Thursday, 4 August 2016

MANIPUR EXPRESS | AUGUST 4, 2016

Tunitan in CCpur district ah mi 3 sita
JE case ziakin Thiamneihoi si
Lamka, Aug-3: Mrs Thiamneihoi (50) w/o Damtinkhup of Lingsiphai tuni sunnung dak 12:30 velin Imphal a JNIMS hospital ah JE natna ziakin si a, aluang YVA Ambulance  in  nitaklam  in Lingsiphai tun a, Aug. 4 in Lingsiphai hanmual ah kivui ding hi. A innkuante’ gendan in, kal paita Ningani nitakin alu nasa a, a innkuante’n doctor ki-ensak dingin genpih mahle uh aman hoih pah dia a kigintak ziakin  ki-etsak utlou a, Kiginni nitak in alu leh kawng nasa in khawphoklou in haipau zel in, Pathianni zing dak 6:00 velin Dist. hospital a casualty ah puaklut in om hi. Doctor-te’n a dinmun hoihlou sak ziakin kintak in Imphal a JNIMS hospital a dingin referred uh a, sisan test in JE vei ahihdan confirm  uh hi’n gen uhi.

    Amah tuni a chauphut in bei tawh thuah hi’n gen uhi. Amau vok vul in abuk leng inn akipan feet 30 ding velin gamla a, vok buk ah thoukang tam mahmah ziakin, huai akipan JE natna kaikha hiding in innkuante’n gintakthu gen uhi. Bialtu MDC P. Kamkholal in Lingsiphai delh pah in, thil omdan CMO kiang tun a, Lingsiphai ah fogging bawl  dingin theisak a, District Rapid Action Committee in leng tuni mah in fogging bawl uhi. CCpur dist ah JE natna ziaka si mi 3 omta hi.  


JE natna akipan kivenna damdawi chituam
Project Belladonna 200 honna om
Lamka, Aug-3:Japanese Encephalitis (JE) natna dalna damdawi ‘Project Belladonna 200’ kichi Directorate of AYUSH in patkhiak tuni’n Lamka a Dist. Hospital adi’n honna om a, Aug 4 akipan hawmkhiak hiding hi. Zan in Imphal ah hon hi a, tuni’n Dr, K. Lokendro , Director of  AYUSH  makaih in Ayush doctor leh Homeopathic doctor team khat in Lamka hongpha in Medical Suptd office a Conference hall ah hong uhi. Mi 35,000 daih ading damdawi hon pua uh a, Aug 4 in AYUSH OPD ah hawmkhiak hiding a, huaizawh in PHC, CHC leh PHSC tuamtuam a hawmkhiak din piakbeh hiding chi hi.
    Director of Ayush in a gendan in JE damna damdawi hilou in kivenna hizaw chi hi. Huai damdawi in side effect neilou a, i nek akipan nasem a, dose bikhiahzah nek in season 1 sung JE natna apan vengbit hi’n gen hi. CCpur dist a miteng neksak hiding a, poimawh bangin 2nd phase leng neihzom hidin gen hi. CCpur dist ah tunung sawtlou in lupna 50 om ding AYUSH hospital koih hidi’n leng gen a, August 2016 sungin ground breaking neih dinga panlak hi’n gen hi.  Damdawi ahihleh sunghawm (emty stomach) in ni khat a 1vei ni 3 sung nek ding, kum 1 nuailamte’  tang 1 zel, kum 1-5 kikal tang 2, kum 5-15te’ tang 3 leh kum 15 tunglamte’ tang 4 zel nek dingin gen hi. Naupang leh numei gailaite adi’n leng nektheih ding hi.

