HEADLINES:
OMTF leh JAC-AATB joint meeting om
Lamka, Oct-2: Hmar Inpui, Mizo People Convention, Thadou Inpi, United Naga Council (UNC) leh Zomi Council (ZC) kigawm Outer Manipur Tribal Forum (OMTF) leh JAC Against Anti-Tribal Bills (JAC-AATB) pawlin tuni’n joint meeting nei uh a, phaijangmite’n ST status a demand tungtang uleh state govt in Bill draft thak ‘Non-Local People of Manipur Bill’ tawh kisai Manipur dinmun genkhawm uh a, anuai abang thupukna bawl uhi.
Manipur govt in bill tawh kisai draft a bawlthak ‘Non-Local People of Manipur’ leh, demanded by the Co-ordinating Body of Scheduled Tribe Demand Committee of Manipur,
In Scheduled Tribe status a demand uh deihlouh latsakna banah Manipur govt in singtangmite nelhsiah chih ziaka lungkimlouh latsakna in Oct 7, 2016 zingsang dak 6.00 akipan nitaklam dak 6:00 tan dakkal 12 sung Manipur singtanggam pumpi ah General Strike puang uhi. Huaibanah singtanggam pumpi ah mobilisation leh awareness campaign bawl dingin joint tour programme bawl uh a, Oct 8,2016 in Sadar Hills a Motbung/Kangpokpi phak sawm uh a, Oct 10 in Senapati, Oct 12 in Ukhrul, Oct 15 in Chandel leh Oct 21,2016 in Tamenglong phak ding in bikhiah uhi.
Gamsung muntuam tuam ah Gandhi Jayanti zatna om
Global Warming kiamsakna di’n ‘Paris Agreement’ pom
New Delhi, Oct-2: India Nampa chih a om Mahatma Gandhi pianchampha(Gandhi Jayanti) 147veina tuni’n gamsung mun tuamtuam ah zat in om a, huai hun tawh kituak in Global Warming omsak thei ‘global greenhouse gas emission’ kiamsakna di’n India in ‘Paris Climate Change Agreement’ pomna bawl hi. Rajghat ah tuni zinglam in Prime Minister Narendra Modi, PM lui Manmohan Singh, Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, Vice President Hamid Ansari, Parliament a opposition leader Ghulam Nabi Azad, Delhi deputy CM Manish Sisodia, Union Minister Venkaiah Naidu leh makai tuamtuam te’n Mahatma Gandhi zahna pia uhi.
New York khawpi a UN Headquarters ah tuni’n Mahatma Gandhi pianchampha zatna om in UN official tuamtuam-te’n Gandhi zahna pia uh a, huai hunah Permanent Representative to the United Nations, Syed Akbaruddin in President Pranab Mukherjee apan Paris Agreement pomna kibawlte Santiago Villalpando, Head of the Treaties Division (UN) kiangah pekhia hi. India telin leitung gam te’n Global Warming kiamsakna dia panlakna omte akithuahpih ziakun, UN Secretary General Ban Ki-moon in kipahpih thu puang a, tukum tawp lam a India in huai thupukna abawlte uh semsuah ding chih thupuan omte leng kipahpih ahihdan gen hi. Gandhi pianni theihgigena dia ‘International Day of Non-violence’ zatna hun ah UN Secretary General in Paris Agreement poimawhdan gen a, kumteng in khawlum uang deuhdeuh ahihman in, ahuntak a panlak hikei leh mihingte adia siatna huaisetak om ding hi’n gen hi.
India in khawvel makaite kianga thuchiam abawlte, ahun-hun a semsuah hi’n External Affairs Ministry thupuangtu Vikas Swarup in gen a, Paris agreement tungtang Prime Minister Narendra Modi inleng mimal taka poimawh ngaih in, tuni a Gandhi pianchampha huna pomna kibawl hi’n gen hi. India in leitunga milip omzah 18% luah a, kum 2022 tan in leitung a gam omteng lakah milip tamna pen hiding a gen in om a, kum 2050 tan in milip 1.6 billion tungtou ding hi. US President Barack Obama in tuni a India thupukna kipahpih thu puang a, Prime Minister Narendra Modi leh India mipite’n Mahatma Gandhi lungput mangngilh lou uh hi’n gen hi. French President François Hollande leh gam tuamtuam makaite’n leng India thupukna kipahpih uh ahihdan thusuah bawl uhi.
