Thursday, 1 September 2016

Manipur Express | August 31, 2016


HEADLINES:
Singngat akipan mi 600 val km 34 asau khe in paitung
JAC-AATB makaih in tuni’n Lamka ah Public Rally om
Lamka, Aug-30: JAC against Anti-Tribal Bills (JAC-AATB) makaih in tuni’n Public Rally om a, mipi tampi in khawpi sung lampi zui uhi. Rally a paite zinglam in Pastor Sanglian Gualnam, Local Pastor, NLBC/Elim Veng in CCpur Govt College campus apan thumna in khakhia a, Chiengkawnpang- Phailian- Bungmual leh Pearsonmun tawn in Tipaimukh Road zui uh a, Pearsonmun apan Mualkoi-Lanva tawn in Tedim Road  zui in Hiangtam Lamka a Salphate’ Pumbuk ah zou uhi. Singngat khua akipan mi 600 val khe a pai un km 34 a gamla tan khe in paitung uhi.

Rally apai mipi’n – “Singtangmite adia kivaihawmna tuam om pen Manipur adia thubuai vensakna ahi”, “Manipur ah Singtangmite a bit nawn kei”, “Salpha mi 9-te’ patsa zui ding ka hi uh” chih telin placard tuamtuam tawi uh a, slogun tuamtuam asam ban uah a vangkim in “We shall overcome” lasa kawm in dakpi (gong) khen-ging in lampi zui uhi. Salphate sihna mun a tawtkhakna teng uah hun saulou zangzel in huai ah JAC Chief Convenor in thugen a, salphate suunna in zampi (gong) 9 vei tumging zel uhi. Chief Convenor in Salpha 9-te’n gam leh leitang humbitna dia hinna a piak bang un a damlaite’n a sulnung uh zui a  gam leh leitang humbitna dia mawhpuakna liantak nei i hihdan gen in, salphate’ sisan a thawn in luanglou ding chi hi. Tu a panlakna pen tu leh khangsawnte ading ahihlam phawk a, thiltup tangtun mateng kituak a  kalsuan dingin ngen a, huai dia mawhpuakna kinei chi hi. Rally a paite’n govt. in singtangmite a bawlsiatdan etsakna dan in a vom lam ngen a kithuam in kicheisia uhi.
JAC Singngat makaih in Singngat khua apan tuni’n mi 600 val te’n Long March rally nei in Singngat- Lamka kikal km 34 asau khe in paitung uh a, Singngat Bazar ah tuzing dak 9:00 velin Rev. H. Khamkhogin in thumna in khakhia hi. Rally ah Singngat, Tangpijol, S. Haijang, Belpuan leh Muallum telin khaw tuamtuam apan piching ngen numei leh pasal kigawm 600 val uhi. A totkhakna khua teng uah dawnding tuisiang tawh ana vaidawn uh a, Singngat bial MDC Hausuangthang in S. Zezaw ah ADC Ambulance tawh vaidawn in nek leh dawn ding tuamtuam a pia hi. Singngat Vision 2020 te’n Lamjang khua ah vaidawn in sun an bawlsak uh a, ZogamOnline team te’n gari 3 zangin S. Geltui tan vadawn uh a, nek-le-dawn ding a piak banuah a bahsiate amau’ gari in pua uhi. Hiangtam Lamka MDC G. Thangkhosuanmung inleng Buallian ah ana dawn in nek ding ana pia hi.
Long march rally paite’ nitaklam dak 5:00 velin Lamka tung in morgue ah zou uhi. Nitak  dak 6:30 in Salphate’ Pumbuk ah JAC makaih in vaidawnna om a, huai ah candle lighting leh flying lantern leng khah uhi. Amau programme zawhin Singngat ah kik nawn uh a, Tribal Unity Day uap dingin gari zangin hongkuan nawn ding uh hi’n kigen hi.