HEADLINES:


PM in party leader teng kiangah kipahthu gen

Dakkal 6 sung debate nungin RS in GST Bill approved
New Delhi, Aug-3: Rajya Sabha in tuni’n Goods and Services Tax (GST) 122nd  Constitution Amendment Bill pomna (approved) bawl in om a, Lok Sabha in kumlui in passed khin mahleh, GST Bill pen Act (law) suahsak theihna dia state assembly member 50% lemsakna apoimawh nawn ziakin Lok Sabha ah genkhawm hinawn ding hi. GST zat ahihchiang in Central Excise, State VAT, entertainment, entry leh luxury tax tengteng Goods and Services Tax in khekkhe vek ding a, tax atuam-tuam a lak hinawnlou in GST in huamkha vek ding hi’n kigen hi. Tuni’n Rajya Sabha a Dakkal 6 sung vingveng GST tungtang debate om a, huai ah ngaihdan kikalh tampite Finance Minister Arun Jaitley in dawnna pia in hilhchian zel a, GST rate akilawm hun in bikhiah hiding chi hi. GST Bill tungtawn in gamsung ah ‘uniform tax regime’ om ding a, state levies tuamtuam-te GST a khek khiak hiding hi. Rajya Sabha a GST Bill a paisuak theih ziakin party tuamtuam makaite kiangah Prime Minister Narendra Modi in kipahthu puang a, India mipi teng in a hamphatpih ding uh GST bill pen, ahiding bangtak a zat theihna di’n central government in party leh state government teng tawh kalsuan khawm ding chi hi.
    Finance Minister in Rajya Sabha a debate hun a dotna tuamtuamte adawnna ah, GST tungtawn in tax paidan(system) etkai abaihlam ding banah omzia nei zaw ding chi a, Centre in GST Council ah veto power nei ding hidan a opposition member-te ngawhna nial kawm in, centre in sehthum-suah-sehkhat(one-third) lel tanmun nei ding hi’n hilhchian hi. Congress pawlin Central GST leh Integrated GST bill pen money bill hilou a financial bill hisak dia ngetna abawl tungtang uh, Finance Minister in Constitution zui a centre pai hi’n gen a, Bill paisuakpih ma in opposition member teng thuzak ding uh chi hi.
    GST Bill pen India khangthu a tax reform poimawh pen ahihdan Finance Minister Arun Jaitley in Rajya Sabha ah gen a, GST Bill tungtawn in India economy dopsang hiding a, uniform market a omsak ding ziakin India khangthu a chiamteh tham ching hi’n gen hi. Gamsung pumpi a vanzat thotkhiak leh laklut a omte centre in tangtak a enkai ta ding ahihman in revenue tamtak muhkhe ding hi’n Finance Minister in gen hi.
    Debate hunah Congress apan P Chidambaram in GST rate tungtang awlmawh huai asakdan gen a, Chief Economic Advisor in rate abawlsa 18 percent pen khengsak lou ding in centre kiangah ngen hi. Standard rate zuih ahihtheihna di’n Congress party in gamsung pumpi ah campaign pan ding hi’n leng P Chidambaram in gen a, state leh centre in revenue a mansuah louh ua, mipi adia leng GST in haksatna a tutlouh ding hi’n gen hi. Rate 18% tunglam zat in omleh vanman pung ding a, minautang adia haksatna omding hi’n P Chidambaram in gen hi.



LOCAL NEWS: 

JAC-AATB in Aug. 11 tan hunpia

Lamka, Aug-3: JAC against Anti-Tribal Bills (JAC-AATB) thusuak in ataklat dan in Bills 3-te zukkik ding phutna a kiphinna state leh central govt. in tuni tan in ngahsaklou hi’n taklang hi. JAC-AATB in UNC, Hmar Inpui, Thadou Innpi leh Zomi Council kigawmkhawm a Outer Manipur Tribals’ Forum (OMTF) tawh July 18, 2016 a meeting thupukna bangin August 11, 2016 tan in Centre govt. in issue a ngaihsak kei leh kiphinna pat hidin taklang a, hun bikhiah tan a lungtunhuai leh pomtak solution a om tuankei leh mimal hi’npawlpi banah siamsinna inn leh public office-te’  70th Indian Independence Day lopna ah tellou dingin ngen uhi. Huai banah August 31, 2016 “Tribal Unity Day’ hi a, huai ni in singtangmite omna teng ah martyrs-te zahna zat hiding a, huai hun tawh kituak/kisukha thei ding kuaman programme bawllou dingin ngen uhi.


