HEADLINES:
Thupitak a tawisang a ka om bang hundang mu nawnlou ding ka hi- Veineinem
Miss East Queen, India 2016 kipahpihna om
Lamka, May-31: Kuki Women Union makaihna in tuni nitaklam in Tuibuong Peace Ground a Indoor Stadium ah Miss East Queen, India 2016 title la Miss Veineinem Singson d/o Paokhokam Singson of Sirhima, Dimapur, Nagaland tulel in AG Colony, Kohima/Nagaland a om kipahpihna program om hi. Huai ah Chief Host in Lunminthang Haokip, IAS, DC/CCpur pang a, Guests of Honour in Langkhanpau Guite, Chairman, ADC/CCpur; Brig. R.K. Shama, Commander 27 Sector, A/R leh L. Mangkhogin Haokip, IPS, SP/CCpur pang uhi. Special Guest in mi 5 leh Special Invitees in mi 32 pang uhi. Rev. L.B. Angam, Executive Director, ECA (ECCI) in Veineinem Singson adi’n Pathian kiang ah thumsak hi.
DC in a genna ah Veineinem Singson in Miss East Queen, India 2016 title a ngah kipahpih ahihdan gen in, mihing khat adi’n melhoihna beithei mahleh chitna leh siamna bel bei theilou chi hi. Pathian zahtak mite’n lawhchinna ngahsek uh hi’n leng gen hi.ADC Chairman Langkhanpau Guite in Miss East Queen title ngah Veineinem Khongsai in kipahpih ahihdan gen a, CCpur mipi’n kisaktheihpih chi’n gen hi.
Veineinem Singson in title angah theihna dinga naktaka panlakpih teng tung leh a lawhchinna kipahpih teng tungah kipak ahihdan gen in, ‘tuni a hibang thupitak a tawisang a ka om bang ni/hun mu nawnlou ding ka hi’ chi hi. Nu -le-pate’n tate lunglutna theihpih a, nungthuap poimawh hi’n gen a, mihing khat in ginna (faith) nei kawm in Pathian ah kinga peuh leng lawhchinna om hi’n gen hi. Dist. admn sik in Joel Haokip, SDO/BDO Thanlon leh Seiminthang, SDO/BDO Kangvai te’n kipahpihna thil pia uh a, KWU te’n leng present pia uhi. ECA Central Choir, ICI Blessed Choir telin mimal lasiam thuamtuam in lasa uhi.
Veineinem Singson in St. Joseph’ College, Jakhama, Kohima ah BA Political Science zou kum 2014 in Miss Mimkut, Miss Dimapur leh Miss Nagaland title ngah a, tukum in Miss North East Jewel Queen leh Miss East Queen, India-2016 ngah hi. Kum 2014-15 in NRHM-te Ambassador di’n pang a, Nagaland State Election Icon ding in 2015 akipan tutan pang a, Make in India, Make in Manipur-2016 a Ambassador in pang lel hi’n kigen hi.
JAC leh Innpi/Tribe Council palaite’n meeting nei
Lamka, May-31: Joint Action Committee against Anti-Tribal Bills in May 30, 2016 ni a innpi leh tribe council apan palaite tawh meeting uhi. Thusuak in a taklatna ah Parbung khua a public awareness campaign neihding tawh kisai Hmar Inpui khut a koih in, ani leh hun ding a puankhiak hunhun ua neih ding, tribal movement tawh kisai in Kuki Chiefs’ Assn leh Zomi Chiefs’ Assn makaite tawh June 10, 2016 in IB Road a KKL Complex ah joint meeting neih ding, June 9, 2016 akipan Hiangtam Lamka a Salphate Pumbuk sit-in-protest pat nawn hiding a, June 26, 2016 in tribal movement ni 300 ching ding ahihna ah Worldwide Mourning Day a puan hidi’n thupuk uhi. Huaini in leitung pumpi a singtangmi omna teng ah thumkhawmna hun a zat hi ding a, Lamka ah CCpur Goodwill Council-te makaih in prog zat ding thupuk uhi.
Manipur a singtangmite luahna bialteng ah June 26, 2016 zingsang dak 6.00 akipan nitaklam dak 6.00 tan dakkal 12 sung total shutdown hidin puang uh a,tribal martyr-te suunna leh kiphinna latsakna in kuapeuh in mahni inn chiat ah flag vom takkhe di’n theisak uhi. New Delhi ah MTFD makaih in ni 300 chin theihgigena in Jantar Mantar a kiphinna ah Tribal martyr-te’ innkuante leh hausate teltheihna ding lampi gel hidingin leng thupuk uhi.
Meeting a paikhawmte’n fund Raising Cell a Convenor ding in Rev. Dr. Lalkhawlien Pulamte guang uh a, Co-Convenor in D. Angam Gangte leh K. Paukhansuan a guang uhi. Motivation & Monitoring Cell a Convenor ding in Zam Khua Chin leh Co-Convenor ding in Ginthang, Jangkhohen, M. Kamkhanpau leh Ngulchinthang guang uh a, Transport Cell a Convenor ding in Thangzamang leh Co-Convenor ding in GK Zalal, Thangsang, Seikhopau leh Henkholun Gangte guang uhi.
Chairman, ADC/CCpur in Ebenezer Clinic hongkhia
Lamka, May-31: Dr Thang Khan Piang Hatzaw @ Dr. T. Hatzaw in apa (late) Khup Za Sing Hatzaw’ min man mawhna dingin a tenna inn huangsunga abawl Ebenezer Polyclinic kichi zan zinglam in New Lamka, Go Chin Khup Veng ah Langkhanpau Guite, Chairman, ADC/CCpur in hongkhia a, Rev Dr. Sut Khan Thang, Executive Secy. CBA in Pathian kiang ah lan hi.
Chairman, ADC in a genna ah govt a sepna pension nung a mipi’ adia phatuam ding pankhia Dr T. Hatzaw pahtak-huai sakthu gen a, honkhiat a om Ebenezer Polyclinic pen ‘Pathian ompih Polyclinic’ chih ahihziakin huai Clinic a sem ding doctor leh nurse te’n damna lunggulh a zuan genthei-liangvaite maitai(smiling face) tak a welcome kia hilou in enkol( treatment bawl) dingin hasuan hi.