JAC-AATB makaih in Tribal Unity Day zang ding
Lamka, Aug-30: JAC Against Anti-Tribal Bills makaih in Aug-31 in Manipur singtangmite’n Bill 3 ziaka kiphinna a neih kum 1 chinna ‘Tribal Unity Day’ minvuah in zang ding a, buai kipatna (epicentre) CCpur dist ah a thupi theipen in zat hiding hi. Zinglam dak 9:00 in license tawh kithuah thau neiteng in  salphate’ zahna in inn chih ah gun salute dan in thau kap ging om ding uh a, zampi neiteng in tum ding uhi. Zinglam dak 10:00 in Dist. hospital morgue ah Salphate’ zahna programme saulou zat hiding a, zinglam dak 11:00 in CCpur College Auditorium hall ah main programme zat hiding hi. Huai dingin dist. dang akipan United Naga Council leh Thadou Inpi Gen HQ makaih mi tamtak hong tel ding uh hi’n kigen hi. Total shutdown puan hikei mahleh sum dawnna munte leh educational institution-te kikhak ding a, private gari chihlouh gari dang tai phal hilou ding hi. Tribal martyr 9-te zahna kuapeuh in thupuan zui ding in JAC-AATB in mipi ngen hi.


LOCAL NEWS:
CEC makaih in Lamka pha ding
Lamka, Aug-30: Chief Election Commissioner (CEC) Dr. Nasim Zaidi makaih in AK Joti, Election Commissioner  leh Om Prakash Rawat, Election Commissioner te’n Sept 2016, kal masa  sungin Lamka hongpha ding uhi. Assembly election ding a kisakkholhna,Dist. Election Management Plan (Movement chart), Polling Station-te ah toilet leh tui dawn ding om hiam, mobile/phone zat theihlouhna mun Polling Station-te ah bangchi a kithuzaktuah ding, Electoral roll siangthou hina hiam, voter double omkha hiam, January 2, 2017 in  CCpur dist. a Electoral roll final print out ding siangthou hina hiam, election ading in CCpur dist. mansiang taktak hina hiam, chihte enkhe ding uh hi’n kigen hi.


EE(Canal-II) apan SE in kaisang
Lamka, Aug-30: Jolienthang F. Tusing s/o Sanghlei of Tipaimukh road, Hiangtam Lamka, tulel a EE( Canal Divn II)/ IFCD sem tunaizek in Superintending Engineer (SE), Khuga Project Circle, IFCD in kaisang a, Sept 1, 2016 in join ding hi’n kigen hi.


MGNREGS thu gen uh
Lamka, Aug-30: DC’s office a BRGF Resource Centre ah tuni sunnung in DC/CCpur makaih in SDO/BDO-te leh DRDA staff te’n MGNREGS thu genkhawm uhi. Ministry of Rural Development, Govt of India thupiak bang in Job Card nei te’n Aadhar Card, bank account neih vek a linkage ding alou theilou hi’n genkhawm uhi. Lamka block, Tuibuong, Saikot, Samulamlan leh Kangvai block a Job Card holder teng Management Information System (MIS) ah upload vek ding in genkhawm uhi. MGNREG 2016-17 1st phase ah Job Card nasepna ding in ni 18 sanction hi a, 2nd phase ading MIS tungtawna govt in fund hon peding ahihziak in fund tawmzaw ding hi’n kigen hi. Bank omlouhna mun block-te ah SDO/BDO te’n bank omtheihna ding a panla uh hi’n meeting hun ah report pia uhi.


BJP CCpur in kiphinna nei 
Lamka, Aug-30: Manipur Home deptt. in 2013 a Police recruitment cancel abawl deihlouhna in Manipur pumpi ah BJP te’n kiphinna nei uh a Dist. BJP, CCpur te’n tuni zinglam akipan Lighthouse, Sielmat a BJP Office kongah dharna tu uhi.


Police kilakna atel di’n Bus 2 in kuan 
Lamka, Aug-30: Pangei, Imphal a Police Training College ah kum 2013 batch Police kilak hun a result puankhiat louh leh Home Deptt in cancel, athak in tuni’n recruitment  kipan a, huai a telding in CCpur Dist. apan mi 200 vel bus 2 in SP office apan Police escort in kuankhia uhi. Aug 31, 2016 inleng SP office, Tuibuong ah Bus om nawn ding a, CCpur Dist. apan candidate te Police escort in Pangei, Imphal zuan ding uhi. Police kilak thak ding deihlouh ziak in zannitak zankim akipan dakkal 24 sung Imphal East district ah general strike puan in om mahleh CCpur Dist. apan candidate tamtak PET ah telthei uh hi’n kigen hi.