Public Ground puahna pailel
Lamka, Aug-3: CCpur Dist. mipi’n a kisaktheihpih mahmah Lamka Public Ground puahthakna nasep pailel in, nasemte’n fencing bawllel in tukal sunga zawhsiang hiding in kigen hi. Nasep ahihleh July 2nd week velin kipan a, North Eastern College (NEC) tungtawn in special contractor Vungkhum Guite @ V. Guite min a Rs. 4.8 crores sanction hi’n kigen a, niteng in JCB leh Tripper-2 zat ban ah mi 60 valin nasem uh hi’n kigen hi.
Public Ground ah VIP Gallery om ding a, mi 5000 vel tut theihna ding gallery bawl ding, player-te changing room, office leh toilet hoihtak om ding a, vualphaloute’ a dingin ramp tanpha koih hiding in kigen hi. Ground ah grass hoihte suan hiding in kigen a, zawhsiang taktakna dingin kum 2vel lut ding in kigen hi. 


Kuki Nam makaite kihouna omding

Lamka, Aug-3: Kuki Inpi Manipur makaih in Aug 11, 2016 zinglam dak 10:00 in Tuibuong a KIC Hall ah Nampi political dinmun “Consultation on Political Stand of Kukis & Way Forward” chih thupi zang in Kuki Nam makai kihoukhawmna omding hi. Huai ah Kuki sung a organisation tuamtuam a makai-te, Nam sepaih makaite, social woker-te telding uhi.


Team CT Lian in hunzang 

Lamka, Aug-3:  Team CT Lian makaih in tunitak dak 6:30 in Dist. hospital morgue ah  salphate’ zahna kawmin programme zang uh a, huai ah host in Khaipu pang hi. Programme sungin Martyrs 9-te sunna in minute 1 dai dide in om uh a, CT Lian makaih in Team CT Lian te’n  special item nei uhi.  Mipi paikhawmte’n vangkim in lasak khawmna nei zel uhi.


Dist. Surveillance Officer in charge la
Lamka, Aug-3: Dr. Liankhojam Guite, Dist. Malaria Officer in tuni’n Dr. Thangchinkhup Guite, CMO/CCpur apan Dist. Surveillance Officer lending in charge la hi. CCpur Dist. ah natna tuamtuam (vector borne disease, JE, Dengue, viral fever etc.) outbreak om hun in Dist. Surveillance Officer in enkai ding hi’n kigen hi.


Guta te’n Activa gari gumang
Lamka, Aug-3: Guta te’n zan zinglam dak 9:30 velin LB Japhet of B.Aijalon compound a kikoih Honda Activa (white) No. MNO2B-1841, Engine No. JF50E7261156, Chesis No. 4JF502LE7261123 guk mangsak uhi. Gari neitu te'n Police ah report bawl uh a, Police te'n guta matkhiat sawm leh gari muhkik sawm in suizui lel uhi.


JE thu Live talkshow omding
Lamka, Aug 3: CCpur Dist. ah Japanese Encephalitis natna tawh kisai Aug 4, 2016 nitak dak 7:00 akipan Hornbill Cable ah Dist. Rapid Action Committee makaih in ‘Live talkshow on JE’ omding hi.


Police Station kiang hahsiang
Lamka, Aug-3: YPA GHQ leh YPA Lamka block makaite pangkhawm in Police Station kiang, Tedim road zul a niin omte  hahsiang in social work uh a, Mahajon Dongpi Langel in a manbei in JCB thoh a, huai zang in Dist. Council sanitary truck/dripper ah niin guang in pawkhia uhi. Aug 4, 2016 in New bazar area leh CCpur govt H/S kim a niin-te hahsiang nawnding uhi.


Room 4 luahthei dingin phalna pia
Lamka, Aug-3: Hmangte Lerte Kom, Addl. Director of Education (S/Hills) Govt. of Manipur in CCpur govt H/S  tumlam (western) a room 4 ah ZEO staff te'n hoihtak a office nasep theihna ding leh mipi deihna bang a luahthei dingin July 22, 2016 in order suah a, tunai zekin order hongtung hi.