Dr. T. Hatzaw in damlouhna ziakin asung-alai teng mansuah mahleh Pathian in genthei leh liangvaite panpih thei dingin in lamdang taka damna pia ahihdan gen hi
Ebenezer Polyclinic ah tulelin Consultant Surgeon-1, Retd. Senior Medical Officer-3, Staff nurses-4, Sweeper-cum-washer women-1, Driver-1, OT Assistant-1 om a, damloute natna zil a operation bawl thei ding banah tunung sawtlou in Laparoscopic surgeries bawl theihna ding equipments koih hiding chi’n kigen hi.
LOCAL NEWS:
BWWA kum 3 chinna, Laibu honna leh election
Lamka, May-31: Bijang Community Hall ah zan in Bijang Women Welfare Assn. (BWWA) kum 3 chinna La(song) tuamtuam ‘Lahkhom Labu’ honna leh kum 2016-2019 sung BWWA vaipaw ding telna hi. Session-I ah Village Authority leh Bijang Youth Club in election sai uhi. Session-IIna ah Chief Guest in Th. Baite, EE/PHED, Guest of Honour in Kamboi Gangte, AE/ PHED banah Functional President in Holkhosei Touthang, Chief of Bijang leh Ngamhao Touthang, Chief of Sielbuhjang pang uhi. Retd. Pr. Lamkhosei in Labu hong in Pathian kiangah thumna in lan a, huai zawh in kum 2016-2018 sung BWWA makai telching thakte Pathian kiang ah thumsak hi.
Kum 2016-2019 sung ada BWWA makai thakte President- Hatshi Khongsai, Vice President- Vahboi Baite, Secretary-Vete Gangte, Jt. Secretary-Thangneimawi Touthang, Finance Secy- Puinu Gange, C-in-C in Hatlhing leh Infn. Secretary-Donkim Haokip hi uhi.
BWWA kichi kum 2 paisa a kiphutkhia hi uh a, khamtheih doudal in hahtakin pang uh a, District Admn apan Appreciation Certificate leng ngah uhi.
World No Tobacco Day 2016 kizang
Lamka, May-31: District Tobacco Control Cell, CCpur leh The Educational and Social Up-liftment Organization (ESUO) pangkhawmte saina in tuni zinglam in CMO Conference Hall ah ‘World No Tobacco Day, 2016’ zang uhi. Huai ah Chief Guest in TK Simte, MCS, AC to DC/CCpur pang a, Functional President in ZEO/CCpur leh CMO/CCpur pang uhi.
Chief Guest in a genna ah tobacco dalna ah govt. kia hilou in NGO-te leh mipi pankhawm poimawh chi hi. Damtheihna adin laizial(cigarette) thil lauhuai leh hoihlou hi a, USA ah mipi laka laizial tepte a kituahpih bang action la uh hi’n gen hi. Tobacco ziakin mi tamtak in lungtang natna, cancer leh adangdang veithei uh a, India leng tobacco product zang/ching zongsang tampen gam 2na a pang hi’n gen hi.
Dr. Ksh. Kala Singh, Heart Surgeon in ‘ Health effects of tobacco use’ chih zang in thugen a, Dr. Ch. Narendra Singh, Advocate, Lecturer LMS Law College in ‘An overview of COTPA’ chih leh Dr Chinggouman, Psychiatrist, DTCC, CCpur in “Overview of NTCP’ chih pansan in thugen hi.
Buallian khawkiang ah Oil Pump thak
Lamka, May-31: Singngat- Lamka kikal Buallian khawkiang a Thumna mual a Oil Pump thak kibawl tunma zekin zawhsiang hi a,huai ah thautui (petrol, diesel) thuntheih hita chi’n kigen hi. Thautui thun utte’n chiklaipeuh in thuntheih gige ding a, buaina nei a om leh thuzak theih gige ding chi’n Mungpu apan kiza hi.
Post Office staff-te social work
Lamka, May-31: Tuibuong a Post Office staff te’n May 16-31, 2016 sung siathouna tawh kisai in ‘Observance of Swachh Bharat Pakhwada’ zang uh a, Post office sung leh akim a hahsiang ban uah zan in Khomawi phakma a Welcome gate/Gospel Centenary Gate kim leh kiang a nin leh thil tuamtuam kipaite hahsiang in social work uhi.
Office vante Singngat ah pua uh
Lamka, May-31: New Lamka (G) a SDO/BDO Singngat camp a office vanzat tuamtuam- furniture, file leh adangdang zan leh tuni’n office staff te’n SDO/BDO Singngat makaih in pawkhia uh a, Singngat a SDO/BDO office ah koih uhi. Singngat a SDO office leng luahtheih ding in lemfel uh chihthu om hi.
Henglep area a ding LLIN pawkhia
Lamka, May-31: Dist. Malaria deptt. te’n Henglep sub-divn. a malaria natna awlmawh huaina area khua 15 a tengte laka hawmkhiak dingin Long Lasting Insecticide Net/Insecticide-Treated Net (LLIN/ITN) kichi thousilen 400 pawkhia uhi. Tunitan in deptt. te’n Singngat, Thanlon & Henglep bial a khaw tuamtuam ah LLIN/ITN 3000 val hawmkheta uhi. Deptt. te’n June 1, 2016 in Singngat sub-divn. a khua hunkhop a hawmkhe dingin June 1, 2016 in kuankhiak sawm uhi.
Application form 4030 hawmkhia uh
Lamka, May-31: Manipur Police deptt. ah Police constable 2052, M/R a rifleman 441 leh Follower 564 lakna ding in May 16, 2016 akipan Tuibuong a SP office ah application form kihawmkhia a, tunitan in 4030 hawmkhia uhi. Police constable adin application form 2150, M/R adin 830 banah Follower adin 1050 hawmkhia uhi.
Compartment examna a tel dingte adi’n coaching om ding
Lamka, May-31: Tutung Class XII Chemistry a Compartmental examna a tel dingte adin June 6, 2016 akipan in Rayburn College ah ‘Ruth Tuitorial’ saina in coaching kipan ding a, huaia telnuam a lunglutte’n ContactNo. +919089739652 ah thuchian kantheih ding hi.