SUUNNA:
L. Khamhau (61) s/o (late) L. Gindou of Red Cross road, zan nitak dak 10:40 velin sungna in si a, tuni’n Hill Town hanmual ah kivui hi.
Upa Lianzakap (57) h/o Pamzaning of Sinzawl  kalna ziakin Lamka a ki-enkol tuni nitaklam in dam zoulou in si a,tuni nitakin  Sinzawl khua a vuiding in  kipua hi.


IMPHAL NEWS:
Gaidinlui memorial function uap ding
Imphal, Aug-30: Union Home Minister for State Kiran Rijiju in Tamenglong district a Nungkao Village ah Aug 31, 2016 ni a freedom fighter Rani Gaidinlui memorial function uap ding hidan in kigen hi. Huai tawh kisai  Union Home Ministry apan official-te telin advance team-te’n security dinmun enkhe ding in tuni’n Imphal hongtung uhi. Thusuak kimu dan in Sonam Gechem Agola, Addl. Private Secretary to MoS (Home) in Union Minister honzui ding a, BSF-te special flight in Union Home Minister leh a team-te Aug 31, 2016 zinglam dak 9:10 in Tulihal Airport hong bawh ding uh a, huai apan helicopter in Kaimai a 23-A/R-te helipad ah bawh ding uh a, Kaimai apan lampi tawn in Nungkao village ah programme va uap ding hi. Programme zawh nitaklam dak 2:20 velin Imphal Airport ah lunch ne zou nitaklam dak 3:30 velin BSF-te special flight in Delhi zuan ding hi. Union Minister in Imphal a nutsiat ma in Manipur ah law & order tawh kisai in state BJP makai-te kimuhpih ding hi’n leng kigen hi.


India leh S.Korea in MoU suaikai
Imphal, Aug-30: Takyelpat a Institute of Bio-resources and Sustainable Development (IBSD) mun ah tuni’n function om a, huai ah Bio-Resource Technology Development lam ah kihuh tuah ding in IBSD a Director Prof. Dinabandhu Sahoo leh South Korea a Nakdonggang National Institute of Biological Resources (NNIBR) a President Dr. Young Hee Ahn te’n MoU suaikai uh hi’n kigen hi. Hiai thu tawh kisai a Prof. Dinabandhu Sahoo in media-te tawh kimuhna hun ah MoU suaikaih in India leh South Korea kalah Research and technology development kia hilou in Bio-resources development leng tun ding hiding chi hi. NNIBR a Principal Researcher Dr. Namil Chung in MoU dungzui a kalsuan masaknapen ding in NNIBR in October 2016 in South Korea ah Bio Resources tawh kisai in symposium sai ding uh a, huai hun adia IBSD a scholar-te chial uh hi’n gen hi. Hiai hun South Korea apan NNIBR Director Dr. Wook Jae Lee, Senior Researcher Dr. Mi Hwa Lee leh India apan HT Park leh IBSD Research scholar leh official te’n uap uh hi’n kigen hi.