Kumlui December in Paris a UN Framework Convention on Climate Change hun ah gam 195 te’n Global Warming doudal ding in kilemna bawl uh a, tunitan in gam 170 velin official takin huai agreement pom khinta uhi. Agreement Pact bawltu 55% te’n apom theih chiang un global greenhouse gas emission adia nasep pat theih ding hi’n gen uhi.
LOCAL NEWS:
Police te’n Gandhi Jayanti zang
Lamka, Oct-2: India adia’ Nampa (Father of the Nation) chih a om Mahatma Gandhi pianni Oct 2, in India gam pumpi ah Gandhi Jayanti/National Cleanliness Day in kizang dungzui in a, Police te’n leng zang uhi. SP office campus leh akim hahsiang in social work uh a, CCpur Police Station te’n leng station campus leh akiang hahsiang in social work uhi.
Dist. Health Governing Body meeting
Lamka, Oct-2: DC/CCpur & Chairman, Dist. Health Society makaih in Oct. 6, 2016 in Tuibuong a BRGF Resource Centre ah Dist. Health Governing Body meeting om ding a, huai ah nodal officer-te ban ah Med. Supdt/Dist. hospital leh National Health Mission nuai a Block Programme Management Unit staff-te tel ding uhi. Huai ah health deptt. nuai a schme tuamtuamte genkhawm ding uhi.
Certificate lakna din ni 2/3 ngak ngai
Lamka, Oct-2: DC/CCpur office telin SDO office tuamtuam ah tribe/income/domicile leh certificate tuamtuam deih atam ziakin lun mahmah uhi. A tangpi in Food Security, Electoral roll, Scholarship leh Army Recruitment ading in hundang banglou in certificate deihte pepah theilou in ni 2/3 bang ngaksak hi uhi. DC/CCpur office in certificate issue ding tawh kisai paidan thak zang uh a, deed/petition writer te’n akisaipih officer kiang a put-up thei nawnlou in certificate section a tot masak ngai hi. DC office a certificate section ah certificate(domicile etc) 1 lakna in Rs. 20/- la uh a, SDO office tuamtuam a deed/petition writer te’n certificate 1 ah a tawmpen in Rs.50/- la uh a, a kisaipih officer te’n enkai dingin deihthu tamtak in gen uhi. Huchi kalah certificate zat kinna ding neite buaithei petmah uhi.
SP in Annual Sports hong ding
Lamka, Oct-2: Rakesh Balwal, IPS, SP/CCpur in Oct 3, 2016 zinglam dak 8:30 in Savior Public School Annual Sports Meet hong ding hi. Annual Sports Meet sungin literary, mental, talent items, fancy dress, elocution, quiz, athletic leh adangdang neiding uh a, Oct 7, 2016 in zouding uhi.
Police te’n Scorpio gari 3 mukhia
Lamka, Oct-2: Dist. Police te’n gari tuamtuam kigumang suizui zel uh a, Sept 10, 2016 nung akipan tunitan in Scorpio 3 mukhia uh a, Police Station ah kem uhi. Scorpio 3 te lak ah Imphal a mortgage a om Scorpio S10 (No.MN02B-1902) telkha hi. Adangte Scorpoi VLS (No. MN04A-5924) leh Scorpio SLE (No. AS01AW-0088) hi a, gari neite’n court thupiak omlou in Police khut akipan lakhe theilou uh chih ahi hi.
Spoken English Office kisuan
Lamka, Oct-1: Excelsior Spoken English office hunsawttak Salem Veng a om pen Oct 1, 2016 apan Synod Super Market nung, Central Vengnuam, Hiangtam Lamka ah kisuan hi.