Social Work nei ding 

Lamka, Aug-3: All CCpur Dist. Diesel Auto Owners Assn. (ACDDAOA) pawlin Aug 5, 2016 zinglam dak 11:00 apan nitaklam dak 3:00 kikal sung IB road ah Social work neihsawm uh a, mipi’n theisiam a, nungthuap dingin ngen uhi.


Kha 1 sung in positive 8 mukhia

Lamka, Aug-3: Dist. Malaria Office staff te'n July 2016 sung in damlou mi 2101 sisan test uh a, malaria positive 8 mukhia in huai lak ah malaria PF 3 pha hi. Huailou in January- July 2016 sung in damlou sisan test teng 10592 pha a, malaria positive 26 om lakah malaria PF 12 pha hi.


JE & Viral Fever Monitoring Cell
Lamka, Aug-3: CCpur Dist. ah Japanese Encephalitis natna leh Viral Fever outbreak thu ah Aug 4, 2016 in CMO office campus a Disease Surveillance Unit/Integrated Disease Surveillance Program Centre ah Monitoring Cell kihong ding hi. Huai ah Dr.O. Jotinkumar Singh leh Dr. Leivon Bellamy Kom duty zel ding uh a, Monitoring Cell leh Dist. Hospital a ki-ensak JE natna hiding a ginlelh leh viral fever a damlou-te blood sample collect hiding a, Imphal ah test ding in thotkhiat hiding hi. Doctor duty-te, damlou ki-ensak leh record poimawh bangbang Lalzarlian, Male Health Superviser, Dist. Malaria Office in panpih zel ding in Dr. Liankhojam Guite, DMO & Dist, Surveillance Officer/CCpur in tuni'n thusuah bawl hi.


SUUNNA:
Zamzalian (71) h/o Nemngaikim of Mata tunitak dak 4:00 velin JNIMS, Imphal ah awmna ziakin si a, Aug 4, 2016 in Mata hanmual ah kivui ding hi.



IMPHAL NEWS:


Manipur Tourism in Award sang
Imphal, Aug-3: New Delhi a Taj Palace Hotel ah Aug 1, 2016 ni’n Tourism tawh kisai hun zat hi a, huai hun ah Manipur governor-lui V.K. Duggal, Union Home Secretary & member, National Disaster Management Authority in Ms. Nidhi Mani Tripathi, IAS, Secretary (Tourism), GoM kiangah ‘Today’s Traveller Award 2016’ pekhia hi’n kigen hi. Tuazawh in, 10th Annual Today’s Traveller Coffee Table Book honna om a, huai ah Chief Guest in Vijay Goel, Minister of State (IC), Ministry of Youth Affairs and Sports pang a, Functional President in V.K. Duggal pang hi. Manipur Tourism’ in India pumpi a Niche Tourism – Polo Tourism ziak a hiaibang award sang hi’n kigen hi.


Film ‘ban’ ziakin sum mangsuah
Imphal, Aug-3: Manipur a Hind film ‘ban’ ziakin local film-maker-te adia punna himahleh state govt. in amusement and luxury taxes lam ah kum 15 paisa apan sum tamtak mangsuah uh hi’n kigen hi. Shailesh Kumar Chourasia, Commissioner, Taxation Dept. in tuni a DIPR Campus a press conference hunah Manipur Revolutionary Peoples Front (RPF) te’n Sept 2000 kum apan Hindi movies leh television show suah ding khamna (ban) a bawlma un tax hunkhop mu uh a, huai nung in amusement tax lam ah sum muhna kiam mahleh tax dangah sum muhna khangtou hi’n gen a, Hindi film kham ziakin Manipur a kibawl movies, albums leh music video te’n digital format lam ah khangtou in artist tamtak te’n leng entertainment industry zom uh hi’n gen hi.