A/R 1 amah leh amah kikaplum
Lamka, May-31: Police apan kizadan in Singngat a 26-Assam Rifles omte laka jawan khat Rakesh Yadav (24) s/o Raja Yadav of Jonuwas, Haryana state zan sunnung dak 12:45 velin duty post a duty lai a thautawi in amah leh amah kikaplum hi. Misi luang RIMS ah postmortem bawl zawh in Police te’n A/R-te’ khut ah pekhia uh a, Singngat Police te’n Unnatural Death (UD) Case No. 1/2016 SGT-PS U/S 174 Cr.PC registered uhi.
SUUNNA:
Kaizavung (88) m/o Kaikhankap of Zomi Colony tunitak dak 6:30 velin teknat in si a, June 1, 2016 in Zomi Colony hanmual ah kivui ding hi.
H. Suanzapau (58) s/o (late) Singpum of Mata zan sunnung dak 12:30 velin cancer in si a, tuni’n Mata hanmual ah kivui hi.
Mankhonian (42) d/o Upa Th. Gounang of Thingkangphai Simveng/Mimjang, hunsawttak damlou a om, zan nitak dak 6:00 velin si a, tuni’n kivui hi.
Haulianthang (35) of Sinzawl, Thanlon sub-divn. zan zinglam dak 10:00 velin in lawmpa tawh gamlak a sing-at ding lepfel sawmlai singtum in delhkha in si a,tuni’n Sinzawl hanmual ah kivui hi.
Th.Thangkhanlian s/o Upa Th.Gounang of Mimjang/Simveng, Thingkangphai village, hunsawttak damlou a om. zan a a sanggamnu Miss Mankhonian’ vuizawh nung sawtlou in buaisia a, tuni sunnung dak 1:45 velin si a, June 1, 2016 in kivui ding hi.
IMPHAL NEWS:
IMC ading Vote campaign hun bei
Imphal,May-31: Imphal Municipal Corporation (IMC) ward 27 leh Ward Development Committee 54 telna ding June 2, 2016 election om ding tawh kisai tuni nitaklamin vote campaign hun beita hi. Ward 27 a Councillor ding in candidate 86 om a, Ward Development Committee 54 adi’n candidate 128 om hi. Congress leh BJP in Ward 26 ah candidate neituak uh a, CPI in candidate 5, LJP in 3 leh JD(U) in dandidate 1 nei uh a, independent candidate 26 om hi. IMC ward 27 ah voter 1,75,864 om a, huaite’n polling station 225 ah vote khe ding uhi. Polling personnel 1275 vek duty ding uh chi’n State Commission thusuak om hi.
Chief Secretary in order suah
Imphal, May-31: JCILPS pawlin bandh a bawl ua leleng Manipur govt nuai asem employee-te June 1-3, 2016 sungin office kaichiat ding in Manipur Chief Secretary O. Nabakishore, IAS in order suah in theisak a,huai thusuak limsaklou a office kailou employee a om leh a case serious taka lak hiding a,amaute tungah service rule dungzui in displinary action action tanpha lak theih hiding chi’n puang hi.
Dakkal 12 sung general strike om ding
Imphal, May-31: KCP Poirei Meitei Lup te’n State govt. in Manipur ah ILPS zat ding phutna a kiphinna pailel ngaihsaklou a, IMC election June 2, 2016 a om ding buaipih zaw uh chih ziakin June 1, 2016 nitak dak 6:00 akipan Manipur pumpi dakkal 12 sung general strike puang uh hi’n kigen hi.
JCIPS tawh kisai a kiphinna paitou zel
Imphal, May-31: Manipur ah ILPS zat ding phutna in JCILPS nuai a students’ wing-te kiphinna paitou zel in mun tuamtuam ah lampi khak uhi. Uripok Kangchup road ah tuni’n JCILPS gum tute’n lampi lang khat lam khak tan uh a, huai mah bang in Awangpalli, Kongba Irilbung road, Airport road, Checkon leh Nongmibung area-te ah singtum leh electric police zang in lampi khak uh a, Kwakeithel lampi lai ah tyre hal in lampi khak uhi. Huailou in Police te’n student 18 a mat-te uh Chingmeirong a Children Home mun tun uh a, tuni a observatory home ah koih dia gintak hi’n gen uhi.
NESO te’n NE ah ILPS zat ding phut sawm
Imphal, May-31: North East Students’ Organisation (NESO) nuai a Mizo Zirlaipawl leh Naga Students’ Federation (NSF)-te telin North East state teng ah ILPS zat ding phutna in New Delhi a Prime Minister N. Modi telin Center a makai tuamtuam va kimuhpih ding uh hi’n kigen uhi. Hiai thu tawh kisai in M. Sarangthem, Gen. Secy., AMSU HQ in NESO nuai a component unit - Khasi Students Union, AMSU, AASU, Garo Students Union, All Arunachal Students’ Union, Naga Students’ Federation, Mizo Zirlaipawl leh Tripura Students’ Federation te’n Guwahati ah May 17, 2016 in meeting nei uh a, huai hun ah North East a state teng in Inner Line Permit System tawh kisai a buaina a tuah-te uh genkhawm uh chi hi. AMSU te’n Manipur Governor tungtawn in Prime Minister kiangah memorandum pia uh a, NESO thupukna dungzui in component unit teng in amau state chiat a Governor kiangah memorandum pe ding uh a, North East a tualsuak mite humbitna dia a kintheipen a ILPS zat poimawh hi’n leng taklang hi.
CSC te’n Education (U) chabi in kalhsak
Imphal, May-31: College Students’ Council (CSC) Manipur te’n Nityaipat Chutkhek a Education (U) office tuni’n chabi in kalhsak uh a, police te’n CSC convenor telin mi 4 man uh a, numei 1 liam hi’n kigen hi. Thiltung tawh kisai in DM College ah press conference om a, huai hun ah Okram Romen, Co-convenor, CSC in ILPS zat ding phutna a phaizang gam ah student-te kiphinna ziakin State govt. in educational institution teng June 3, 2016 tan suti din puang mahle uh suti sung a Manipur University a ki-affiliated College te’n BA leh B.Sc semester exam a saisawm uh mawhpaihna a Education(U) office khaksak dia thupukna bawl uh chi’n gen hi. CSC a volunteer 4-te June 1, 2016 sun dak 12:00 tan a khahkhiak ahihkeileh kiphinna khauhtak pan ding uh hi’n gen hi.