Dalmia Cement sai in Consumer meet
Lamka, Oct- 2: Dalmia Bharat Cement in tuni’n EBC Dorcas Jubilee Guest House a Mini-Auditorium hall ah ‘consumer meet’ nei uh a, Lamka khawpi mun tuamtuam apan cement tawh kisai a nasem mi 50 val tel uhi.Huai ah Dalmia Company apan Pinku Deka, Deputy Manager, Assam; Jayanand, Sales Promotor, Manipur leh Sanathoi, Marketing Exe., Manipur tel uhi. CT Lian Guite, MDC/16- New Lamka West in vaidawna thugen a, Deputy Mange ger in slight show zangin a paikhawmte sinsak hi. Aman inn /building hiam ahihkeileh cement kizatna phot ah cement, piaunel leh suang ahi ding zah bikhiah leh poimawhzah om ahihman in theihchian poimawh hi’n gen hi.
KSO/CCpur makai tel ding uh
Lamka, Oct-2: Tuibuong a KIC Hall ah Oct 4, 2016 in kum 2016-2019 sung KSO/CCpur makai ding telna election om ding hi. Election ah President, Vice-President, Gen.Secy., Education Secy leh Finance Secy. tel ding uh a, KSO/CCpur nuai a block tengin vote 7 chiat leh Cognate Sister Student orgn. tengin vote 5 chiat nei ding uhi.
EBC/LND in kumsim khawmpi 10veina
Lamka, Oct-2: EBCC Moria ah Sept. 30, 2016 nitak akipan EBC Lamka North divn. kumsim khawmpi 10veina om tuni nitak mipi kikhop tawpin Rev. E. Paukhanlian, Divisional Supdt., EBC in hun khak in khawmpi zou uhi. Khawmpi sung in Rev. Paukhanmang Guite, Director of Ministries leh Evan T. Damkhothang, 'Evangelist at Large' thugen in pang uh a, tuni sunnung in Rev. N. Pumsuanmung, Youth Co-ordinator makaih in seminar om hi.
Khawmpi palai paikawmte’n kum 2017-18 sunga budget dingin Rs. 6,29,55,000/- bikhiah uhi. Kum nawn khawmpi a business chairman dingin Upa B. Nengkhojam, Vice Chairman in Upa Joel G. Hangzo, Rec. Secy in Upa Dr. Lalzagou leh Asst. Rec. Secy in Upa T. Sumzamang telching uhi.
Outstanding Y/C Award apply theih
Lamka, Oct-1: Nehru Yuva Kendra/CCpur in kum 2016-17 ading Awards to Outstanding Youth Club kipahman Rs. 25,000/- leh Certificate piakkhiat sawm a, Youth Clubs/Mahila Mandal te’n apply theih ding hi.
Akisaipih te’n Office hour sung in NYK/CCpur office ah prescribe format la in Oct 20, 2016 tan in submit ngai ding a, himahleh kum 2 paisa a Award lasa te’n apply theih nawnlouh ding hi.
U-DISE form laktheih
Lamka, Oct-2: ZEO’ office, Synod House a SSA Singngat Block-te kiang ah Singngat Block nuai a school teng ading October 3, 2016 apan U-DISE 2016-17 form laktheih ding hi.
Huaiban ah CCpur Block nuai a govt leh private school-te ading U-DISE 2016-17 kihawm lel a, ala nailou school te’n laktheih dingin kigen hi.
SSPP Jt. HQ Mzr in kipahpihna nei
Lamka, Oct-2: Siamsinpawlpi (SSPP) Joint HQ Mizoram te’n zinglam in I & PR Auditorium, Aizawl ah Felicitation program nei uh a, Awardees 15 te Khuallian in pang uh a, Khualzahtak huai in H. Rohluna, Education Minister, Mizoram pang hi.
Pro. Pastor V. Khairoding, PCI Bethlehem Veng in Siamsinte Pathian kiang ah thumsak a, Muana Hangshing, President PTC Mizoram in hasotna thu gen hi.
