Lamka Block leh YPA New  Lamka block te’n Rs. 1,000/- tuak ban ah President YPA Gen HQ in mimal in Rs.1,000/- pia hi’n gen hi. Vangai area ah YPA mi-le-sa Buangmun, Chingmun, Khetagor, Doltlang, Vengnuam leh Mission Compound ah inn 120 vel om hi’n gen hi. Buangmun hausa pa’n YPA makai te’n Buangmun khua a phak un bolero 5 a tailut ziak in Buangmun khangthu ading a gari tam lutna pen hilai hi’n gen hi.


Division khawmpi 8 veina om ding
Lamka, Aug-28:
EBCC Bungmual ah Sept. 2-4 sungin Baptist Youth Fellowship, Lamka North Division  khawmpi 8 veina om ding a, Rev. E. Paukhanlian, Divn Supdt., EBC Lamka North Divn  in hong ding a, Rev. K. Kamchinkhup, Divnl Supdt., Imphal Divn thugen in pang ding hi. Biakinn 18 apan tuailai Solo, Musical Band, Lapawl leh Bible Action ah kidemna om  ding a,  Sept. 4 sunnungin in  Jimmy Ginbiakthang makaih in  seminar om ding  hi. Sept. 4 nitak mipi kikhop tawpin Upa  Dr. J. Son Go Kham, Chairman, DWC, Lamka North Divn in khawmpi khak ding hi.


Dorcas pawl khawmpi 8veina om
Lamka, Aug-28:
  Baptist Dorcas Fellowship Committee, Lamka North Divn, EBC saina in EBCC Bethany, Zoar Veng, Bungmual ah Dorcas khawmpi 8veina om a, thugenpi in Evan Damkhothang pang hi. Khawpi sungin  Jimmy Ginbiakthang  leh Rev. Paukhanmang Guite, Director of Ministries, EBC te’n thupi tuamtuak pansan in seminar makaih uh a, tunitak in Rev. E. Paukhanlian, Divnl Supdt., Lamka Divn. in khawmpi khak  hi.


D.EI.Ed training ding written test
Lamka, Aug-28:
HQ Veng a DIET Centre ah kum 2016-2018 sunga Pre-Service D.EI.Ed training ding a application pia teng tuni zinglam dak 11:00 akipan CCpur govt. College leh Vimala Raina H/S ah exam  uhi. CCpur College ah Roll No.1-738 kikal exam uh a, Vimala Raina H/S ah Roll No. 739-940 kikal exam uh a, applicant hunkhop absent uhi.


Written Bible Quiz omding
Lamka, Aug-28:
Division BYF, EBC Lamka South Divn. saina in Sept 3, 2016 zing dak 7:00 in New Lamka a Grace Bible College ah Written Bible Quiz 2016 omding a, EBC Lamka South Divn. nuai a khua/veng chih a Saptuamte telding uhi.


IMPHAL NEWS:
Manipur Governor leh PM kimu
Imphal, Aug-28
: Manipur Governor thak Dr. Najma Heptullah in zan in New Delhi mun ah India PM Narendra Modi kimuhpih a, tua hun in Manipur thiltung tuamtuam tel in socio-economic leh Education development tawh kisai tel in thu tuamtuam genkhawm uhi. Raj Bhavan thusuak kimu in a taklatna ah,  Governor Dr. Najma Heptulla in Manipur a tourism tawh kisai puahphat poimawh sak thugen kawm in khawpi tuamtuam tawh air connectivity neih poimawh ahihdan gen a, tua hileh Manipur state akipan tuailai sepna neiloute a ding a sepna awlsam zaw ding hidan in gen  hi.  Hiai bang a state mipi hamphatna ding ngaih poimawh ziakin PM in Dr. Najma Heptullah kipahpih ahihdan gen a, tua banah socio-Economic leh Education  tawh kisai a panlakna a neihte uh nungthuap ding a mansa hidan in theisak hi. Tua zawh in Dr. Najma Heptullah in Union Home Minister Rajnath Singh leng kimuhpih a, Manipur a dan leh thupiak tawh kisai genkhawm uhi.


Zan nitak in zinling hatlou om
Imphal, Aug-28:
Manipur State a Tamenglong district ah zan nitak dak 8:34 vel in zinling hatlou 3.7 richter scale a hat om hidan in Meteorological department in taklang uhi. Hiai tawh kisai in si leh liam omlou a, thil hihsiat a omlam leng zak hilou hi.