Transfer and posting
1. Dr. Neilenthang Telen, IAS, Under Secretary (IT) & OSD (MSPDCL) as Under Secretary (Power) & OSD (MSPDCL).
2. Bidyarani Ayekpam, MCS, Under Secretary (Home/Health & FW) as Under Secretary (Health & FW/DP).
3. Laishram Dolie Devi, MCS, AO/IT as Under Secretary (Hr. & Tech Edn).
4. Bijananda Chabungbam, MCS probationer attached to Manipur Technical University as Assistant Registrar/Manipur Technical University.
5. Pangambam Shantikumar Singh, MCS probationer attached to Manipur Technical University as Assistant Registrar/ Manipur Technical University.
6. L. Mangkhothang, MSS on promotion as Under Secretary (Home).
7. Henry Alemo Francis, MSS, SO/AR as SO/AR and SO/Manipur Technical University in addition.
TUNI THUPI:
“Toupa muangte zaw Zion tang hihlin vuallouh tangtawn a om gige ding bang ahi uhi.”
-Sam 125:1
EDITORIAL:
PR i samkhe maimah diam maw!
Joint Committee on Inner Line Permit System (JCILP) pawlin Manipur ah Inner Line Permit zat ding phutna in Manipur govt hahtakin nawh uh a, amau kiphinna in Manipur phaijang bial district 4-Imphal West, Imphal East, Bishnupur leh Thoubal district nasatakin buaisak zou a, govt tanpha leng amau thuthu a om maimah ahidiam chihtheih ding khop in a kiphinna un husa (impact) nei hi. Huchih ziak mah ahi ding a, JCILPS pawlte deihdan banga draft kibawl Manipur singtangmite’ adia ‘anti-tribal bills’ kichi Bill 3te Manipur Assembly in Aug 31, 2015 in passed petmah uhi. Huai hunah singtangmi MLA-te husa nei khat mah leng omlou uhi. Huaiziak mahin state govt in singtangmi MLA tengin leng lemsa uh chithei mah ahi uhi.
Manipur ah Inner Line Permit system zat ding chih banah Centre in huai Bill 3-te dan(act) a zat ahihtheihna dingin lemsakna a piak ding chi’n JCILPS pawlin govt phuzui sek uh a, Manipur govt inleng Centre ah panla hidan in kigen sek uhi. Himahleh bill 3-te passed ahihnung Manipur govt in deih banga panlalou chi’n JCILPS pawlin thutawp (ultimatum) pia uh a, May 5, 2016 zankim akipan dakkal 42 sung Public Curfew puang uhi. CM Ibobi makaihna in May 9, 2016 in All Political Party a palai teng meeting uh a, Centre a nawh dingin Delhi zin ding uh chih thupukna bawl uhi. Huai mawhpaihna in JAC against Anti-Tribal Bills makaih in singtanggam a district tengah May 17-18 sung Total Shutdown om hi.
JCILPS pawlin Delhi zin dingte kizekaisak uh chi’n May 20 & 21, 2016 in dakkal 38 sung Cease work strike puangin bandh khauhtak bawl uh a, CM makaihna a zinkhe ding pawlin Prime Minister, Union Home Minister leh Central leader tuamtuamte kimuhpih theihna dingin amau akipan ahun leh ni bikhiah (appointment) om nailou chi uhi. Huai thu ah JCILPS a numei pawl (women wing)te lungkim tuanlou uh a, May 24, 2016 akipan govt office-te leh political party-te office khak(close) sawm in Imphal khawpi sung mun tuamtuam ah Police-te tawh kinawktuah uhi.
Alehlam ah Anti-Tribal Bill 3te Centre in lemsakpihna a piaklouh himhim ding chi’n singtanggam a pawl tuamtuam in kiphinna khauhsem in patnawn sawm uh chih ahi hi. Sappau a ‘Tit for tat’ chih bangin phaijang bial a Bill deih pawl a kiphin uleh singtanggam a JAC against Anti-Tribal Bills pawlin leng singtanggam pumpi ah kiphinna khauhsem panthei zel dingin om hi. Centre in Bill 3te lemsakpihna a piak kei leh phaijang bialah kiphinna khauh semsem lai ding bang a, Centre in lemsakna a piak lelah singtanggam pumpi ah kiphinna leh husa thupisem om thei gige a, huchi ahihleh Manipur ah buaina leh kiphinna om toutou ding bang hi.
Manipur ah phaijang bial mite’n kiphinna tuamtuam- bandh, general strike, public curfew leh blockade a bawl chiangun niteng vanzat poimawh tuamtuam, nek-le-tak, thautui leh a dangdang ah singtanggam in buaina namailou tuak sek a, himahleh singtanggam pumpi huam ding chi’n singtangmite’n kiphinna banghiam a puankhiak hun uah kituak a pankhawm vek ahih seklouh ziakin phaijangmite’n singtangmite kituahlouhna lemtangin lathei sek uh a, bandh/strike chihte leng a khenchiang in mualphouhuai phet bang hi. Singtangmiteng pangkhawm hileh bandh, general strike leh public curfew genlouh National Highway 2te Imphal-Jiribam lampi leh Imphal-Dimapur lampi lel blockade om leleng Manipur phaijang bial pum buaizak thei ding khop in singtangmite adi’n kipumkhatna taktak poimawh hi.
Manipur ah phaijang bial leh singtanggam a buaina Bill 3te adeih leh deihlou kal buaina hiding ahihman in Manipur maban ding huphulh huai mahmah a, i maban ah bangthil hong om diam chih theikholh vual hilou hi. Centre a vaihawm BJP makaihna NDA govt in lah North-east biala state 5te tulela Congress vaihawmna state teng mitsuan touzel ding ahihdan Prime Minister Modi tanpha inleng gen hi. Hibang a Manipur buaina a pai touhtouh leh Centre in Indo-Naga peace talk tungtang thutawp (final stage) tunpih kal ngaklah thu gengen zawmah uh ahihman in Manipur phaijang leh singtanggam buaina kal ah Centre in President’s Rule(PR) hong koihkhum maimah thei ding in om a, huchi’n Indo-Naga Peace talk final settlement (kilemna) bawlna dia hunlemtang in hong la maimah diam chih patauh-huai lahlou hi.