Meltheihlouh te’n pasal khat vawliam
Lamka, Oct-2: Tunitakin Tedim Road a Bata Store kong lakah meltheihlouh pasal honkhat in Mr. Isaac Nungate s/o Lalfellien of Sielmat vawliam uh chihthu om hi. Isaac Nungate taksa tung mun bangzah hiam liam hi’n kigen a, phatuam ngai te’n District Hospital a etkol ding in pawtung uhi.
Peace Ground ah Chavang Kut 2016
Lamka, Oct-2: Chavang Kut Celebration Committee a Chairman Dr. Chinkholal Thangsing, Secy. George Guite, Treasurer Samuel Haokip banah Sub-committee nuai a Mmeber 70 vel ding-te saina in Tuibuong Peace ground ah Oct 30 apan Nov 1, 2016 tan Chavang Kut 2016 (Celebration of Brotherhood) zatna om ding a, kum dang tawh teh Kut thupi thei pen a zat hiding in gen uhi. Chavang Kut hun Manipur, Assam, Arunachal Pradesh, Tripura, Mizoram, Nagaland, Myanmar, Bangladesh leh mun tuamtuam apan Kuki tribe paikhawm te’n uap a, Kut tungtawn in ki unau na, kitna, muana leh bitna sukhauh ding chi’n gen uhi.
SUUNNA:
Thangzalun (50) h/o Kamnuam of Mata Mualtam tuzing baihtak dak 12:45 velin sungna in si a, tuni nitaklam in Mata Mualtam hanmual ah kivui hi.
IMPHAL NEWS:
Gandhi piangchampha zatna om
Imphal, Oct-2: Manipur govt. saina in GM Hall ah tuni’n Mahatma Gandhi piangchampha a 147 veina tawh kiton in National Cleanliness Day 2016 zatna om hi. Huai hun ah Governor Dr. Najma A. Heptulla leh CM O. Ibobi makaihna in Mahatma Gandhi lim (statue) ah pak piakna om a, Governor in innsung, lampi leh public place-te siangthou tak a koih ding leh mahni taksa leng siangthou tak a kem chiat ding in ngen a, Mahatma Gandhi in siangthouna a ngaih poimawh bang in kha lam ah siangthouna in Pathian tawh kinaih semna tun chi hi.
CM in a thugenna ah kum teng in Mahatma Gandhi piang ni Oct 2 pen National Cleanliness Day a zat hi a, aman kituak tak a khawsak khawm, ki zahtak tuahna banah non-violence, zalenna, ki tuahna leh sahkhua-te tangtawn a dia manpha ahihdan sinsak chi’n gen hi. Hiai hun Inner leh Outer Manipur MPs, Dy. CM., Council of Ministers, MLAs, Chief Secretary, DGP, Civil leh Police a high ranking official te’n uap uh hi’n kigen hi.
Sadar Hills ah Kut Comtt phutkhia
Imphal, Oct-2: Kangpokpi ah Nov 1, 2016 ni a District Level Chavang Kut lopna ding tawh kisai in The District Level Chavang Kut Committee Sadar Hills (TDLCKCSH) te’n Lunthang Haokip, Chairman, TDLCKCSH banah EM, ADC Sadar Hills, office chamber ah Sept 27, 2016 ni a CSO meeting a resolution No. 4 tungtawn in sub-committee 9 – Finance, Souvenir & Mementos, Sound & Light, Stage & Hall, Cultural, Miss Chavang Kut, Media, Security leh hospitality-te bawlkhia uhi. Chavang Kut ah Chief Guest dia CM O. Ibobi, Functional President di’n Ngamthang Haokip, Minister; Guest of Honour di’n Dy. CM. Gaikhangam banah Special guest dia Saikul A/C MLA Yamthong Haokip; Kangpokpi A/C MLA Nemcha Kipgen, ADC Sadar Hills Chairman Haokholal Hangshing leh Vice Chairman Thangjakam Misao-te chial ding in thupuk uh a, Committee in Oct 4, 2016 ni in Elite Hr. Sec, School ah meeting nei nawn ding in thupukna bawl uhi.