Eviction drive hun ah mi 10 liam

Imphal, Aug-3: Police te’n dan phallouh a Sendra tourist spot gei a lampi nawl a teng-te hawlkhiak (eviction) a sawm hun uah kinawk tuahna piang a, huai hun ah nupi 1 telin mi 10 liam uh hi’n kigen hi. Akigendan in Moirang SDO leh Police kithuah khawm te’n tuni’n Sendra village a lamgei a inn, dukan leh thil tuamtuam kibawl-te susia uh a, huai hun ah Moirang-Thanga raod mun ah mipi kipun khawm-te apan dalna khauhtak om ziak in kinawk tuahna piang a, police te’n tear gas leh mock bomb a zat khumna uah mi 10 liam uhi. W. Bobby, DC/Bishnupur in kha bangzah hiam paisa apan Moirang sub-division sung a Sendra mun ah 144 CrPC kipuang hi’n gen hi. Huailou in Imphal East District thuneite’n Langol Reserve Forest a Lamlongei mun ah eviction drive bawl uh hi’n leng kigen hi. 


Dept. tuamtuam tungah PIL khelut
Imphal, Aug-3: RK Premjit s/o (late) RK Ranbir Singh, Chief Minister-lui in Manipur Development Society, Loktak Development Authority leh Anganwadi building bawlna a kigolh khakna nei Dept. te’n fund zang thelthang chih ziakin Manipur High Court ah Public Interest Litigation (PIL) a file dungzui in Chief Justice Rakesh Ranjan leh Justice Serto te’n tuni’n Chief Secretary, Manipur Development Society Chairman/ Planning Dept. leh Manipur Development Society kiangah theisakna bawl uh a, tender suah khelou a contract piakna leh Manipur Development Society te’n kum 2007-2015 sung a Rs. 626 crore tawh kisai a payment bawl tawm thu tawh kisai hi’n gen uhi. Hiai thu tawh kisai in tuni’n press conference om a, petitioner team te’n Controller of Audit General of India (CAG) in kum 2010 a report a bawlna a Rs. 2.74 crore bei a District Sport Complex bawlna ah Dept. in sum zangthelthang uh chi a, Circuit Houe (CCpur), Integrated Ayush Hospital (Lamphel), Regional Water SportsComplex (Takmu, Bishnupur), District Sport complex ( Chandel and Bishnupur District), KotsophiaVillage a Integrated Tourist Destination, WangooLaipham Primary Health center a dia Barrack Type Quater bawlna ah diklouhna om chih ziak in hiai thu tawh kisai in Court in Aug 9, 2016 ni a hearing ding bikhiah a, state govt. kiangah ni 10 sung hun pia hi’n kigen hi.


Transfer and posting:
1.Th. Chitra Devi, IAS, Commissioner/ Departmental Enquiry  as Commissioner/ Departmental Enquiry  & Joint Secretary (Hr & Tech Edn)
2.Ms Anna Arambam, MCS, Deputy Secretary (Finance) as Deputy Secretary (Finance) & Addl. State Project Director (RUSA) in addition.
3.Moirangthem Kapajit Singh, MCS probationer as Under Secretary (MAHUD) and OSD (MAHUD) in addition.
4.Ms Soihemliu Palmei, MFS, FO/TD & OSD (Finance) MSPCL as FO/TD & FO/ RUSA in addition.


TUNI THUPI:
“Theihna nei mi a pau tawm a, huan theihsiamna nei mi a lungduai hi” 
-Paunakte 17:27



EDITORIAL:


Lamka leh Traffic
English thupil in, “A little knowledge is a dangerous thing and a little learning is a dangerous thing” a chih utawh kibang in Lamka khawpi a traffic rule zuihdan leh traffic paidan mumal hetlou a, gari heksiam hilou, akiman tengin hek hileng kilawm in kilang hi. Huchibang ahihlai in lampi neu in kawchik mahmah a, traffic police om mahleh khenkhatte’n amaute thumang tuanlou in mahni hoihsak dan leh lemtang dandan in kitai in kikhawl hi. Traffic police-te om leng phatuamlou hileh kilawm hi. Huai banah gari hekte leh driver te’n leng taffic police om lam theilou bangmai in ki-om a, traffic mumal tak a zuih hilou a, tua ziakin a khen chiangin Tedim Road, New Bazar area kimlak ah traffic jam om sek hi.
    Hiai tawh kisai in Traffic police-te’n “haksa chih bang agen ngaihna leng omlou” chi uhi. Huai in agen nawp ahihleh Driving License neileh neilou chih omlou banah Driving zil leh zillou chih omlou a, a taithei teng tai in, tuaziak mahin mahni hoih sak leh lemtanna mun a khawlsak, nung leh ma a omte khuallou chihte ziakin traffic etkai haksa mahmah chih ahi. Lampi neu ziakin hun bangtanhiam akipan in ‘one way’ zat in om a, huaipen tuni chiang in gari taite kizongsang thei panpanta hi. Ahihziakin, traffic rule theilou tamtak ki-omlai a, tua ziakin buaihuai mahmah lai chih ahi. Driving school apan kizil a gari hek omlou, Lamka Driving School kichi om a huai akipan khangkhia tawmchik kihilai hi. Huaiziakin, traffic bangchibang a pai hiam chih tamtak in theilou uh a, sum nei taphot in gari lei, kizil tawm in hek zui ngal, kum tamtak gari hek bangmai a mipi lak a taipah chihte kihi lai hi.
    Eilak ah ahihleh Transport Department in a bawl rules & regulations kizui thei taktak lou mai hilou in kizuilou a, tua ziakin traffic police a dingin hih ding omlou tawh kibat hun tam hi. Khenkhat in traffic police-te bang hehsan in, amaute sanga hehzaw lai in, thuhilh sawm ki-omlai hi. Tua bang ahihman in, Lamka ah gari heksiam kitam lou in gari hek thei kitam a, traffic rule i zuih theihna ding un hun sawtpi lutlai ding in gintakhuai hi. Niteng a gari pung ahihman in Tedim a Traffic jam mun mahmah in, huchih hun chiangin kinawh tuam petmah hileh kilawm a ‘HORN’ ngaihtak a mek gingging om sek a, huaipen a phattuamna omlou banah kim leh kianga omte dia aphuai ahihdan itheih thak uh kisam mahmah hi. Huchi bangte khawpi khangthoute ah liausak theih hilai uhi. Huai banah nitak nungin gari tamtakte’n ‘HIGH BEAM’ zang sek uh a, gari neu dangte tawh kituah hun aleng hihniam tuanlou om a, athuaktu adi’n sihlang himai chih theih in om hi. Hiai tawh kisai leng Traffic police te’n a etkai uh deih huai mahmah hi. Aziak ahihleh High beam ziakin accident tuah theih a, highway a accident khenkhatte high beam zat ziakin hi’n kigen hi. Huai banah, i lampite uh neu mahmah ahih i theih chiat uh a, himahleh 3/4 wheeler khenkhat ‘U-TURN’ sawm teitei ki-om nawn hi. Tuaziakin gari taituahte tamtak buaisek ahihman in, koihiam a velh hoih leh kilawmzaw di’n gintak huai hi.
    Traffic rule dungzui in gari lai tawi khaloute sum liausak hi sek uh a, huaikia hilou lauhhuai (danger) tak a gari dang makhelhte leng sum liausak hi uh a, parking diklou, horn pawng mek, number plate omlou, headlight zang diklou, gari hek lai a mobile phone khoih, zu gimnam a gari hek chihte leng mat a sum liausak theih uh ahi hi. Ei te’n bel huaite thei zennapi a napnul suk in, action la ding te’n leng khauhtak a lalou ihih ziak un, ngongtak a gari hek kitam adiam chih in om hi. Huai banah, passenger gari(diesel/taxi/jeep) atuang ding/kum ding te’n amau utna munmun uah gari kham sek uh a, hiai tawh kisai leng traffic police-te’n buaihuai sa mahmah uh hi’n gen uhi. Huchibang ahihman in, Traffic police-te zahtakna tawh a gari hek/tai chiat uh poimawh petmah. 
    Huaiziakin, rule theilou maw kichi leng a theilou omlou ding! Lamka mipi a tamzaw banah gari neithei chiangin rule omte kithei veh aw..himahleh itheihnate a zatna ding banga izatkei leh a phattuamna bangmah omlou kia hilou in sihna hon tunthei hi. Khantouhna di’n akisam tam mahmah lai eh!

No comments:

Post a Comment