Thupitak a tawisang a ka om bang hundang mu nawnlou ding ka hi- Veineinem
Miss East Queen, India 2016 kipahpihna om
Lamka, May-31: Kuki Women Union makaihna in tuni nitaklam in Tuibuong Peace Ground a Indoor Stadium ah Miss East Queen, India 2016 title la Miss Veineinem Singson d/o Paokhokam Singson of Sirhima, Dimapur, Nagaland tulel in AG Colony, Kohima/Nagaland a om kipahpihna program om hi. Huai ah Chief Host in Lunminthang Haokip, IAS, DC/CCpur pang a, Guests of Honour in Langkhanpau Guite, Chairman, ADC/CCpur; Brig. R.K. Shama, Commander 27 Sector, A/R leh L. Mangkhogin Haokip, IPS, SP/CCpur pang uhi. Special Guest in mi 5 leh Special Invitees in mi 32 pang uhi. Rev. L.B. Angam, Executive Director, ECA (ECCI) in Veineinem Singson adi’n Pathian kiang ah thumsak hi.
DC in a genna ah Veineinem Singson in Miss East Queen, India 2016 title a ngah kipahpih ahihdan gen in, mihing khat adi’n melhoihna beithei mahleh chitna leh siamna bel bei theilou chi hi. Pathian zahtak mite’n lawhchinna ngahsek uh hi’n leng gen hi.ADC Chairman Langkhanpau Guite in Miss East Queen title ngah Veineinem Khongsai in kipahpih ahihdan gen a, CCpur mipi’n kisaktheihpih chi’n gen hi.
Veineinem Singson in title angah theihna dinga naktaka panlakpih teng tung leh a lawhchinna kipahpih teng tungah kipak ahihdan gen in, ‘tuni a hibang thupitak a tawisang a ka om bang ni/hun mu nawnlou ding ka hi’ chi hi. Nu -le-pate’n tate lunglutna theihpih a, nungthuap poimawh hi’n gen a, mihing khat in ginna (faith) nei kawm in Pathian ah kinga peuh leng lawhchinna om hi’n gen hi. Dist. admn sik in Joel Haokip, SDO/BDO Thanlon leh Seiminthang, SDO/BDO Kangvai te’n kipahpihna thil pia uh a, KWU te’n leng present pia uhi. ECA Central Choir, ICI Blessed Choir telin mimal lasiam thuamtuam in lasa uhi.
Veineinem Singson in St. Joseph’ College, Jakhama, Kohima ah BA Political Science zou kum 2014 in Miss Mimkut, Miss Dimapur leh Miss Nagaland title ngah a, tukum in Miss North East Jewel Queen leh Miss East Queen, India-2016 ngah hi. Kum 2014-15 in NRHM-te Ambassador di’n pang a, Nagaland State Election Icon ding in 2015 akipan tutan pang a, Make in India, Make in Manipur-2016 a Ambassador in pang lel hi’n kigen hi.
JAC leh Innpi/Tribe Council palaite’n meeting nei
Lamka, May-31: Joint Action Committee against Anti-Tribal Bills in May 30, 2016 ni a innpi leh tribe council apan palaite tawh meeting uhi. Thusuak in a taklatna ah Parbung khua a public awareness campaign neihding tawh kisai Hmar Inpui khut a koih in, ani leh hun ding a puankhiak hunhun ua neih ding, tribal movement tawh kisai in Kuki Chiefs’ Assn leh Zomi Chiefs’ Assn makaite tawh June 10, 2016 in IB Road a KKL Complex ah joint meeting neih ding, June 9, 2016 akipan Hiangtam Lamka a Salphate Pumbuk sit-in-protest pat nawn hiding a, June 26, 2016 in tribal movement ni 300 ching ding ahihna ah Worldwide Mourning Day a puan hidi’n thupuk uhi. Huaini in leitung pumpi a singtangmi omna teng ah thumkhawmna hun a zat hi ding a, Lamka ah CCpur Goodwill Council-te makaih in prog zat ding thupuk uhi.
Manipur a singtangmite luahna bialteng ah June 26, 2016 zingsang dak 6.00 akipan nitaklam dak 6.00 tan dakkal 12 sung total shutdown hidin puang uh a,tribal martyr-te suunna leh kiphinna latsakna in kuapeuh in mahni inn chiat ah flag vom takkhe di’n theisak uhi. New Delhi ah MTFD makaih in ni 300 chin theihgigena in Jantar Mantar a kiphinna ah Tribal martyr-te’ innkuante leh hausate teltheihna ding lampi gel hidingin leng thupuk uhi.
Meeting a paikhawmte’n fund Raising Cell a Convenor ding in Rev. Dr. Lalkhawlien Pulamte guang uh a, Co-Convenor in D. Angam Gangte leh K. Paukhansuan a guang uhi. Motivation & Monitoring Cell a Convenor ding in Zam Khua Chin leh Co-Convenor ding in Ginthang, Jangkhohen, M. Kamkhanpau leh Ngulchinthang guang uh a, Transport Cell a Convenor ding in Thangzamang leh Co-Convenor ding in GK Zalal, Thangsang, Seikhopau leh Henkholun Gangte guang uhi.
Chairman, ADC/CCpur in Ebenezer Clinic hongkhia
Lamka, May-31: Dr Thang Khan Piang Hatzaw @ Dr. T. Hatzaw in apa (late) Khup Za Sing Hatzaw’ min man mawhna dingin a tenna inn huangsunga abawl Ebenezer Polyclinic kichi zan zinglam in New Lamka, Go Chin Khup Veng ah Langkhanpau Guite, Chairman, ADC/CCpur in hongkhia a, Rev Dr. Sut Khan Thang, Executive Secy. CBA in Pathian kiang ah lan hi.
Chairman, ADC in a genna ah govt a sepna pension nung a mipi’ adia phatuam ding pankhia Dr T. Hatzaw pahtak-huai sakthu gen a, honkhiat a om Ebenezer Polyclinic pen ‘Pathian ompih Polyclinic’ chih ahihziakin huai Clinic a sem ding doctor leh nurse te’n damna lunggulh a zuan genthei-liangvaite maitai(smiling face) tak a welcome kia hilou in enkol( treatment bawl) dingin hasuan hi.