NH-2 ah truck 2 halsia
Imphal, Oct-2: Senapati district a NH-2 in a tawtkhak Khongnem leh Karong kikal ah tuni zingsang dak 4:30 velin Economic Blockade supporter hidia gintak te’n Dimapur apan Imphal zuan wheat pua Truck 2 (No. NL 01K-2478 leh No.NL 07A-4249) halsiat sak uh hi’n kigen hi. Thiltung zak phet in Senapati police leh fire brigade te’n del uh a, meikuang phelmit himahleh truck mailam teng kangsia a, si leh liam bel omlou hi’n gen uhi. Akigendan in Contract Basis Appointed Teacher Assn. (CBATA) of ADC Senapati te’n ADC Senapati nuai a asepna uh regularise sak lou banah kum 6 paisa apan tunitan a kha lawh a muh louh uh tawh kisai a kiphinna in Sept 25, 2016 zankim apan NH-2 ah indefinite bandh puang uhi.
Muslim orgn. te’n foreigner 2-te vui
Imphal, Oct-2: Manipur Central Jail Sajiwa ah July 30, 2016 ni a jail tang 1 that ziak in jail tang te’n Saudi Arabia mi 2 a thah-te uh siluang JNIMS morgue ah kha 2 val a om nung in Manipur a Muslim orgn. Darul Ulloom Madrasa te’n tuni’n siluang 2-te val uh a, Lilong Haoreibi ah tunitaklam ah vui uh hi’n kigen hi. Mi 2-te document kisam teng a neih louh ziak un Manipur tawh Myanmar gamgi gei a Moreh mun ah Foreigner Act tungtawn a mat in om uhi.
Myanmar ah KCP makai kaplum
Imphal, Oct-2: Myanmar a Namphalong mun ah tuni’n Kangleipak Communisty Party (KCP) faction a makai khat kaplum a om hi’n gen uhi.
Thusuak in KCP faction a Finance Secy. Panthoi kichi meltheihlouh mi 2 in sun dak 1:00 velin Namphalong market a parking mun ah thau in kap uh a, Tamu a hospital khat a puaktung himahleh hospital tung ma a lampi kalah si a, Manipur Police Dept. te’n leng thiltung thei mahleuh thuchian kimtak mu nailou hi’n gen uhi.
Moreh ah bomb puak; si leh liam omlou
Imphal, Oct-2: Moreh a Muslim Nagar mun a border pillar No. 79 gei ah tunitak dak 7:40 velin bomb hat tak khat puak zak hi’n kigen hi. Thiltung tawh kisai in si leh liam om lam theih khak hinailou a,bomb puak tawh kisai a A/R te’n operation bawl sawm uh hi’n leng kigen hi.
Bandh culture mawhpaih
Imphal, Oct-2: Progressive Manipur (PM)-te saina in Manipur ah bandh leh blockade culture (tawn dan) tawpsan ding leh kiphinna hun ah lampi dang sai ding a ngetna in tuni’n rally om hi. Rally kipat ma in THAU ground ah public meeting om a, mi poimawh tamtak kihel uhi.
TUNI THUPI:
“Na nasep na sikhate’ kiangah kithei henla,na thupina a tate’ kiang uah kithei hen.”
-Sam 90:16
EDITORIAL:
I movement uh bangtan tungta !!
Mihingte i thilhih ah lawhchinna a om chiangin kithalawpna om a, maban kalsuan thanop nei mahlehang lawhsapna banah masawn manglou a thil a om chiangin thadahna omthei sek hi.Aug 31, 2016 in CCpur Govt College campus ah Manipur a tribal movement tawh kisai kumkhat chinna ahihkeileh Tribal Unity Day banah salphate phawkthakna leh zahna zat ahi hi. Huai akipan theihtheih om bel kum khat sung vingveng movement tawl ngalou a paipih thei chihna ahi a, huaibanah New Delhi a Jantar Mantat ah leng tunitan in sit-in protest rally paitou lailai chih ahi hi.