2013 candidates te’n MPTC luhsawm
BJP MLA 2 man; bandh puang
Imphal, Aug-30: All Manipur DPC Completed Police Constable Male 2013 (AMDCPCM2013) leh BJP Manipur Pradesh te’n Pangei a Manipur Police Training College (MPTC) ah tuni zingsang akipan police constable a thak a lakna dia physical test hun cancel ding a phutna in luhsawm uh a, MPTC pawlam ah kinawk tuahna ah police te’n tear gas leh mock bomb zang uh a, MPTC sung ah physical test bel paizom hi’n gen uhi. State govt. in MPTC kim lakah 144 CrPC puang uh a, BJP MLA 2 – Kh. Joykishan leh Th. Biswajit-te mat a om hi’n gen uhi. Akigendan in tuni zingsang dak 7:30 velin AMDCPCM2013 leh BJP Manipur Pradesh team te’n recruitment pailel sukbuai sawm in MPTC mallam (northern) gate ah lutsawm ziak un police te’n tear gas zang in kiphinna neite kham dai uh a, huai nung in main gate lam ah lutsawm nawn uh a, police te’n tear gas leh mob bomb tanpha zang mahle uh kinawk tuahna piang a, thiltung zakphet in SP/Imphal East makaihna nuai a police team te’n BJP MLA 2-te va mankhia uhi. 
MLA 2-te Porompat Police Station ah koih in om uh a,  Imphal East Chief Judicial Magistrate ah tunitak dak 6:00 velin dinsak hi uh a, MLA 2 te’n denfence counsel lakding banah pre-trial hun ma a bail akhahkhiak theihna dia PR bond Rs. 10,000 piak ding utlou uh a, Court in Sept 13, 2016 tan police custody ah om dingin thutan khum hi. Hiai tawh kisai in BJP Manipur Pradesh pawl in MLA 2 mat a om mawhpaihna in Aug. 31, 2016 zingsang dak 6:00 akipan nitaklam dak 6:00 tan dakkal 12 sung banah puang uh chihthu kiza hi. 
Huailou in K. Bhabananda, President, BJP Manipur Pradesh makaihna in member 9 te’n Governor a ding in Secretary to the Governor kiangah memorandum pia uh a, huai ah independent inquiry committee phutkhiak a, diktak a paidan zui candidate-te result puangkhiak ding chih-te tel hi’n gen uhi. K. Bhabananda in a genna ah Chief Minister O. Ibobi in dukan neitu bang in Manipur enkai a, contractor-te bang in govt. sepna awng-te rate tuamtuam a azuak ziak in Manipur ah zawnna (poverty) leh nekgukna tun hi’n gen hi.


Dakkal 65 sung bandh puang
Imphal, Aug-30: Manipur a surrendered militant a helpawl 6–UNLF, PLA, KYKL, PULF, UPK leh KCP- KK Nganba group te’n a phutkhiak thak uh All Manipur Surrender Welfare Assn. (AMSWA) te’n Sept 2, 2016 zinglam dak 5:00 akipan Sept 5, 2016 nitak dak 6:00 tan Manipur pumpi ah strike/bandh puang uh hi’n kigen hi. Hiai thu tawh kisai in Manipur Press Club ah press meet om a, huai ah Kazi Umar, Secy., AMSWA in a thugenna ah kum 2011 in state govt. tawh MoU suaikaih hun ah surrendered militant te’n kha khat in Rs. 4000 lawh mu ding uh chih hi a, kum 3 paita mahleh tunitan in sum mu kuamah omlou uh a, MoU dungzui a avek a gawm in mi 1 in Rs. 3.5 lakh a muh ding chih ahi. Aman a genzelna ah CID leh IG scanning process ah paisuak vek mahle uh govt. lam apan compensation bangmah mulou uh a, state govt. in sum a piak louh uh mawhpaihna a dakkal 65 general strike puang uh chi’n gen hi. State govt. lam apan dawnna kichiantak a om keileh AMSWA te’n maban panlak ding dan tawh kisai in internal meeting nei ding uh hi’n leng kigen hi.


Bomb supuak-te kipuang
Imphal, Aug-30: Manipur Naga People’s Front (MNPF) a Publ. Secy., Thomas Numai in Aug 28, 2016 zingsang baihtak dak 1:00 velin Deulahland a NPF MLA Samuel Risom tenna inn ah bomb puak tawh kisai in kipuang a, Naga mipi-te deihna ziak a bomb sukpuak himahleh mi sukliam a tup hilou a, kum 2017  Assembly Election hun ah election nunung pen bang a NSCN(IM)-te gum dia thagum zat louh ding a vauna hi’n gen hi. Agenzelna ah NPF te’n NSCN(IM)-te huhna a election ah ching ding a sawm nawn uh leh action khauhtak in zui ding a, Manipur Naga-te adia MNPF-te pang ding leh nasem ding uh chi’n taklang hi.