Dr. T. Hatzaw in damlouhna ziakin asung-alai teng mansuah mahleh Pathian in genthei leh liangvaite panpih thei dingin in lamdang taka damna pia ahihdan gen hi
Ebenezer Polyclinic ah tulelin Consultant Surgeon-1, Retd. Senior Medical Officer-3, Staff nurses-4, Sweeper-cum-washer women-1, Driver-1, OT Assistant-1 om a, damloute natna zil a operation bawl thei ding banah tunung sawtlou in Laparoscopic surgeries bawl theihna ding equipments koih hiding chi’n kigen hi.
LOCAL NEWS:
BWWA kum 3 chinna, Laibu honna leh election
Lamka, May-31: Bijang Community Hall ah zan in Bijang Women Welfare Assn. (BWWA) kum 3 chinna La(song) tuamtuam ‘Lahkhom Labu’ honna leh kum 2016-2019 sung BWWA vaipaw ding telna hi. Session-I ah Village Authority leh Bijang Youth Club in election sai uhi. Session-IIna ah Chief Guest in Th. Baite, EE/PHED, Guest of Honour in Kamboi Gangte, AE/ PHED banah Functional President in Holkhosei Touthang, Chief of Bijang leh Ngamhao Touthang, Chief of Sielbuhjang pang uhi. Retd. Pr. Lamkhosei in Labu hong in Pathian kiangah thumna in lan a, huai zawh in kum 2016-2018 sung BWWA makai telching thakte Pathian kiang ah thumsak hi.
Kum 2016-2019 sung ada BWWA makai thakte President- Hatshi Khongsai, Vice President- Vahboi Baite, Secretary-Vete Gangte, Jt. Secretary-Thangneimawi Touthang, Finance Secy- Puinu Gange, C-in-C in Hatlhing leh Infn. Secretary-Donkim Haokip hi uhi.
BWWA kichi kum 2 paisa a kiphutkhia hi uh a, khamtheih doudal in hahtakin pang uh a, District Admn apan Appreciation Certificate leng ngah uhi.
World No Tobacco Day 2016 kizang
Lamka, May-31: District Tobacco Control Cell, CCpur leh The Educational and Social Up-liftment Organization (ESUO) pangkhawmte saina in tuni zinglam in CMO Conference Hall ah ‘World No Tobacco Day, 2016’ zang uhi. Huai ah Chief Guest in TK Simte, MCS, AC to DC/CCpur pang a, Functional President in ZEO/CCpur leh CMO/CCpur pang uhi.
Chief Guest in a genna ah tobacco dalna ah govt. kia hilou in NGO-te leh mipi pankhawm poimawh chi hi. Damtheihna adin laizial(cigarette) thil lauhuai leh hoihlou hi a, USA ah mipi laka laizial tepte a kituahpih bang action la uh hi’n gen hi. Tobacco ziakin mi tamtak in lungtang natna, cancer leh adangdang veithei uh a, India leng tobacco product zang/ching zongsang tampen gam 2na a pang hi’n gen hi.
Dr. Ksh. Kala Singh, Heart Surgeon in ‘ Health effects of tobacco use’ chih zang in thugen a, Dr. Ch. Narendra Singh, Advocate, Lecturer LMS Law College in ‘An overview of COTPA’ chih leh Dr Chinggouman, Psychiatrist, DTCC, CCpur in “Overview of NTCP’ chih pansan in thugen hi.
Buallian khawkiang ah Oil Pump thak
Lamka, May-31: Singngat- Lamka kikal Buallian khawkiang a Thumna mual a Oil Pump thak kibawl tunma zekin zawhsiang hi a,huai ah thautui (petrol, diesel) thuntheih hita chi’n kigen hi. Thautui thun utte’n chiklaipeuh in thuntheih gige ding a, buaina nei a om leh thuzak theih gige ding chi’n Mungpu apan kiza hi.
Post Office staff-te social work
Lamka, May-31: Tuibuong a Post Office staff te’n May 16-31, 2016 sung siathouna tawh kisai in ‘Observance of Swachh Bharat Pakhwada’ zang uh a, Post office sung leh akim a hahsiang ban uah zan in Khomawi phakma a Welcome gate/Gospel Centenary Gate kim leh kiang a nin leh thil tuamtuam kipaite hahsiang in social work uhi.
Office vante Singngat ah pua uh
Lamka, May-31: New Lamka (G) a SDO/BDO Singngat camp a office vanzat tuamtuam- furniture, file leh adangdang zan leh tuni’n office staff te’n SDO/BDO Singngat makaih in pawkhia uh a, Singngat a SDO/BDO office ah koih uhi. Singngat a SDO office leng luahtheih ding in lemfel uh chihthu om hi.
Henglep area a ding LLIN pawkhia
Lamka, May-31: Dist. Malaria deptt. te’n Henglep sub-divn. a malaria natna awlmawh huaina area khua 15 a tengte laka hawmkhiak dingin Long Lasting Insecticide Net/Insecticide-Treated Net (LLIN/ITN) kichi thousilen 400 pawkhia uhi. Tunitan in deptt. te’n Singngat, Thanlon & Henglep bial a khaw tuamtuam ah LLIN/ITN 3000 val hawmkheta uhi. Deptt. te’n June 1, 2016 in Singngat sub-divn. a khua hunkhop a hawmkhe dingin June 1, 2016 in kuankhiak sawm uhi.
Application form 4030 hawmkhia uh
Lamka, May-31: Manipur Police deptt. ah Police constable 2052, M/R a rifleman 441 leh Follower 564 lakna ding in May 16, 2016 akipan Tuibuong a SP office ah application form kihawmkhia a, tunitan in 4030 hawmkhia uhi. Police constable adin application form 2150, M/R adin 830 banah Follower adin 1050 hawmkhia uhi.
Compartment examna a tel dingte adi’n coaching om ding
Lamka, May-31: Tutung Class XII Chemistry a Compartmental examna a tel dingte adin June 6, 2016 akipan in Rayburn College ah ‘Ruth Tuitorial’ saina in coaching kipan ding a, huaia telnuam a lunglutte’n ContactNo. +919089739652 ah thuchian kantheih ding hi.