Tribal movement tawh kisai in nidanga singtangmi hihlam kithei himahleh pangkhawm theiloute bangtanhiam hong pangkhawm sak a, kal i suankhawm uh a, i phutna lamlam uah masawnna khat om hi a muhtheih in om hi. Hiai pen i pankhawmna ziak uh ahi i chilou theikei hi. Political movement i chi hiam govt lam adeih nget kichi pen thakhat thu a piang chih thil hitheilou khat hi a, tuaziakin i thildeih muhma a deih ngente lakah kituahna kepbit poimawh mahmah hi. JAC against Anti Tribal Bills (JAC-AATB) leh Outer Manipur Tribal Forum (OMTF) banah akisaipih pawl tuamtuamte'n maban panlak dingdan a gel tham ding un i gingta hi. JCILPS te banah Manipur govt in Manipur assembly session ah “The Manipur Regulation of Non Local People Bill, 2016” kichi passed ahihtheihna dingin naktakin kisingsa lel uh a, Chief Minister O. Ibobi in election code of conduct kizatma a passed ut ahihdan leng gen hi. Hibang kalah, draft bill thak pen tutung in stakeholder teng banah kumlui a a paikan(bypass) uh Hill Areas Committee (HAC) te'n leng en ding uh chih ahi nawn hi.
Hill Areas Committee (HAC) ah singtangmi MLA 20 om uh chih i thei a, amaute'n “The Manipur Regulation of Non Local People Bill, 2016” tawh kisai a comment a piak un saupi gen nei dingin i gingta uhi. Mipite pankhawmna ziakin tribal movement tunitan paitou a, himahleh "mipi" leh "mipi pailai" kal ah gap a om ziakin movement a hat ding bangin hat zoulou ahi diam chih ngaihtuah theih hi. Boycott leh boycott louh thu hilou in; mipi, JAC-AATB, OMTF leh pawl dangdangte banah mipi palaite'n i mawhpuakna uh, i hihna uleh telching a a omna ziakte uh a sepsuah uh poimawh mahmah hi’n kilang hi. Maban ah pankhawm sem theihna dingin midang’ ngaihdan bangleng theih a, a hoihte koppih theih leng poimawh ding hi.
Tuhun ah a taktak a nasep poimawh a, chihtakna leh gin-omna tawh panlak kisam petmah hi. Aug 31, 2015 akipan tuni chiangin JAC-AATB in Bill 3te tawh kisai a dinmun uh tolhlou uh a, thupukna omsate leng kheng lamdang tuanlou uhi. Himahleh thupukna omsate etkaina leh huaite sepsuahna lamah panlakthakna ding a omdiam chihtheih in om hi. Newspaper leh press release vuak a kingak hun hi nawnlou hi. Huaite lakah khat enzual lehang, misite vuima a nopbawlna leh kipahna lam sailouh ding chih tawh kisai in tunitan misi vui hi naikei mahleh martyr-te innkuanpihte chihlouh midangte'n hindan ngeina mah sunzom a, thupukna omsate leng valid lai ahiam, hilou chih tanpha theihzawh huailou khop in om hi.
Hiai a i gennop bel bangdang hilou in, mipi'n hiai movement tawh kisai a thupukna omte zuih haksa sa kia hilou in, gam maban ding sanga mahni ading khualzaw chih muhtheih in om hi.Kuapeuh in a theihsa bangin hiai movement pen mipi’ movement ahihman in, eimah in zuih dia kibawlte zui zoulou isuak mawk hi. Hibang kalah, tribal movement tawh kisai in lamkal a bahsia a, nunglam a kihei om mahleh tunitan a gam-le-nam itna ziaka nungtolhlou a kalsuan om uh a, amaute’ chihtakna kipahpih huai mahmah hi. Pipu khang a nam chitak leh diktatte hihna pen zuih thak leng kisam hi.
Huaiziakin, i tunna chiangchiang a lungkim theih nailouh ahihman in, gam leh nam thil saite leh nam makaite’n tu asang a masawnna om theihna ding leh i deih leh ngette ngaihtuah a om theihna dinga kal suankhawm poimawh mahmah hi.
No comments:
Post a Comment