Dakkal 12 sung general strike
Imphal, Aug-30: Kangleipak Communist Party (Poirei Meitei Lup) te’n JNIMS a Director in-charge Dr. L. Deben leh P.K. Singh, Commissioner (Health), Govt. of Manipur te’n Jawaharlal Nehru Medical College of Science ah nekgukna sai uh chi a ngawh in  mawhpaihna in Sept 1, 2016 zingsang dak 6:00 akipan nitaklam dak 6:00 tan Manipur pumpi ah general strike puang uh hi’n kigen hi. KCP a Malemngangba Meitei in JNIMS a Associate professor  leh teaching lam a Professor lakna ding tawh kisai in Medical Council of India-te guideline kan/pel in mi 2 te’n  DPC tuamtuam len uh a, hiai tungtang ah Chief Minister O. Ibobi makaihna nuai a govt. daitak a aom uh lamdang sak thu gen a, JNIMS a post tuamtuam lakna dia nekgukna leh thil dikloutak a sai ziak in JNIMS a MBBS leh PG Course cancel a om thei hi’n gen a, strike in media, sahkhua thilte, hospital service, electricity leh water supply huam khalou ding hi’n leng taklang hi.


NSCN-K-te kipuang
Imphal, Aug-30: NSCN-K te’n tuni a thusuah a bawlna uah Tamenglong district a NH-37 ah zan a 2nd MR personnel-te thau 4 suhsakna tawh kisai amau khut nung hi’n kipuang uhi. Naga Army a Elite Strike Unit, NSCN/GPRN combat patrol te’n zan nitak dak 5:00 velin Barak Sibilong village gei a lei (bridge) ah security personnel-te hentang uh a, Manipur apan WSE-Asian tualsuak mite hih ziak in khahkhe mahle uh India govt. thaupiak AK rifle 2 leh Insas rifle 2 banah thautang leh magazine laksak uh a, India Security Force a tel WSE Asian nam-te thutawp piakna banah India Army tawh nasem khawm-te tungah action khauhtak lak hiding in gen uhi.  Huailou in Arunachal Pradesh a Changlang district a Rilangkang village gei ah Aug 28, 2016 ni a kikaptuahna ah Assam Rifles hunkhop liam uh a, huai ah  Night vision goggle 1, first aid-paraphernalia leh sisan bang cooton leh bandage muhkhia uh hi’n thusuak in taklang hi.


Electric consumer 2,80,783 om
Imphal, Aug-30: DIPR thusuak in a taklat dan in Manipur ah Domestic consumer 2,64,101 telin Electricity consumer 2,80,783 om a, Manipur in peak hour in electricity 167 MW poimawh a, Central/State sector-te  apan laklut hi’n gen uhi. North East region ah tulel in electricity tawh kisai in installed capacity 2054 Mw hi a, Manipur adia 183 Mw bikhiahna lakah Hydel project apan 99Mw leh Thermal Project apan 83Mw hi’n gen uhi. Manipur in kum 2015-16 sung in 1080 MU poimawh a, himahleh Manipur in a muh zah 818 MU lel  a, taksap teng Indian Energy Exchange (IEX) tungtawn a Banked Energy and Trading of energy apan laklut hi a, Manipur ah March 2016 tan in per capita energy consumption ahihleh 290 Kwh hi’n taklang uhi.


TUNI THUPI:
“Lemna bawlte a hampha uh; Pathian’ tate chih ding ahi ngal ua.” – Matthai 5:9