A/R 1 amah leh amah kikaplum
Lamka, May-31: Police apan kizadan in Singngat a 26-Assam Rifles omte laka jawan khat Rakesh Yadav (24) s/o Raja Yadav of Jonuwas, Haryana state zan sunnung dak 12:45 velin duty post a duty lai a thautawi in amah leh amah kikaplum hi. Misi luang RIMS ah postmortem bawl zawh in Police te’n A/R-te’ khut ah pekhia uh a, Singngat Police te’n Unnatural Death (UD) Case No. 1/2016 SGT-PS U/S 174 Cr.PC registered uhi.
SUUNNA:
Kaizavung (88) m/o Kaikhankap of Zomi Colony tunitak dak 6:30 velin teknat in si a, June 1, 2016 in Zomi Colony hanmual ah kivui ding hi.
H. Suanzapau (58) s/o (late) Singpum of Mata zan sunnung dak 12:30 velin cancer in si a, tuni’n Mata hanmual ah kivui hi.
Mankhonian (42) d/o Upa Th. Gounang of Thingkangphai Simveng/Mimjang, hunsawttak damlou a om, zan nitak dak 6:00 velin si a, tuni’n kivui hi.
Haulianthang (35) of Sinzawl, Thanlon sub-divn. zan zinglam dak 10:00 velin in lawmpa tawh gamlak a sing-at ding lepfel sawmlai singtum in delhkha in si a,tuni’n Sinzawl hanmual ah kivui hi.
Th.Thangkhanlian s/o Upa Th.Gounang of Mimjang/Simveng, Thingkangphai village, hunsawttak damlou a om. zan a a sanggamnu Miss Mankhonian’ vuizawh nung sawtlou in buaisia a, tuni sunnung dak 1:45 velin si a, June 1, 2016 in kivui ding hi.
IMPHAL NEWS:
IMC ading Vote campaign hun bei
Imphal,May-31: Imphal Municipal Corporation (IMC) ward 27 leh Ward Development Committee 54 telna ding June 2, 2016 election om ding tawh kisai tuni nitaklamin vote campaign hun beita hi. Ward 27 a Councillor ding in candidate 86 om a, Ward Development Committee 54 adi’n candidate 128 om hi. Congress leh BJP in Ward 26 ah candidate neituak uh a, CPI in candidate 5, LJP in 3 leh JD(U) in dandidate 1 nei uh a, independent candidate 26 om hi. IMC ward 27 ah voter 1,75,864 om a, huaite’n polling station 225 ah vote khe ding uhi. Polling personnel 1275 vek duty ding uh chi’n State Commission thusuak om hi.
Chief Secretary in order suah
Imphal, May-31: JCILPS pawlin bandh a bawl ua leleng Manipur govt nuai asem employee-te June 1-3, 2016 sungin office kaichiat ding in Manipur Chief Secretary O. Nabakishore, IAS in order suah in theisak a,huai thusuak limsaklou a office kailou employee a om leh a case serious taka lak hiding a,amaute tungah service rule dungzui in displinary action action tanpha lak theih hiding chi’n puang hi.
Dakkal 12 sung general strike om ding
Imphal, May-31: KCP Poirei Meitei Lup te’n State govt. in Manipur ah ILPS zat ding phutna a kiphinna pailel ngaihsaklou a, IMC election June 2, 2016 a om ding buaipih zaw uh chih ziakin June 1, 2016 nitak dak 6:00 akipan Manipur pumpi dakkal 12 sung general strike puang uh hi’n kigen hi.
JCIPS tawh kisai a kiphinna paitou zel
Imphal, May-31: Manipur ah ILPS zat ding phutna in JCILPS nuai a students’ wing-te kiphinna paitou zel in mun tuamtuam ah lampi khak uhi. Uripok Kangchup road ah tuni’n JCILPS gum tute’n lampi lang khat lam khak tan uh a, huai mah bang in Awangpalli, Kongba Irilbung road, Airport road, Checkon leh Nongmibung area-te ah singtum leh electric police zang in lampi khak uh a, Kwakeithel lampi lai ah tyre hal in lampi khak uhi. Huailou in Police te’n student 18 a mat-te uh Chingmeirong a Children Home mun tun uh a, tuni a observatory home ah koih dia gintak hi’n gen uhi.
NESO te’n NE ah ILPS zat ding phut sawm
Imphal, May-31: North East Students’ Organisation (NESO) nuai a Mizo Zirlaipawl leh Naga Students’ Federation (NSF)-te telin North East state teng ah ILPS zat ding phutna in New Delhi a Prime Minister N. Modi telin Center a makai tuamtuam va kimuhpih ding uh hi’n kigen uhi. Hiai thu tawh kisai in M. Sarangthem, Gen. Secy., AMSU HQ in NESO nuai a component unit - Khasi Students Union, AMSU, AASU, Garo Students Union, All Arunachal Students’ Union, Naga Students’ Federation, Mizo Zirlaipawl leh Tripura Students’ Federation te’n Guwahati ah May 17, 2016 in meeting nei uh a, huai hun ah North East a state teng in Inner Line Permit System tawh kisai a buaina a tuah-te uh genkhawm uh chi hi. AMSU te’n Manipur Governor tungtawn in Prime Minister kiangah memorandum pia uh a, NESO thupukna dungzui in component unit teng in amau state chiat a Governor kiangah memorandum pe ding uh a, North East a tualsuak mite humbitna dia a kintheipen a ILPS zat poimawh hi’n leng taklang hi.
CSC te’n Education (U) chabi in kalhsak
Imphal, May-31: College Students’ Council (CSC) Manipur te’n Nityaipat Chutkhek a Education (U) office tuni’n chabi in kalhsak uh a, police te’n CSC convenor telin mi 4 man uh a, numei 1 liam hi’n kigen hi. Thiltung tawh kisai in DM College ah press conference om a, huai hun ah Okram Romen, Co-convenor, CSC in ILPS zat ding phutna a phaizang gam ah student-te kiphinna ziakin State govt. in educational institution teng June 3, 2016 tan suti din puang mahle uh suti sung a Manipur University a ki-affiliated College te’n BA leh B.Sc semester exam a saisawm uh mawhpaihna a Education(U) office khaksak dia thupukna bawl uh chi’n gen hi. CSC a volunteer 4-te June 1, 2016 sun dak 12:00 tan a khahkhiak ahihkeileh kiphinna khauhtak pan ding uh hi’n gen hi.