Manipur ah Viral Hep-C Task Force
Imphal, Aug-28:
Manipur Govt. In Hepatitis-C tawh kisai etkaina dingin tuni in “Viral Hepatitis-C Task Force” dinsuah uhi. Hiai thu bel tunaizek a Community Network for Empowerment (CoNE); Directorate of Health Services, Govt. of Manipur leh Babina Diagnostics ten Babina Diagnostics  Conference Hall, Porompat a “Use of DAAs for treatment of Hepatitis-C” chih thupi zang a training nei ua kipan hong piangkhia hidan in kigen hi. Director of Health Services Dr. O. Ibomcha in hiai bang training programme sai ding tawh kisai a panla CoNE te tung ah kipahthu gen a, hiai tungtawn a Hepatitis-C akipan kivenna ding Task Force hong piankhiak thil kipahhuai petmah hidan in gen hi. Hepatitis lakah Hepatitis-C pen Manipur ah buaihuaipen a, Manipur adia leng puak gik khat hidan in gen hi.


AMSU in 51st Foundation Day zang
Imphal Aug-28:
All Manipur Students’ Union (AMSU) pawl in tuni in DM College Ground, Imphal West ah 51st Foundation Day zatna nei uhi. Hiai hun Dr. Samujjal Bhattarcharjya, Advisor North East Students’ Orgn. (NESO) in Chief Guest hihna tawh uap a, Functional President in AMSU President Sanasam Subhachandra pang a, Samuel Iyrwa, Chairman, NESO; Pritam Sonam, Co-Ordinator NESO; Kanta Lapung, President AAPSU;  Pangabam Nilakanta, President All Assam Manipuri Students’ Union (AAMSU) leh AMSU President lui Mongjam Abhiram leh L. Gojendro ten Guest of Honour hihna tawh uap uhi. Hiai hun in AMSU President Sanasam Subhachandra in Head Office mun ah Union flag kaihpalhna nei hi.


Dakkal 48 General strike bei
Imphal, Aug-28:
All Senapati District Candidates Parents Body of  Manipur Police Constable-2013 Batch pawl in August 26, 2016 zankim akipan National Highway-2 (Imphal-Dimapur) lampi a dakkal 48 sung general strike a neih uh tuni in beita hi. General strike ziakin Sadar Hills leh Senapati Dist. ah hindan ngeina nawngkai petmah a gen in om a, dawr leh sumsinna innte kikhak vek a, Hengbung taxation check post ah gari vanpua leh pawlou 15/20 kikal vel ding zan akipan hentang in om ua, ahihziakin gari hihsiat om lam bel theih hilou hi.


Paotinlun in visual album hong
Imphal, Aug-28: 
ADC Sadar Hills member Paotinlun Chongloi in tuni in Sadar  Hills a Taphou Kuki Community Hall ah Gospel visual album christened ‘Kagel jing’e Vangam nom” kichi Chief Guest hikawm in hong hi. Gospel album bel Kuki lyricist Seilam Chongloi in azi (L) Veikhoting Chongloi theihgigena ding a bawl hi a, Pastor Thangminson Haokip in Pathian kiangah lan hi. Hiai hun ahihleh Hechon Hangshing, social worker; Lenkhomang Chongloi, Ex-MDC & Chief of Taphou Kuki; Ex-MDC Haokholen Guite leh mi poimawh tamtak in uap uhi.


TUNI THUPI:
“ Leitung a na lak ua mi nih a thilnget lam ua a kithutuah ualeh ka Pa van a om’ hihsak in a om ding hi.”  -Mathai 18:18