EDITORIAL:
Manggilh vuallouh ding: Aug 31 !
Gen nawnlouh a leng singtangmite adia mangngilh nawnlouh ding ni mulkimhuai leh deih huailou August 31, 2015 a thiltung -Manipur assembly in singtangmite hihna leh gam-le-leitang  tanpha khoihkha ‘bill 3’ a passed ziakun mipi kiphinna sousangtak om a, singtangmi salpha(Tribal Martyrs) 9 in gam-le-leitang humbitna ding leh singtangmite’ hihna(identity) kepbitna ding deihna ziak in mihing adia manphapen a hinna uh itlou in pia uhi. 
Mipi sousang nasalua ziakin security force-te tawh kinawktuahna om a,Security-te’ khut ah tuailai 9 te’ hinna manphatak i chan(lost) uh a, state govt in hi’n central govt hile uleng  singtangmite haksatna leh thil phutte  limsaklouh  ziakun salpha 9te tuni tan a siluang uh vuikhiak theihlouh in Lamka a District Hospital morgue ah omlai uhi. Amaute Enkhankhup Suante, Khamsianmuan, Thangzalian Phaipi, Pausuanlian, Khaizamang Touthang, Robert V Jamminthang, Henlalson Gangte, K Lamkhenthang leh H Paulianmang hi uhi. Manipur singtangmite’ adingin hiai tuailai salpha 9te mangngilhni  om ngeilou ding a, a sisan uh tungtawn in puu-le-ham neu chikchik kibanglou ziaka namtuam, chituam a kikoihte kalah kipumkhatna taktak hong tun mahmah leh chihhuai tuntun hi.
Hiai buaina ziak in mipi sousangte’n MLA/MP te’ inn a halsiat kia uh hilou in government office poimawh mahmah  3-SDO/CCpur office, ZEO/CCpur office leh Distrct Employment Exchange leng haltum in om a,  tualou in kinawktuahna kalah aliam mi tamtak hi.  CCpur district kia hilou in singtanggam pumpi adin leng  khatvei thu a tuailai 9 hial  security-te khut a a sihna uh hilai hi. Hiai thiltung ziakin singtangmite lakah kituahna leh pankhawmna taktak a om kei leh singtangmi hilou namdangte tawh kalah buaina mulkimhuai huaizawsem i tuah khak ding uh lauhuai hi. Huaiziakin nam makaite’n tulai issue tawh kisai panlakdan ‘precaution measures’ a siam mahmah uh deihhuai dingin kilang hi.
Hibang kalah tuma deuh hi’n zanzek hileleng pawl khenkhat in JAC Against  Anti Tribal Bills kichi JAC-AATB akipan kizukkhia leh kizopna hihbei chihthu Newspaper khenkhat adiakin Imphal Newspaper-te ah kilang hoih(prominent) mahmah in hong suaksek a,huailou in social net working khong ah hong kikhahkhia hi. I gam India leng mipi kivaihawmna(democracy ) gam hi a,pawl khatpeuh i utna phot zoptheih mah hi a, i utkei leh tawpsam hiam kizukkik theih mah ahi hi.Himahleh tulai a Manipur a thil(issue) ahihleh singtangmite hihna leh gam-le-leitang  tawh kisai thil thuktak ahih banah i maban ding sautak khoihkha thil ahihna ah Manipur govt in Bill thak a buaipih lel pen leng zat taktak hong hizenzen leh singtangmite kuamah a suakta om tuanlou ding ahihdan kilang hi.
Khenkhat in JAC-AATB paidan dik salou hiam vaipawte thil paipihdan hoihsalou leh deihlouh ziaka kizukkhia hiam kizopna beisak chi uleng hi maithei hi. Huchi kalah JAC-AATB paidan tawh kisai Manipur Express ah ngaihdan kisuahmun mahmah a, khenkhat in JAC-AATB soisakna leh gensiatna thusuah dan a ngai leng om maithei hi. Hileleng Manipur Express in a taklat utpen bel hichi zawdeuh/huchi zawdeuh leh chih ngaihdan taklatna hizaw a, ‘constructive criticism’ kichi hizaw hi.
Singtangmiteng kigawm hiam pangkhawm in leng bangtan lawhchin ahi diam chih naklai a,singtangmi hiloute kipak a khutbeng thei ding khop a kituahna leh kipumkhatna omlouhdan  i taklat sek ua leh tunung a i maban ding uh mial deuhdeuh ding in kilang hi.
Khenkhat in Tribal movement a chih uh tulai a issue pen nambing khat hiam, khua khat ading hamphat tuamna ding thil himhim hilou a,singtangmiteng adia maban tawh kisai issue hizaw hi.Huaiziakin Anti-Tribal Bill 3te doudalna ah  Lamka khawpi a thiltung a huaisepen ahihziakin CCpur district ah movement hattuam deuh bang mahleh singtanggam leh sintangmi teng tawh kisai hi veve hi. Huaiziakin tuhun a i kituahlouhna uhiam lungkimlouhnate uh puankhiakkhiak zaw a hoihpen ahih gintak-huailou  hi.Aziak bel kituak in pangkhawm dialdial lehang leng lawhchinna ding zaw thil baihlam ahih gintak haksa mahmah hi.

No comments:

Post a Comment