Transfer and posting
1. Dr. Neilenthang Telen, IAS, Under Secretary (IT) & OSD (MSPDCL) as Under Secretary (Power) & OSD (MSPDCL).
2. Bidyarani Ayekpam, MCS, Under Secretary (Home/Health & FW) as Under Secretary (Health & FW/DP).
3. Laishram Dolie Devi, MCS, AO/IT as Under Secretary (Hr. & Tech Edn).
4. Bijananda Chabungbam, MCS probationer attached to Manipur Technical University as Assistant Registrar/Manipur Technical University.
5. Pangambam Shantikumar Singh, MCS probationer attached to Manipur Technical University as Assistant Registrar/ Manipur Technical University.
6. L. Mangkhothang, MSS on promotion as Under Secretary (Home).
7. Henry Alemo Francis, MSS, SO/AR as SO/AR and SO/Manipur Technical University in addition.
TUNI THUPI:
“Toupa muangte zaw Zion tang hihlin vuallouh tangtawn a om gige ding bang ahi uhi.”
-Sam 125:1
EDITORIAL:
PR i samkhe maimah diam maw!
Joint Committee on Inner Line Permit System (JCILP) pawlin Manipur ah Inner Line Permit zat ding phutna in Manipur govt hahtakin nawh uh a, amau kiphinna in Manipur phaijang bial district 4-Imphal West, Imphal East, Bishnupur leh Thoubal district nasatakin buaisak zou a, govt tanpha leng amau thuthu a om maimah ahidiam chihtheih ding khop in a kiphinna un husa (impact) nei hi. Huchih ziak mah ahi ding a, JCILPS pawlte deihdan banga draft kibawl Manipur singtangmite’ adia ‘anti-tribal bills’ kichi Bill 3te Manipur Assembly in Aug 31, 2015 in passed petmah uhi. Huai hunah singtangmi MLA-te husa nei khat mah leng omlou uhi. Huaiziak mahin state govt in singtangmi MLA tengin leng lemsa uh chithei mah ahi uhi.
Manipur ah Inner Line Permit system zat ding chih banah Centre in huai Bill 3-te dan(act) a zat ahihtheihna dingin lemsakna a piak ding chi’n JCILPS pawlin govt phuzui sek uh a, Manipur govt inleng Centre ah panla hidan in kigen sek uhi. Himahleh bill 3-te passed ahihnung Manipur govt in deih banga panlalou chi’n JCILPS pawlin thutawp (ultimatum) pia uh a, May 5, 2016 zankim akipan dakkal 42 sung Public Curfew puang uhi. CM Ibobi makaihna in May 9, 2016 in All Political Party a palai teng meeting uh a, Centre a nawh dingin Delhi zin ding uh chih thupukna bawl uhi. Huai mawhpaihna in JAC against Anti-Tribal Bills makaih in singtanggam a district tengah May 17-18 sung Total Shutdown om hi.
JCILPS pawlin Delhi zin dingte kizekaisak uh chi’n May 20 & 21, 2016 in dakkal 38 sung Cease work strike puangin bandh khauhtak bawl uh a, CM makaihna a zinkhe ding pawlin Prime Minister, Union Home Minister leh Central leader tuamtuamte kimuhpih theihna dingin amau akipan ahun leh ni bikhiah (appointment) om nailou chi uhi. Huai thu ah JCILPS a numei pawl (women wing)te lungkim tuanlou uh a, May 24, 2016 akipan govt office-te leh political party-te office khak(close) sawm in Imphal khawpi sung mun tuamtuam ah Police-te tawh kinawktuah uhi.
Alehlam ah Anti-Tribal Bill 3te Centre in lemsakpihna a piaklouh himhim ding chi’n singtanggam a pawl tuamtuam in kiphinna khauhsem in patnawn sawm uh chih ahi hi. Sappau a ‘Tit for tat’ chih bangin phaijang bial a Bill deih pawl a kiphin uleh singtanggam a JAC against Anti-Tribal Bills pawlin leng singtanggam pumpi ah kiphinna khauhsem panthei zel dingin om hi. Centre in Bill 3te lemsakpihna a piak kei leh phaijang bialah kiphinna khauh semsem lai ding bang a, Centre in lemsakna a piak lelah singtanggam pumpi ah kiphinna leh husa thupisem om thei gige a, huchi ahihleh Manipur ah buaina leh kiphinna om toutou ding bang hi.
Manipur ah phaijang bial mite’n kiphinna tuamtuam- bandh, general strike, public curfew leh blockade a bawl chiangun niteng vanzat poimawh tuamtuam, nek-le-tak, thautui leh a dangdang ah singtanggam in buaina namailou tuak sek a, himahleh singtanggam pumpi huam ding chi’n singtangmite’n kiphinna banghiam a puankhiak hun uah kituak a pankhawm vek ahih seklouh ziakin phaijangmite’n singtangmite kituahlouhna lemtangin lathei sek uh a, bandh/strike chihte leng a khenchiang in mualphouhuai phet bang hi. Singtangmiteng pangkhawm hileh bandh, general strike leh public curfew genlouh National Highway 2te Imphal-Jiribam lampi leh Imphal-Dimapur lampi lel blockade om leleng Manipur phaijang bial pum buaizak thei ding khop in singtangmite adi’n kipumkhatna taktak poimawh hi.
Manipur ah phaijang bial leh singtanggam a buaina Bill 3te adeih leh deihlou kal buaina hiding ahihman in Manipur maban ding huphulh huai mahmah a, i maban ah bangthil hong om diam chih theikholh vual hilou hi. Centre a vaihawm BJP makaihna NDA govt in lah North-east biala state 5te tulela Congress vaihawmna state teng mitsuan touzel ding ahihdan Prime Minister Modi tanpha inleng gen hi. Hibang a Manipur buaina a pai touhtouh leh Centre in Indo-Naga peace talk tungtang thutawp (final stage) tunpih kal ngaklah thu gengen zawmah uh ahihman in Manipur phaijang leh singtanggam buaina kal ah Centre in President’s Rule(PR) hong koihkhum maimah thei ding in om a, huchi’n Indo-Naga Peace talk final settlement (kilemna) bawlna dia hunlemtang in hong la maimah diam chih patauh-huai lahlou hi.
No comments:
Post a Comment