EDITORIAL:
Unity leh i dinmun uh

Manipur  Assembly in Aug 31, 2015 a Anti-tribal bills 3 a passed ziakin  Manipur a singtangmite’n kiphinna i neih uh kum 1 chinni Tribal Unity Day (Aug 31) banah gam-le-leitang kepbit ding deihna ziaka hinna pia Tribal Martyr 9-te phawkthakna zatna ding ni 3 lelin sam a, huai dinga tawh kisai in kiphinna tuamtuam JAC against Anti-Tribal Bills (JAC-AATB) te’n bawlin paitou lel hi. Hibang kalah tuni’n JAC against Anti-Tribal Bills (JAC-AATB) leh Outer Manipur Tribal’s Forum te’n Lamka ah meeting nei a, programme  zat dingdan leng guang felta uh chih ahi hi. Unity Day i zat sawmtawh kiton in tribal mipi lakah lungsim leh nasep ah ‘Unity’ om taktak mah hihiam chih et taktak poimawh mahmah ahi hi.
    Manipur i chih chiangin nam tuamtuam tamtakte’ tenkhawmna ahihziakin nam khat lungkimna a thilhih chih om theilou a, huai banah democracy  a kivaihawm i hihziak un, thil bangkim ah stakeholder-te dot masak hisek hi. Anti-tribal bills tawh kisai in stakeholder teng dot hilou in namphu in  Assembly in a passed hi a, himahleh tutung a bill thak ‘The Manipur Regulation of Non-local People Bill, 2016’ draft zawh hita a, govt in stakeholder-te lakah ngaihdan lakhawm chih ahi a, hiai tawh kisai in tribal mite’n  ‘aw khat’suah a, ngaihdan i piakkhawm theih uh poimawh mahmah a, Unity Day i zat ding tawh kiton in tribal pawlpi tuamtuamte’n lungsim munkhat pu a i kalsuan uh poimawh mahmah hi.
    Hibang kalah ah Jammu  & Kashmir state  ah July 8, 2016 in  terrorist Hizbul Mujahideen makai Burhan Wani kaplup a a om ziakin kiphinna sousang mahmah a, ni 50 sungin mi 69 in sihlawh  a, asang asim liam uh chih i thei a, huai buaina ah mipi, mipi palai (MLA)te, govt leh opposition-te pangkhawm uh a, India Innpi leng naktak in sawiliing zou uhi. Huai tawh kisai in khathak September  kha  in Union Home Minister  Rajnath Singh makaih in All Party Delegation Team te’n enkhe ding uh a, huai tawh kisai a Pakistan a kigolh ziakin naktakin sousang mahmah hi.
    Manipur pen India a state 29 omte laka khat hi a, i theihsa bang in, MP 3(Lok Sabha 2/Rajya Sabha 1) inei a, J & K sangin MP kinei tawmzawtham ahih banah state leng neuzaw tham hi. India govt in hon muhna ah Manipur a omteng in aw khat suah lehang leng centre govt  ‘ik’ a nam ban dingte ihikei maithei hi. Himahleh, kituahna ding bel gen bat hilou kia hilou in tribal sung banah Non-Naga sung ah ‘Tribal Unity Day’ zatding om mahleh, ki-etthak tuakna tampi om di’n muhtheih a, a thu kia a ‘Unity’ lel  i hihkhak ding uh lauhuai mahmah hi.Gam-le-nam itlou kichi dek lehang a ut  i om uh a  gintak huaikei a, sih tanpha a gam hum dia mansa ngen ihi uh chilehang kigenkhial lou maithei hi.
    Gam-le-nam it chiatchiat bangziak a huchibang buaina tawpkhok ituah nung aleng pankhawmdan siam nailou i diam  Poi mahmah chihlouh gen ding vang mahmah hi. Tunai chin in Bill 3 tawh kisai a doudaltu dia kibawlkhia JAC against Anti-Tribal Bills (JAC-AATB) apan pawl khat JAC apan kizukkhia uh a, maban a Unity bangchi kepbit ding i hiam chih theih haksa mahmah hi in  muhtheih  hi.
    Tribal Unity Day i gal-et kawm in, i lungsim uah kituahna leh pankhawmna lunggel a om taktak nadiam chih kuapeuh in ngaihtuah hun mahmah hi. Pankhawmna lou a bangmahtan tunglou ding, tungnun kituh ziaka bahgawp ding; ei-le-ei kala kigal-etna a omlai teng kum 1 sunga i thuaknate, gam-le-nam adia tha-le-zung i piakte a thawn leng hi thei ding hi. ‘Kamsung a lei leh ha zong kitheithei’ chi a  paunak  om bangin leh Bible a ‘na hehna uh ni in tumpih kei hen’ chi a gelh ahihbangin, khat leh khat kala kitheihsiamlouhna omte ‘koihkhia/suahkhia’ a pu-pa satsa gam adi’n chi a aw khat suah a Unity Day i zat chiat uh deihhuai mahmah hi.
    Maban ah, Manipur Assembly in Bill thak luikhe pah dingin om a, huai hun chiang in leng aw khat suah a kal i suan theihna ding un athu kia hilou ala kia hilou in a taktak adia Tribal Unity Day zang thei dingin makaite leh kuapeuh in panlak lai tu dinmun a poimawhpen hilai  hi.

No comments:

Post a Comment